What is the translation of " ANY FURTHER PROCESSING " in Croatian?

• daljnju obradu
• svim daljnjim postupcima

Examples of using Any further processing in English and their translations into Croatian

We will inform you of any further Processing and purposes.
Obavijestit ćemo vas o daljnjim obradama i svrhama.

Any further processing or mass data collection is not permitted.
Svaka daljnja obrada ili masovno prikupljanje podataka nije dopušteno.

We will inform you of any further Processing and purposes.
Uvijek ćemo Vas Obavijestiti o daljnjoj obradi i svrsi.

If you request us to suppress your personal information, we will stop any further processing of it.
Ako želite da suzbije vaše osobne podatke, prestati ćemo sa daljnjom obradom.

We will inform you of any further Processing and purposes.
Obavijestit ćemo vas o svim daljnjim postupcima i svrsi.

If the client specifies enough large buffer the message fits entirely and can be used without any further processing.
Ako klijent ne odredi dovoljno velik pufera poruka odgovara u potpunosti i može se koristiti bez daljnje obrade.

We will inform you of any further processing and purpose.
Mi ćemo vas obavijestiti o bilo daljnju obradu i namjene.

Any further processing of retained personal data for purposes other than those referred to in paragraph 1 shall be prohibited.
Zabranjena je svaka daljnja obrada pohranjenih osobnih podataka u bilo koje svrhe osim onih iz stavka 1.

We will inform you of any further Processing and purposes.
Korisnika ćemo uvijek obavijestiti o daljoj obradi i svrsi.

Any further processing of personal data using cookies is outlined in the relevant sections within this information.
Sve daljnje obrađivanje osobnih podataka korištenjem kolačića opisano je u relevantnim dijelovima ovih informacija.

This method hardly requires any further processing and has a high yield.
Ta metoda teško zahtijeva daljnju obradu i ima visoki prinos.

Any further processing of retained personal data for purposes other than those set out in this Regulation should be prohibited.
Zabranjena je svaka daljnja obrada pohranjenih osobnih podataka u bilo koje svrhe osim onih iz ove Uredbe.

We will inform you of any further Processing and purposes.
Obavijestit ćemo vas o svim daljnjim obradama i svrhama obrade..

Any further processing of personal data using cookies is outlined in the relevant sections within this information.
Sva daljnja obrada osobnih podataka s pomoću kolačića navedena je u pripadajućim odjeljcima unutar ove obavijesti s informacijama.

The right to be informed about the collection and any further processing of personal data;
Pravo biti informiran o prikupljanju i svakoj daljnjoj obradi osobnih podataka;

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards Henkel.
Svaka daljnja obrada podataka odvija se samo temeljem drugih zakonskih obveza ili dopuštenja ili u slučaju da dotični korisnik Henkelu da suglasnost.

If you request us to suppress your personal information, we will stop any further processing of it except storage.
Ako želite da suzbije vaše osobne podatke, prestati ćemo sa daljnjom obradom, osim pohrane.

Any further processing or use of your personal data will generally only be carried out to the extent permitted on the basis of a legal regulation or where you have consented to data processing or data use.
Daljnja obrada ili korištenje vaših osobnih podataka u principu će se provoditi u dozvoljenom opsegu na osnovi zakonskih zahtjeva ili na temelju pristanka koji ste dali za obradu ili korištenje podataka.

IP anonymisation is also activated, meaning that your IP address is shortened before Adobe Test& Target carries out any further processing.
Aktivirana je i anonimizacija IP-a, što znači da je vaša IP adresa skraćena prije nego što Adobe Test& Target izvede daljnju obradu.

Any further processing of such data… may only be allowed if the subscriber has agreed to this on the basis of accurate and full information given by the provider of the publicly available electronic communications services about the types of further processing it intends to perform and about the subscriber's right not to give or to withdraw his/her consent to such processing..
Bilo kakva daljnja obrada takvih podataka, koju davatelj javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga želi provesti za marketing elektroničkih komunikacijskih usluga ili za pružanje usluga s posebnom tarifom, može se dopustiti samo ako se pretplatnik složio s time na temelju točne i potpune informacije koju je dobio od davatelja javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga o vrstama daljnje obrade koju davatelj usluga namjerava provesti te o pravu pretplatnika da ne pruži, odnosno opozove svoj pristanak na takvu obradu..

Such processing of data concerning health for reasons of public interest should not lead to any further processing for other purposes.
Takva obrada podataka koji se odnose na zdravlje za potrebe javnog interesa ne bi trebala dovesti do daljnje obrade osobnih podataka u druge svrhe.

Whereas any further processing which the provider of the publicly available telecommunications services may want to perform for the marketing of its own telecommunications services may only be allowed if the subscriber has agreed to this on the basis of accurate and full information given by the provider of the publicly available telecommunications services about the types of further processing he intends to perform;
Bilo kakva daljnja obrada takvih podataka, koju davatelj javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga želi provesti za marketing elektroničkih komunikacijskih usluga ili za pružanje usluga s posebnom tarifom, može se dopustiti samo ako se pretplatnik složio s time na temelju točne i potpune informacije koju je dobio od davatelja javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga o vrstama daljnje obrade koju davatelj usluga namjerava provesti te o pravu pretplatnika da ne pruži, odnosno opozove svoj pristanak na takvu obradu..

Any further data processing following such a query should take place in accordance with Regulation(EU) 2016/794, including restrictions on access or use imposed by the data provider.
Sva daljnja obrada podataka nakon takvog pretraživanja trebala bi se izvršavati u skladu s Uredbom(EU) 2016/794, uključujući ograničenja pristupa ili upotrebe koja je uveo pružatelj podataka.