What is the translation of " APPROPRIATE DATA " in Polish?

• odpowiednich danych
• odpowiednie dane

Examples of using Appropriate data in English and their translations into Polish

Gnus gets the appropriate data from the.
Gnus pobiera odpowiednie dane z pliku.

And they sent me the most promising addresses. They collected the appropriate data.
Zebrali oni odpowiednie dane, i wysłali mi najbardziej prawdopodobne adresy.

Implementing an appropriate data protection regime.
Wdrożenie właściwego systemu ochrony danych.

Electronically stored data shall be provided on an appropriate data support medium.';
Dane archiwizowane elektronicznie dostarczane są na właściwym nośniku danych.";

Without appropriate data, the Commission is not in a position to.
Bez odpowiednich danych Komisja nie jest w stanie.

Setup- start production quickly with appropriate data settings.
Setup- szybkie rozpoczęcie produkcji zwykorzystaniem zweryfikowanych ustawień.

Appropriate data should be made available to monitor the catalytic effect of EU RTD funding.
Należy udostępnić odpowiednie dane umożliwiające monitoring efektu katalitycznego finansowania BRT.

They shall be provided upon request on an appropriate data support medium.';
Dostarczane są one na wniosek na właściwym nośniku danych.";

Research and more appropriate data are required to debate the questions and possible answers.
Aby omówić to pytanie i znaleźć możliwe odpowiedzi, potrzebne są badania i bardziej adekwatne dane.

Team& Tasks Manager complied with appropriate data access levels.
Menedżer zespołu i zadań zgodny z odpowiednimi poziomami dostępu do danych.

Appropriate data collection methodologies are devised, e.g. questionnaires and indicators/metrics.
Opracowywane są odpowiednie metody gromadzenia danych, np. kwestionariusze i wskaźniki.

However, the Commission needs appropriate data on investment projects.
Komisja potrzebuje jednak właściwych danych dotyczących projektów inwestycyjnych.

The communication finds out if the"Validity" differs from false and it sends the appropriate data to the Master.
Komunikacja stwierdzi czy"Validity" różni się od false i odeśle odpowiednie dane do Master.

Given the lack of appropriate data and assessment methods, the Parliament asks that existing regulations be carefully reviewed.
Uwzględniając brak odpowiednich danych i metod oceny Parlament wnosi o przeprowadzenie dokładnego przeglądu obecnych przepisów.

Ineffective manner of gathering information for reporting lack of appropriate data structure.
Nieefektywny sposób gromadzenia informacji do celów raportowania brak właściwej struktury danych.

I am all in favour of appropriate data sharing, but I caution against over-reliance on technological quick fixes.
Jestem jak najbardziej za właściwą wymianą danych, lecz ostrzegam przed nadmiernym poleganiem na szybkich rozwiązaniach technologicznych.

After updating, the folders of the KAB-projects contain all appropriate data of splices and usage locations.
Po aktualizacji foldery projektów KAB zawierają wszystkie dane dotyczące połączeń i użytych lokalizacji.

Through appropriate data interpretation, DelPro can help dairy producers do projections based on current and historical data..
Dzięki odpowiedniej interpretacji danych DelPro może pomóc producentom mleka w prognozach opartych na danych bieżących i historycznych.

All parameters of the feed must be arranged in a correct order and contain the appropriate data type.
Wszystkie parametry pliku muszę być ułożone w odpowiedniej kolejności i zawierać odpowiedni typ danych.

Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed
Pod pojęciem odpowiednie dane należy rozumieć dane, które są dostatecznie szczegółowe i związane ze statystyką

The company allows you to make a phone call from anywhere in the world, together with the appropriate data encryption.
Firma umożliwia wykonanie rozmowy telefonicznej z dowolnego miejsca na świecie wraz z odpowiednim szyfrowaniem danych.

Consent In certain cases, you must first explicitly consent to the appropriate data processing in order for it to be allowed.
W określonych przypadkach konieczne jest wcześniejsze wyrażenie zgody na przetwarzanie odpowiednich danych, aby było ono dozwolone.

given the absence of appropriate data.
zważywszy na brak odpowiednich danych.

As mentioned, this analysis is limited by the fact that appropriate data are only available at national level.
Jak wspomniano wyżej, zakres analizy ograniczają utrudnienia w dostępie do odpowiednich danych, możliwych do zebrania wyłącznie w skali krajowej.

positively are possible, but cannot be assessed at this stage because of the lack of appropriate data.
nie mogą być z góry oszacowane na obecnym etapie z powodu braku stosownych danych.

i.e. to collect appropriate data on investment into EU energy infrastructure
tzn. gromadzenie odpowiednich danych na temat inwestycji w infrastrukturę energetyczną UE

of uncertainty the appropriate containment and other protective measures for the higher classification should be applied until less stringent measures are justified by appropriate data;
powinno się zastosować odpowiednie środki ograniczające rozprzestrzenianie oraz inne środki ochronne do momentu, gdy przy pomocy odpowiednich danych uzasadnione będzie użycie mniej rygorystycznych środków.

A specific software enables speed measurement of a passing train and provides appropriate data for related applications.
Specjalne oprogramowanie umożliwia pomiar prędkości przejeżdżającego pociągu i udostępnia tę informację odpowiednim aplikacjom.

other institutions in the stratum, and appropriate data in order to assess the variance of interest rates on new business vis-à-vis households and non-financial corporations across branches.
innych instytucji w danej warstwie oraz odpowiednie dane w celu dokonania oceny wariancji stóp procentowych w odniesieniu do nowych transakcji z gospodarstwami domowymi i z przedsiębiorstwami według ich oddziałów.

In the case of frontal protection systems sold as separate technical units, manufacturers shall provide to the approval authorities appropriate data about the systems specifications
W przypadku przednich układów zabezpieczających sprzedawanych jako oddzielne jednostki techniczne producenci przedstawiają organom homologacyjnym odpowiednie dane dotyczące specyfikacji pojazdu

How to use "appropriate data" in an English sentence

Set your Connection to your appropriate data source.

The appropriate data source needs to be identified.

Appropriate data is collected and checked for non-conformances.

You want the appropriate data indexed and/or abstracted.

Train all employees about appropriate data security measures.

Apply the most appropriate data storage scaling architecture.

The application invokes the appropriate data collection method.

Failed to choose appropriate data warehousing tools. 10).

How do I get the appropriate data layouts?

Established appropriate data sourcing strategies to validate data.

How to use "odpowiednich danych, odpowiednie dane" in a Polish sentence

Może on - po podstawieniu odpowiednich danych wyjściowych - posłużyć jako wzór do samodzielnych obliczeń.

Procedura postępowania jest prosta: Zezwól na zapis w danym fragmencie pamięci Zapisz odpowiednie dane Przywróć dawne uprawnienia Te operacje wykonamy na sekcji nagłówka oraz kodu.

Odpowiednie dane są ładowane przez telefon komórkowy za pomocą specjalnie skonfigurowanego serweru proxy.

Jeśli jednak przed wyjazdem nie zgromadziliśmy odpowiednich danych, to musimy pozyskiwać poszczególne informacje już za granicą.

W przypadku zmiany adresu, na który powinny być wysyłane powiadomienia o wystawieniu e-faktury, Odbiorca zobowiązany jest dokonać zmiany odpowiednich danych.

Skierowanie zawierało tylko numer identyfikacyjny pacjenta i lekarza odsyłający do odpowiednich danych z bazy szpitalnej, nie było więc traktowane jako poufne informacje.

Zlecenia te odnoszą się do obiektów istniejących w ewidencji, a więc fakt ich realizacji równoznaczny jest z aktualizacją odpowiednich danych ewidencyjnych.

Następnym etapem jest już wyłącznie wstukanie odpowiednich danych na temat konkretnego kredytu, takowych jak rodzaj kredytu, wysokość oprocentowania oraz czas spłaty.

Absolutnie nie twierdzę, że w kryzysie ilość przypadków nadużyć nie rośnie, bo nie mam do tego odpowiednich danych.

Po założeniu konta klienta online, uzupełnieniu odpowiednich danych i złożeniu wniosku o pożyczkę drogą elektroniczną, pożyczkobiorca proszony jest o przelanie jednego grosza na konto Vivus.