What is the translation of " APPROPRIATE DATA " in Croatian?

• odgovarajuće podatke
• odgovarajućem podatkovnom

Examples of using Appropriate data in English and their translations into Croatian

Please Enter Appropriate Data.
Molim Vas unesite odgovarajuće podatke.

And they sent me the most promising addresses. They collected the appropriate data.
I poslali mi najizgledniju adresu. Skupili su dovoljno podataka.

Identify appropriate data to support a mapping project.
Identificirati prikladne podatke za potporu projekta kartiranja.

We have to throw these pekene to the appropriate data types we can use them.
Moramo baciti ove pekene na odgovarajuće vrste podataka možemo ih koristiti.

Appropriate data protection measures and safeguards are put in place;
Su uspostavljene odgovarajuće mjere za zaštitu podataka i zaštitni mehanizmi;

Select and apply the appropriate data analysis test.
Odabrati i primijeniti odgovarajući test za analizu podataka;

Apply appropriate data structures and algorithms in solving real-life problems.
Primijeniti odgovarajuće podatkovne strukture i algoritme pri rješavanju konkretnih problema.

That data shall be provided upon request on an appropriate data support medium.
Ti podaci dostavljaju se na zahtjev na odgovarajućem podatkovnom mediju.

Apart from appropriate data handling, Krka also has a direct obligation to data subjects.
Osim prikladnog postupanja s podacima, Krka također ima izravnu obvezu prema ispitanicima.

Electronically stored data shall be provided on an appropriate data support medium.
Elektronički pohranjeni podaci dostavljaju se na odgovarajućem podatkovnom mediju.

Interconnectivity requires appropriate data protection safeguards and strict access control rules.
Međusobna povezanost zahtijeva primjerene mjere za zaštitu podataka i stroga pravila kontrole pristupa.

Note: You can use the Filter Name argument if you have already defined a filter that provides the appropriate data.
Napomena: Možete koristiti argument Naziv filtra ako ste odabrali već definirani filtar koji pruža odgovarajuće podatke.

You can also contact the appropriate data protection authorities, if available.
Također možete kontaktirati odgovarajuća tijela za zaštitu podataka, ako su dostupna.

In addition, they are used to control the server capacities in order to provide appropriate data volumes if required.
Nadalje, koriste se za kontrolu kapaciteta poslužitelja kako bi se osigurala odgovarajuća količina podataka, ako je potrebno.

This section shall demonstrate that appropriate data management systems will be operational in due time.
Ovim se odjeljkom dokazuje da će odgovarajući sustavi upravljanja podacima pravodobno biti u funkciji.

The appropriate data protection training to personnel having permanent or regular access to personal data..
Odgovarajuće osposobljavanje za zaštitu podataka za osoblje koje ima stalan ili redovan pristup osobnim podacima..

Google LLC in the USA has undertaken to guarantee appropriate data protection according to the American-European Privacy Shield.
Google LLC u SAD-u obvezao se zajamčiti primjerenu zaštitu podataka u skladu s američko-europskom normom Privacy Shield.

VIZAMYL images should be acquired starting 90 minutes after injection, using a PET scanner in 3D mode with appropriate data corrections.
Snimke dobivene pomoću VIZAMYL-a potrebno je napraviti 90 minuta nakon injekcije, uporabom 3D PET snimača uz odgovarajuću korekciju podataka.

Emphasises that accurate, appropriate data are required in order to ensure that the review of the indicators is effective;
Ističe da su za jamčenje uspješnoga preispitivanja pokazatelja potrebni točni i odgovarajući podatci;

Each analysis report is fully customizable so users can ensure they are storing and filing the appropriate data required for their application.
Svako izvješće o analizama potpuno je prilagodljivo pa korisnici mogu osigurati spremanje i podnošenje odgovarajućih podataka potrebnih za njihovu primjenu.

Simply connect the probe to the appropriate data logger and you can count on outstanding digital measurement certainty straight away.
Jednostavno spojite sondu na prikladni zapisnik podataka i možete računati na izvanredno digitalno mjerenje.

Aim of course The contents of the subject are based on a properly developed and tested expert system of logical sequence of motions, with the appropriate data basis.
Cilj kolegija Sadržaj ovog predmeta temelji se na razraðenom i postavljenom ekspertnom sustavu logièkog slijeda sklopova pokreta s pripadajuæom bazom podataka.

The traffic load is described and documented with appropriate data which show that this is one of the most trafficked road corridors in Croatia.
Opisano je uz odgovarajuće podatke prometno opterećenje, što pokazuje da je to jedan od najopterećenijih prometnih koridora u Hrvatskoj.

When you create a field by entering data in Datasheet view, Access examines that data to determine the appropriate data type for the field.
Kada stvorite polje unosom podataka u prikazu podatkovne tablice, Access provjerava te podatke da bi utvrdio odgovarajuću vrstu podataka za polje.

The proposal includes all appropriate data protection safeguards and is proportionate in terms of the right to protection of personal data..
Prijedlog uključuje sve odgovarajuće mjere zaštite podataka i razmjeran je u pogledu prava na zaštitu osobnih podataka..

Where proportionate in relation to processing activities, the measures referred to in paragraph 1 shall include the implementation of appropriate data protection policies by the controller. 3.
Ako su razmjerne u odnosu na aktivnosti obrade, mjere iz stavka 1. uključuju odgovarajuće politike zaštite podataka koje provodi voditelj obrade. 3.

Or(ii) where we have put in place an appropriate data transfer mechanism, such as EU Standard Contractual Clauses, to ensure that your personal data is adequately protected.
Ili(b) gdje smo uspostavili odgovarajući mehanizam za prijenos podataka, kao što su EU standardne ugovorne klauzule, kako bismo osigurali da su Vaši osobni podaci adekvatno zaštićeni.

Check the cells for error indicators(green triangles in the corners) or error values(strings that begin with the character instead of the appropriate data).
Pokazatelji pogreški i vrijednosti pogrešaka Provjerite sadrže li ćelije pokazatelje pogreški(zeleni trokutići u kutovima) ili vrijednosti pogreški(nizovi koji započinju znakom umjesto odgovarajućih podataka).

In the field of common stock evaluation, an algorithm for the evaluation procedures should be developed and an appropriate data base and an interactive software package should be designed.
Na području vrednovanja običnih dionica u kasnijim fazama treba izraditi algoritam postupka vrednovanja, te na temelju toga pripremiti odgovarajuću informatičku podršku baze podataka i interaktivni softwerski paket.

Calls on the Commission to promote these recommendations when negotiating Operational Programmes; calls on the Commission to provide appropriate data on the means mobilised and the results achieved by the ESF to ensure the submission of consistent and reliable information by Member States, inter alia, by issuing common indicators to be included by Member States in their Operational Programmes; calls on the Commission to analyse in depth performance issues when assessing the management and control systems;
Poziva Komisiju da promiče te preporuke u pregovorima o operativnim planovima; poziva Komisiju da pruži odgovarajuće podatke o pokrenutim sredstvima i postignutim rezultatima ESF-a kako bi se osiguralo da države članice predaju dosljedne i pouzdane podatke, između ostalog, izdavajući zajedničke pokazatelje koje države članice trebaju uključiti u svoje operativne programe; poziva Komisiju da dubinski analizira probleme uspješnosti prilikom procjene sustava upravljanja i kontrole;