Examples of using Are in a lot of trouble in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You two are in a lot of trouble.
U nevolji ste.You are in a lot of trouble!
U velikim ste problemima.You and your girlfriend are in a lot of trouble, Chris.
Ti i tvoja djevojka su u puno problema, Chris.They are in a lot of trouble.
Oni su u velikoj frci.You boys are in a lot of trouble.
U velikoj ste frci.You guys are in a lot of trouble.
Vi ste u puno problema.You guys are in a lot of trouble.
Momci, u grdnoj ste nevolji.The kids are in a lot of trouble.
Ti klinci su u velikoj nevolji.You two are in a lot of trouble.
Vas dvoje ste u velikim problemima.You're in a lot of trouble here, man.
Vi ste u puno problema ovdje, covjece.You're in a lot of trouble.
U nevolji ste.You're in a lot of trouble, son.
Vi ste u puno problema, sine.You're in a lot of trouble, son.
U nevolji si, sinko.We're in a lot of trouble.
Mi smo u velikoj nevolji.You're in a lot of trouble.
We're in a lot of trouble.
Mi smo u velikim problemima.We have a very high-up family, and you're in a lot of trouble.
Imamo vrlo visok-up obitelj, a vi ste u velikoj nevolji.We're in a lot of trouble!
U nevolji smo!You're in a lot of trouble, Rex.
U nevolji si Reks.You're lying. You're in a lot of trouble.
Uštedjet ćeš mnogo neprilika.-Lažeš.We're in a lot of trouble.
Mi smo u nevolji!You're in a lot of trouble, buddy.
U velikim govnima si pajdo.You're in a lot of trouble, reno.
U problemima si, Reno.Jesus Christ, we're in a lot of trouble.
Isuse Kriste, mi smo u problemima.You could be in a lot of trouble.
Mogli biste biti u velikim problemima.Those girls could be in a lot of trouble.
Te cure mogle bi upasti u nevolju.I'm in a lot of trouble.
Ja sam u velikoj nevolji.Spencer's in a lot of trouble, and you're not helping her.
Spencer je u velikoj nevolji i ti joj ne pomažeš.Andre's in a lot of trouble with the police.
Andre je u velikoj nevolji s policijom.Voss is in a lot of trouble here.
Voss je u velikoj nevolji.
