What is the translation of " ANOTHER PROGRAM " in Czech?

• jiný program
• další program
• jiného programu
• jiném programu

Examples of using Another program in English and their translations into Czech

There's another program.
Je tu další program.

Another program they wanna cut.
Další program, který chtějí zrušit.

Is Lucy another program?
Je Lucy další program?

You had a problem, and you addressed it with another program.
Měla jsi problém, a postavila jsi se mu, s dalším programem.

Another man, another program.
A každý má jiný program.

With another program. You had a problem, and you addressed it.
Měla jsi problém, a postavila jsi se mu, s dalším programem.

We don't want another program.
My nechceme jiné programy.

One capable of reporting the opposite. But there could be another program.
Mohl by ale existovat jinej program, co by hlásil přesnej opak.

I have found another program to try.
Našel jsem jiný program, který chci vyzkoušet.

Microsoft Office Outlook 2007 or a plugin used with another program.
Microsoft Office Outlook 2007 či o plugin do jiného programu.

I have found another program I want to try.
Našel jsem jiný program, který chci vyzkoušet.

The virus has consumed the vaccination and it has been converted to another program!
Virus asimiluje vakcínu… a přepisuje ji na jiný program!

Unless you have another program.
Bohužel máte jiný program.

In the same way it is possible to access the data in the PROMOTIC application that originate in another program.
Stejně tak lze v PROMOTIC aplikaci přistupovat k datům, které vznikají v jiném programu.

We could call up another program.
Mohli bychom vybrat jiný program.

She's just another program in the ship's computer?
Bude jen další program v lodním počítači?

I heard you are doing another program?
Slyšela jsem, že děláte jiný pořad.

If you wish to use another program, set it by pressing the CHOICE button.
Je-li třeba použít jiný program, navolte ho pomocí tlačítka VOLBA.

You can then paste it into another program, i.e.
Potom ho lze vložit do jiného programu, např.

But there's another program that uses a special algorithm to extrapolate the pixels in each part of a photograph.
Ale je tady další program, který používá speciální aloritmus pixelů v každé částí fotky.

If you don't find what you are looking for, don't be afraid to try another program.
Pokud nenajdete to, co hledáte, nebojte se zkusit jiný program.

Then we will find another program or… or we will adopt, or both.
Tak si najdeme jiný program… nebo dítě adoptujeme… nebo obojí.

You can select some points and use the right click menu to copy them to another program.
Je možné vybrat některé body, pravým klepnutím vyvolat kontextovou nabídku a pomocí ní skopírovat tyto body do jiného programu.

Some programs can start another program on certain event.
Některé programy mohou při určité své události spustit jiný program.

If you have another program that responds to this shortcut running, please use Ctrl+ Alt+ Windows/Super+ C.
Pokuď to nefunguje nebo tuto klávesovou zkratku používá nějaký jinný program, např.: antivirus, musíš použít Ctrl+ Alt+ Windows+ C.

PmRtManager can stop and re-launch this program based on another program defined in RestartOtherProgram item.
PmRtManager může tento program ale zastavit a znovu spustit v závislosti na jiném programu a položce RestartOtherProgram.

Using or installing another program or driver while in Safe Mode let you determine the problem when the system encounters the error again.
Využití nebo instalace jiného programu nebo ovladače, zatímco v nouzovém režimu umožňují určit problém, když systém opět narazí na chybu.

While Comodo is a powerful program, it should only be used as a last resort in tandem with another program such as Malwarebytes or avast!
Zatímco Comodo je výkonný program, měla by být použita pouze jako poslední možnost v tandemu s jiným programem, jako je Malwarebytes nebo avast!

Select another program: Keep the AUSWAHL(Select) button(15) pressed, until the programme number of the desired operation lights up in the LCD display 18.
Výbûr jiného programu: Držte stisknuté tlaãítko AUSWAHL(VÝBùR)(15), dokud se na LCD displeji(18) nezobrazí ãíslo požadovaného programu.

On the Allow programs to communicate through Windows Firewall screen, under the list of allowed programs, click Allow another program.
Na obrazovce Povolit programům komunikaci skrz bránu Windows Firewall pod seznamem povolených programů klikněte na Povolit jiný program.