What is the translation of " AN OUTER LAYER " in Croatian?

• vanjski sloj

Examples of using An outer layer in English and their translations into Croatian

At minimum, there is a core and an outer layer;
Barem su jezgra i vanjski sloj;

Chop away an outer layer and get into the inner ice.- What I want to do first is.
Odstraniti vanjski sloj i doći do unutrašnjeg leda. Prvo što ću napraviti je.

At minimum, there is a core and an outer layer;
Na minimum, je jezgra i vanjski sloj;

Cells differentiate into an outer layer of cells(collectively called the trophoblast) and an inner cell mass.
Stanice se diferenciraju na vanjski sloj stanica(skupno nazvan trofoblast) i unutarnju staničnu masu.

Whisper X is made of a tough inner core and an outer layer.
Whisper X je napravljen od žilave unutanje jezgre i vanjskog sloja.

At minimum, there is a core and an outer layer, each layer thickness could be optimized to your needs.
Minimalno, tu je jezgra i vanjski sloj, svaka debljina sloja može biti optimizirana prema vašim potrebama.

Desir… his chest was clean of blood What? because he was wearing an outer layer when his throat was cut?
Jer je prilikom rezanja grla nosio vanjski sloj. Desir… prsa su mu bila čista od krvi Što?

To be comprised of several even tougher than steel, and an outer layer of softer zinc layers of zinc-iron alloys, are very resistant to impact and abrasion system.
Da bi se sastojati od nekoliko čak i teže od čelika, a vanjski sloj mekše cink slojeva cink legure željeza, vrlo su otporni na udarce i habanje sustav.

Well, as I said, I'm still collating, actually. But I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
Pa, kao što sam rekao, još uvijek sređujem podatke… ali sam potvrdio… da ima vanjski sloj proteina polisaharida.

PowerStrips contain an adhesive layer with active ingredients and an outer layer with a proprietary herbal blend that also contributes to the temporary relief of minor pain.
PowerStrips sadrže aktivne supstance i sloj ljepila imaju vanjski sloj sa zasebnim smjese, koji doprinose olakšanje privremenog bol.

Well-- collating, actually, but, uh, Well, as I said, I'm still…- Hmm? I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
Pa, kao što sam rekao, još uvijek sređujem podatke… da ima vanjski sloj proteina polisaharida. ali sam potvrdio.

But I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
Potvrđeno je da ima vanjski sloj bjelančevina polisaharida.

A sachet is composed of four layers: a low-density polyethylene film(innermost layer), an aluminium foil, a low-density polyethylene film, and an outer layer of bleached paper.
Vrećica se sastoji od četiri sloja: film od polietilena niske gustoće(prvi unutarnji sloj), aluminijska folija, film od polietilena niske gustoće i vanjski sloj od izbijeljenog papira.

Finally, it is protected by an outer layer of insulation.
Na kraju je zaštićen vanjskim slojem izolacije.

The ashes of each set of nuclear reactions become fuel for the next, so that near the end of its life, a massive star resembles an onion in cross-section, with an outer layer of the original fuel, hydrogen, surrounding layer after layer of heavier and heavier elements.
Pepeo svake nuklearne reakcije postaje gorivo za sledeću, tako da pred kraj života velika zvezda izgleda kao crni luk presečen na pola, sa spoljnim slojem od prvobitnog goriva, vodonika, koji okružuje sloj za slojem sve težih i težih elemenata.

What I want to do first is chop away an outer layer and get into the inner ice.
Odstraniti vanjski sloj i doći do unutrašnjeg leda. Prvo što ću napraviti je.

Because he was wearing Desir his chest was clean of blood an outer layer when his throat was cut. What?
Što? Desir… prsa su mu bila čista od krvi jer je prilikom rezanja grla nosio vanjski sloj.

Collating, actually, but, uh, I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides. Well, as I said, I'm still.
Da ima vanjski sloj proteina polisaharida. Pa, kao što sam rekao, još uvijek sređujem podatke… ali sam potvrdio.

Doravac EB embossed bags and ready-made rolls of film with an outer layer of polyamide/ polyethylene, designed vacuum paacking.
Doravac EB reljefne vrećice i gotoe role od folija sa vanjskim slojem poliamid/ polietilen, dizajnirani su vakum ambalaži.

These holes are calledblind viaswhen they connect an internal copper layer to an outer layer, orburied viaswhen they connect two or more internal copper layers and no outer layers..
Te rupe su pozvani slijepe VIAS kad spojite unutarnju bakreni sloj na vanjski sloj ili zakopana VIAS kad spojite dva ili više unutarnjih slojeva bakrene i bez vanjske slojeve..

These holes are called blind vias when they connect an internal copper layer to an outer layer, or buried vias when they connect two or more internal copper layers and no outer layers..
Te rupe su pozvani slijepe VIAS kad spojite unutarnju bakreni sloj na vanjski sloj ili zakopana VIAS kad spojite dva ili više unutarnjih slojeva bakrene i bez vanjske slojeve..

Shielded cables, where the signal wires are surrounded by an outer conductive layer that is grounded at one or both ends.
Shieldedcables, gdje znak žice su okruženi vanjski vodljivi sloj koji temelji se na jednom ili oba kraja.

Waterproof durable outer layer.
Vodootporni izdržljivi vanjski sloj.

With plastic outer layer;
Sa plastičnim vanjskim slojem;

The outer layer simulates a porous structure.
Vanjski sloj simulira poroznu strukturu.

The outer layer of pile.
Vanjski sloj hrpe.

Now for the outer layer.
Sada prema vanjskom sloju.

Outer layer of fireclay bricks.
Vanjski sloj vatrostalnih opeka.

Presence of abrasion resistant outer layer.
Prisutnost vanjskog sloja otpornog na abraziju.

And the outer layer is a water-tight plastic film.
A vanjski sloj je vodonepropusna plastična folija.