What is the translation of " ANOTHER PROGRAM " in Croatian?

• drugi program
• još jedan program
• drugom programu
• drugog programa

Examples of using Another program in English and their translations into Croatian

Another program we're very proud of.
Drugi program Vrlo smo ponosni.

I have found another program to try.
Želim iskušati još jedan program koji sam našao.

Yeah… It's time for your coverage but I'm getting another program.
Vrijeme je za tvoje javljanje ali ja primam drugi program.

I have found another program I want to try.
Želim iskušati još jedan program koji sam našao.

Something about how you would like me to stay here and not move on to another program.
Da biste voljeli da ostanem i ne prijeđem na drugi program.

I have found another program I want to try.
Pronašao sam još jedan program koji želim iskušati.

Could not open/ dev/ sequencer to get some info. Probably there is another program using it.
Ne mogu otvoriti/ dev/ sequencer kako bih dobio informacij Najvjerojatnije ga koristi neki drugi program.

Konechno there is another program but the essence is tazha.
Konechno tamo nekom drugom programu, ali su tazha.

Available only after you have cut or copied an object, text, or cell contents on a worksheet or in another program.
To je moguće tek kada izrežete ili kopirate objekt, tekst ili sadržaj ćelije na radnom listu ili u drugom programu.

Link to data in another program to create a chart.
Povezivanje s podacima u drugom programu kako biste stvorili grafikon.

Available only after you have cut or copied an object, text, or cell contents on a worksheet or in another program.
Taj je okvir dostupan tek nakon što izrežete ili kopirate objekt, tekst ili sadržaj ćelije na radni list ili u drugi program.

Link to data in another program to create a chart- Office Support.
Povezivanje s podacima u drugom programu kako biste stvorili grafikon- Podrška za Office.

On submitting a film, the applicant accepts that the film can be selected for any of the competitions or for another program section.
Prijavom filma prijavitelj prihvaća da film može biti odabran za bilo koji natjecateljski ili drugi program.

But there could be another program, one capable of reporting the opposite.
Ali mogao bi postojati i drugi program, koji bi mogao objaviti suprotne rezultate.

With fast conversion and high quality output, you will never again have to use another program for this type of conversion.
S brzom konverzijom i visokom kvalitetom završnog proizvoda, nikada više nećete morati tražiti drugi program za konvertiranje.

What's up guys, we are back for another program that's called Roblox Gift Card Generator 2019.
Što se dečki, mi smo natrag za drugi program koji se naziva Roblox poklon kartica generator 2019.

Sports fans waited for the HD version of the channel Sport1, and instead of said stations Film+ HD appeared another program- Ouch Cinema HD.
Navijači čekali HD verzija kanala Sport1, umjesto navedenog kolodvora Film+ HD se pojavio drugi program- JOJ kino HD.

Note: To work with your file in another program, insert it as an object.
Napomena: Da biste radili s datotekom u drugom programu, umetnite je u obliku objekt.

Currently another program is configured as the default media player. Would you prefer Banshee to be the default?
Trenutno je drugi program podešen kao zadani multimedijski preglednik. Želite li radije da to bude Banshee?

An existing image file created in another program is available for viewing and editing.
Postojeća datoteka slika stvorena u nekom drugom programu dostupna je za pregled i uređivanje.

And another program, it's another day, another morning We communicate, even though through telegrams.
I drugi program, drugi je dan, drugo jutro Komuniciramo makar i preko telegrama.

You can then paste the image as a bitmap into another program or into another Pictures tool.
Sliku zatim možete zalijepiti kao bitmapu u drugi program ili u drugi alat za slike.

If your client uses another program, we enable the import of data necessary for the preparation of VAT accounts and balance sheet reports.
Ukoliko vaša stranka koristi drugi program, omogućavamo uvoz podataka za potrebe pripreme obračuna PDV i bilansnih izvještaja.

An application shouldn't install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you're installing or updating.
Aplikacija se ne bi smjela sama tajno instalirati na vaše računalo niti bi se smjela kriti unutar drugog programa kojeg instalirate ili ažurirate.

They can just easily move on to another program if playing casino games with the one they initially chose bores them.
Oni samo mogu lako prijeći na drugi program ako igrate casino igara s jedne su u početku odabrao košuljica ih.

Pasting from other programs This option displays the default behavior that occurs when you paste content that was copied from another program.
Lijepljenje iz drugih programa Ta mogućnost prikazuje zadano ponašanje prilikom lijepljenja sadržaja kopiranog iz drugog programa.

When you link to data in another program, all existing data from the Microsoft Graph datasheet is deleted.
Kada se povežete s podacima u drugom programu, svi postojeći podaci iz podatkovne tablice programa Microsoft Graph će biti izbrisani.

Note: The Map Custom Fields button in the Import a File dialog box might not be available when you try to import data from another program or file.
Napomena: Gumb Preslikavanje prilagođenih polja u dijaloškom okviru Uvoz datoteke možda neće biti dostupne kada pokušate uvesti podatke iz drugog programa ili datoteke.

Linking connects to data in another program, so that you can view and edit the latest data both in SharePoint and Access.
Povezivanje se povezuje s podacima u drugom programu, tako da možete pregledavati i uređivati najnovije podatke u sustavu SharePoint i Access.

Note: The Map Custom Fields button in the Export to a File dialog box might not be available when you try to import data from another program or file.
Napomena: Gumb Preslikavanje prilagođenih polja u dijaloškom okviru Izvoz u datoteku možda neće biti dostupan kada pokušate uvesti podatke iz drugog programa ili datoteke.