What is the translation of " ANY FURTHER PROCESSING " in Hungarian?

• semmilyen további adatkezelési
• bármiféle további feldolgozás

Examples of using Any further processing in English and their translations into Hungarian

The faced surface does not require any further processing.
A felület nem igényel további feldolgozást.

Any further processing of retained personal data for purposes other than those referred to in paragraph 1 shall be prohibited.
Tilos a tárolt személyes adatok bármilyen további feldolgozása az(1) bekezdésben meghatározottaktól eltérő célokra.

We will inform you of any further processing and purpose.
Tájékoztatni fogjuk Önt bárminemű további feldolgozásról és célokról.

These- with the exception of“a” and“g” sections- can be used directly as building blocks without any further processing.
Ezek- az"a" és a"g" lapok kivételével- közvetlenül építőelemekként szolgálnak, további megmunkálást nem igényelnek.

We will inform you about any further processing and purposes.
Tájékoztatni fogjuk Önt bárminemű további feldolgozásról és célokról.

By using this additional function, the last 8 bits of the requesting IP address are deleted before any further processing takes place.
Ennek a kiegészítő funkciónak az alkalmazásával a lekérdezett IP-cím minden további feldolgozás előtt az utolsó 8 bit törlődik.

Through the installation of this additional code, prior to any further processing of the inquiring IP address, the last 8 bits are deleted.
Ennek a kiegészítő funkciónak az alkalmazásával a lekérdezett IP-cím minden további feldolgozás előtt az utolsó 8 bit törlődik.

(b) is exported in bulk from the country of origin and bottled and labelled in the exporting country without any further processing.
A származási országból hordóban exportálták, és az exportáló országban- bármiféle további feldolgozás nélkül- palackozták és címkézték.

Requests that the agreement clearly provide that any further processing should always require prior written authorisation from Europol;
Kéri, hogy a megállapodás egyértelműen írja elő, hogy minden további adatkezeléshez az Europol előzetes és írásbeli engedélye szükséges;

This means that we can only store your data and cannot carry out any further processing unless.
Ez azt jelenti, hogy a továbbiakban csak tárolhatjuk az adatait, de nem leszünk képesek semmilyen további adatkezelési tevékenységet végezni, amíg.

Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has granted a consent to us.
Az adatok bármely további kezelésére kizárólag törvényi kötelezettség vagy felhatalmazás alapján kerül sor, illetve ha az érintett felhasználó ehhez hozzájárulását adta a Henkel részére.

With this additional function, the last 8 bits are deleted before any further processing of the inquiring IP address.
Ennek a kiegészítő funkciónak az alkalmazásával a lekérdezett IP-cím minden további feldolgozás előtt az utolsó 8 bit törlődik.

Insofar as the above data should be further-processed for a purpose other than the original objective of recording, you are informed about this before any further processing.
Amennyiben a fenti adatok további feldolgozása az eredeti gyűjtési céltól eltérően kell történjen, Ön erről a további feldolgozás előtt értesítést kap.

Paragraph 3 should state that withdrawal of consent prevents any further processing, and that it affects the lawfulness of processing only from the time of withdrawal of consent.
A(3) bekezdésben jelezni kellene, hogy a hozzájárulás visszavonása minden jövőbeli feldolgozást akadályoz, és hogy csak a hozzájárulás visszavonásáig érinti a feldolgozás jogszerűségét.

This means that in the future we will only store your data and will not be able to carry out any further processing activities until.
Ez azt jelenti, hogy a továbbiakban csak tárolhatjuk az adatait, de nem leszünk képesek semmilyen további adatkezelési tevékenységet végezni, amíg.

Any further processing in such case is only permissible with your consent or for the purpose of asserting, exercising or defending legal claims or protecting the rights of another natural or legal person or on grounds of an important public interest of the Union or a Member State.
Ebben az esetben minden további feldolgozás csakis az Ön beleegyezésével történhet vagy abból a célból, hogy jogi követelések érvényesülhessenek, kerüljenek gyakorlásra vagy megvédésre avagy egy másik természetes vagy jogi személy jogainak védelme vagy az Unió vagy egy tagállam egy fontos közérdekének alapján.

When this additional code is attached, the last 8 bits are deleted before any further processing of the requesting IP address.
Ennek a kiegészítő funkciónak az alkalmazásával a lekérdezett IP-cím minden további feldolgozás előtt az utolsó 8 bit törlődik.

IP anonymisation is also activated, meaning that your IP address is shortened before Adobe Test& Target carries out any further processing.
Az IP-cím anonimizálása is aktív, ami azt jelenti, hogy IP-címét az Adobe Test& Target lerövidíti mielőtt további feldolgozási műveleteket hajtana végre.

We are not acquainted with the purpose and extent of the data collection as well as any further processing and use of the data by Twitter.
Nem értesülünk az adatgyűjtés céljáról és hatóköréről, illetve az adatok Twitter által történő további kezeléséről és felhasználásáról.

If any information technically cannot be completely erased, we will implement suitable measures to prevent any further processing of this information.
Amennyiben van olyan adat, amit technikai okokból nem tudunk teljesen törölni a rendszerből, megfelelő intézkedéseket léptetünk életbe ezeknek az adatoknak a további feldolgozása ellen.

The mixture can then be directly applied to paper or foil using a pen and it dries without any further processing to form a functional electric circuit.
E szuszpenziókat közvetlenül papír vagy fólia tollal lehet alkalmazni, és száraz, anélkül, hogy bármiféle további feldolgozás formában elektromos áramkörök.

If we cannot delete it, for technical reasons, entirely from our systems, we will put in place appropriate measures to prevent any further processing or use of the data.
Amennyiben vannak olyan adatok, amelyeket- technikai okokból- nincs lehetőségünk teljes mértékben törölni rendszerünkből, megfelelő intézkedéseket hozunk az illető adatok további feldolgozása vagy használata megakadályozása érdekében.

These suspensions can be applied directly on paper or foil using a pen and they dry without any further processing to form electrical circuits.
E szuszpenziókat közvetlenül papír vagy fólia tollal lehet alkalmazni, és száraz, anélkül, hogy bármiféle további feldolgozás formában elektromos áramkörök.

If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, we will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data.
Ha vannak olyan személyes adatok, amelyeket technikai okokból nem tudunk teljesen törölni a rendszereinkből, a Sonos megteszi a megfelelő intézkedéseket annak érdekében, hogy megelőzze az ilyen adatok további feldolgozását.

This means that Green Park can only continue to store your data and will not be able to carry out any further processing activities until either.
Ez azt jelenti, hogy a továbbiakban csak tárolhatjuk az adatait, de nem leszünk képesek semmilyen további adatkezelési tevékenységet végezni, amíg.

If there is any information that we are unable, for technical reasons, to delete entirely from our systems, appropriate measures will be taken to prevent any further processing or use of the data.
Amennyiben vannak olyan adatok, amelyeket- technikai okokból- nincs lehetőségünk teljes mértékben törölni rendszerünkből, megfelelő intézkedéseket hozunk az illető adatok további feldolgozása vagy használata megakadályozása érdekében.

By sending the request to the email address indicated above, users can at any time also oppose any further processing of their data for profiling purposes.
A fentiekben megadott e-mail címre történő kérelem benyújtásával Ön megtilthatja, hogy adatai bármikor további feldolgozásra kerüljenek profilkészítési célból.

If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, we will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data.
Amennyiben vannak olyan adatok, amelyeket- technikai okokból- nincs lehetőségünk teljes mértékben törölni rendszerünkből, megfelelő intézkedéseket hozunk az illető adatok további feldolgozása vagy használata megakadályozása érdekében.