What is the translation of " ANOTHER CHAPTER " in Romanian?

• un alt capitol
• încă un capitol

Examples of using Another chapter in English and their translations into Romanian

Another chapter!
Încă un capitol.

And again begins another chapter.
Și din nou începe un alt capitol.

Another chapter it is.
Un alt capitol este.

A few brothers from another chapter.
Câţiva fraţi de la altă filială.

Another chapter maybe.
Un alt capitol poate.

Every match is like another chapter.
Fiecare meci e ca un nou capitol.

Another chapter from the book.
Alt capitol din carte.

We can talk about another chapter.
Putem discuta despre un alt capitol.

Another chapter of my own personal purgatory.
Încă un capitol din purgatoriul meu personal.

I mailed out another chapter this morning.
Am expediat alt capitol azi dimineaţă.

Another chapter is a 1979… Paris film studies class.
În alt capitol este 1979, clasa de film Paris.

I will read you another chapter, okay?
O sa-ti citesc un alt capitol, bine?

Yet another chapter in the life of our poor man.
Incepe un alt capitol in viata unui om sarac.

I have decided to add another chapter to my book.
Am decis să adaug încă un capitol la cartea mea.

Another chapter has been added to the history of the world.
Inca un capitol a fost adaugat la istoria lumii.

I hope you had another chapter in your life.
Sper că ai avut un alt capitol în viaţa ta.

Another chapter in the great crisis afflicting Spain.
Încă un capitol al celei mai mari crize care afectează Spania.

There is always another chapter to be told.
Exista intotdeauna un alt capitol pentru a fi spus.

And another chapter of misery would kind of start from there.
Şi un alt capitol nefericit ar începe din acest punct.

The day after tomorrow, another chapter begins seamlessly.
Poimâine începe pe nesimţite un alt capitol.

I have been looking for some dames, but there's not another chapter.
Eu cautam niste dames, dar nu exista alt capitol.

You have another chapter, you have a business.
Tu ai un alt capitol, ai o afacere.

Gorj Domino have“recovered”, however, in another chapter.
Cei de la Gorj Domino au”recuperat”, totuși, la alt capitol.

And that ends another chapter in my love life.
Şi cu asta se termină un alt capitol al iubirii mele.

The new Expressionist line begins yet another chapter in the Artcore story.
Noua linie expresionistă începe încă un alt capitol din povestea Artcore.

I want another chapter by the time I get back on Sunday.
Vreau încă un capitol până duminică, când mă întorc.

Trade and the internal market are another chapter of major significance.
Comerţul şi piaţa internă sunt un alt capitol de mare importanţă.

Health is another chapter that will be worth of attention in 2014.
Sanatatea este alt capitol care merita atentie in 2014.

And you will never have to watch another chapter of Captain Proton again.
Şi nu va mai trebui niciodată să urmăreşti încă un episod al căpitanului Proton.

On January 5th 2014 another chapter of the Bucharest Christmas Market story ended. This was one of the main attractions of winter in Bucharest.
În data de 5 ianuarie 2014 s-a încheiat încă un capitol din povestea Bucharest Christmas Market, eveniment ce a reprezentat punctul de atracție al capitalei în perioada sărbătorilor de iarnă.