What is the translation of " ANOTHER CHAPTER " in Croatian?

• još jedno poglavlje
• drugo poglavlje
• novo poglavlje
• drugog poglavlja
• drugom poglavlju

Examples of using Another chapter in English and their translations into Croatian

Another chapter?
Novo poglavlje?

We will have another chapter.
Imat ćemo još jedno poglavlje.

Another chapter maybe.
U nekom drugom poglavlju.

You wrote another chapter?
Dakle… Napisao si još jedno poglavlje?

Another chapter in the life of our sorry-ass chump.
Još jedno poglavlje u životu ovog jadnika.

Are you ready for another chapter?
Jeste li spremni za novi ulomak?

In another chapter, we will.
U drugom poglavlju, mi ćemo.

So you wrote another chapter?
Dakle… Napisao si još jedno poglavlje?

For another chapter. Lord, we are ready.
Za drugo poglavlje. Gospodine, spremni smo.

We can talk about another chapter.
Možemo razgovarati o idućem poglavlju.

And another chapter of misery would kind of start from there.
I još jedno poglavlje jada bi počelo od tamo.

We are ready for another chapter. Lord?
Za drugo poglavlje. Gospodine, spremni smo?

I have been looking for some dames, but there's not another chapter.
Tražim dame, ali nema drugog poglavlja.

I'm startin' another chapter out west.
Osnivam novi chapter na zapadu.

Give me a chance to write another chapter.
Daj mi šansu da napišem još jedno poglavlje.

Guess it's just another chapter we see differently.
Valjda je to još jedno poglavlje koje drugačije vidimo.

Another chapter of the Nightwish story has ended today.
Još jedno poglavlje priče o Nightwishu danas je završeno.

Lord? We are ready for another chapter.
Za drugo poglavlje. Gospodine, spremni smo.

Bulgaria Closes Another Chapter in EU Accession Negotiations.
Bugarska privodi kraju još jednu etapu pregovora o pridruživanju EU.

Every match is like another chapter.
Svaka utakmica je poput nekog drugog poglavlja.

This was just another chapter of gentlemen wanting to be with Frances.
Ovo je bilo samo još jedno poglavlje od gospode koji žele biti s Frances.

Each time, seems to become more clear. It is like another chapter left the same story.
Svaki put postaje jasniji samo je svaki puta drugo poglavlje iste priče.

Any bikers from another chapter, out-of-state guests, female entertainment?
Bilo bicikliste Iz drugog poglavlja, Out-of-države gosti, ženska zabava?

Suit yourself. of why does Veronica Sawyer hang out with her? Another chapter in the on-going mystery?
Još jedno poglavlje u neprekidnoj tajni zašto se Veronica Sawyer druži s njom?

Another chapter in an endless struggle that's grinding into its seventh year.
Još jedno poglavlje u beskonačnoj borbi koja se proteže u sedmu godinu.

There is always another chapter to be told.
Uvijek postoji drugog poglavlja da se javi.

In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
U drugom poglavlju trebate fotografirati koru drveta i označiti.

Surely, the news of launch another chapter of Mystery Case Files series.
Sigurno vijest pokrenuti još jedno poglavlje Mystery Case Files serije.

Another chapter in a story most Crystal Lake residents had prayed was over.
Novo poglavlje priče za kojuje većina stanovnika Crystal Lakea vjerovala daje završena.

Mom will read you another chapter about Eeyore and Piglet.
Mamica će ti pročitati novo poglavlje iz Tri praščića.