What is the translation of " ANY FURTHER PROCESSING " in Slovak?

• akékoľvek ďalšie spracovanie
• akékoľvek ďalšie spracúvanie
• akéhokoľvek ďalšieho spracúvania
• akéhokoľvek ďalšieho spracovania

Examples of using Any further processing in English and their translations into Slovak

We will inform you about any further processing and purposes.
Budeme Vás informovať o akomkoľvek ďalšom spracovaní a účeloch.

The advantage of JAVA water is the bottling process without any further processing.
Výhodou vody JAVA je proces stáčania bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania.

Any further processing of personal data using cookies is outlined in the relevant sections within this information.
Akékoľvek ďalšie spracovanie osobných údajov pomocou súborov cookies je uvedené v príslušných častiach týchto informácií.

However we will inform you of any further Processing and purposes.
Budeme vás informovať o každom ďalšom spracovaní a účeloch.

Any further processing of retained personal data for purposes other than those referred to in paragraph 1 shall be prohibited.
Akékoľvek ďalšie spracovanie uchovávaných údajov na iné účely než tie, ktoré sú uvedené v odseku 1, je zakázané.

Can the material be used again without any further processing?
Môže sa materiál znova použiť bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania?

Any further processing of retained personal data for purposes other than those set out in this Regulation should be prohibited.
Akékoľvek ďalšie spracúvanie uchovávaných osobných údajov na iné účely než tie, ktoré sú stanovené v tomto nariadení, by malo byť zakázané.

We will delete your personal data immediately, without any further processing.
Vaše osobné údaje okamžite vymažeme bez akéhokoľvek ďalšieho spracúvania.

Requests that the agreement clearly provide that any further processing should always require prior written authorisation from Europol;
Žiada, aby dohody jednoznačne stanovovali, že akékoľvek ďalšie spracúvanie by malo vždy podliehať vopred udelenému a písomnému povoleniu Europolu;

Is exported in bulk from the country of origin and bottled and labelled in the exporting country without any further processing.
Sa vyváža hromadne z krajiny pôvodu a plní sa do fliaš a označuje vo vyvážajúcej krajine bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards Henkel.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov sa uskutočňuje len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak príslušný používateľ udelil súhlas spoločnosti Henkel.

Because of their structure and natural colour they don't need any further processing during installation.
Ich štruktúra a farba počas inštalácie nevyžaduje žiadne ďalšie spracovanie.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has granted a consent to us.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov prebieha len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak na to príslušný používateľ vyslovil spoločnosti Henkel súhlas.

Such processing of data concerning health for reasons of public interest should not lead to any further processing for other purposes.
Takéto spracúvanie údajov týkajúcich sa zdravia z dôvodov verejného záujmu by nemalo viesť k žiadnemu ďalšiemu spracúvaniu na iné účely.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards our company.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov prebieha len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak na to príslušný používateľ vyslovil prevádzkovateľovi súhlas.

These suspensions can be applied directly on paper or foil using a pen and they dry without any further processing to form electrical circuits.
Tieto suspenzie možno aplikovať priamo na papier alebo fólie pomocou pera a suché bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania formulára elektrických obvodov.

Any further processing of personal data only takes place on the basis of legal obligations or permissions or if the respective user has provided Henkel with their consent.
Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov sa uskutočňuje len na základe iných zákonných povinností alebo povolení, alebo ak príslušný používateľ udelil súhlas spoločnosti Henkel.

The mixture can then be directly applied to paper or foil using a pen and it dries without any further processing to form a functional electric circuit.
Tieto suspenzie možno aplikovať priamo na papier alebo fólie pomocou pera a suché bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania formulára elektrických obvodov.

Any further processing or uses of your personal data is generally performed only when a statutory regulation allows it or when you have consented to the data processing or use.
Akékoľvek ďalšie spracúvanie alebo používanie Vašich osobných údajov sa zvyčajne vykoná len v rozsahu povolenom na základe právneho predpisu alebo ak ste súhlasili so spracúvaním údajov.

If this is the case, we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until the backup can be cleared or be made anonymous.
V takomto prípade vaše osobné údaje bezpečne uložíme a vylúčime ich z akéhokoľvek ďalšieho spracovania, až kým nebude možné ich zálohovanie vymazať alebo anonymizovať.

Any further processing or use of your personal data will generally only be carried out to the extent permitted on the basis of a legal regulation or where you have consented to data processing or data use.
Akékoľvek ďalšie spracovanie alebo používanie Vašich osobných údajov sa zvyčajne vykoná len v rozsahu povolenom na základe právneho predpisu alebo ak ste súhlasili so spracovaním údajov alebo použitím dát.

In case of your objection, it will be checked whether the legal requirements for the processing of your data are present and, if this is not the case, any further processing of your data will be refrained from.
V prípade námietky z vašej strany skontrolujeme, či na spracovávanie vašich údajov existujú právne požiadavky, a ak tomu tak nie je, zastavíme akékoľvek ďalšie spracovávanie vašich údajov.

Other data uses and data erasure Any further processing or uses of your personal data is generally performed only when a statutory regulation allows it or when you have consented to the data processing or use.
Akékoľvek ďalšie spracovanie alebo používanie Vašich osobných údajov sa zvyčajne vykoná len v rozsahu povolenom na základe právneho predpisu alebo ak ste súhlasili so spracovaním údajov alebo použitím dát.

If this is not possible(for example, because your Personal Data has been stored in backup archives), then we will securely store your Personal Data and isolate it from any further processing until deletion is possible.
Ak to nie je možné(napríklad preto, že vaše osobné údaje boli uložené v zálohových archívoch), potom vaše osobné údaje bezpečne uložíme a izolujeme ich od akéhokoľvek ďalšieho spracovania až do možného vymazania.

If, however, the recovery of a production residue without any further processing is a certainty and is economically advantageous to the producer, it can also be ruled out that that residue constitutes a burden which he intends to discard. 46.
Ak je však využitie výrobného odpadu bez akéhokoľvek ďalšieho spracovania isté a pre výrobcu ekonomicky výhodné, je tiež potrebné vylúčiť, že by tento výrobný odpad bol ako taký odpadom, ktorého by sa chcel výrobca zbaviť. 46.