What is the translation of " ARE SUPPOSED TO GO " in Croatian?

• bi trebali ići
• bi trebali ici
• moramo otići
• smo trebali otići
• smo trebali ići

Examples of using Are supposed to go in English and their translations into Croatian

The weights are supposed to go up, silly.
Utezi trebaju ići gore, budalo.

How do you know we can't change the way things are supposed to go?
Kako znaš da ne možemo promijeniti način stvari trebaju ići?

Nora and I are supposed to go look at a place.
Nora i ja smo trebali ići gledati na mjestu.

All our shipments are supposed to go to New York.
Sve naše isporuke trebaju ići u New York.

Spirits are supposed to go into the light, But for some reason, in this house, They don't want your daughter to cross over.
Duhovi treba da odu u svetlost, ali iz nekog razloga, duhovi u toj kući, ne žele da tvoja ćerka pređe preko.

Yeah, a lot of things that are supposed to go one way… end up going the other.
Da, puno stvari koje su trebale da idu u jednom smjeru, završavaju u drugom.

Well, adults are supposed to go to the dentist too.
I odrasli bi trebali ići k zubaru.

Tara and I are supposed to go up to the cabin for a few days.
Tara i ja treba da odemo u kolibu na par dana.

AI and I are supposed to go to Wisconsin to ski.
Al i ja smo se trebali voziti u Wisconsin na skijanje.

So you, Alex, and Brad are supposed to go to dinner tonight at that new barbecue joint, except you're not because you and I are gonna.
Pa ti, Alex, i Brad trebao ići na večeru večeras na toj novoj roštilj zgloba, osim Niste jer se ti i ja žemo.

Except you're not because you and I are gonna… are supposed to go to dinner tonight at that new barbecue joint, So you, Alex, and Brad Exactly.
Na toj novoj roštilj zgloba, osim Niste jer se ti i ja žemo-- Točno.- Pa ti, Alex, i Brad trebao ići na večeru večeras.

You're supposed to go,"I don't care!
Vi bi trebali ići", ne zanima me!

You're supposed to go to hell.
Ti bi trebali ići u pakao.

We're supposed to go look at that apartment.
Mi bi trebali ici gledati na taj stan.

We're supposed to go to Spain.
Mi bi trebali ići u Španjolsku.

Shit, I think we're supposed to go to them. Shit.
Ja mislim da mi moramo otići do njih.-Sranje.

At that apartment this afternoon. You know we're supposed to go look.
Mi bi trebali ici gledati na taj stan.

But we're supposed to go down there.
Ali mi smo trebali otići tamo dolje.

I think we're supposed to go to them.
Ja mislim da mi moramo otići do njih.

They're supposed to go together.
Oni bi trebali ići zajedno.

We're supposed to go down the manhole?
Mi bi trebali ići dolje šaht?

We're supposed to go over.
Mi smo trebali ići preko.

We're supposed to go riding today.
Mi bi trebali ići danas jahanje.

We're supposed to go read.
Mi smo trebali ići pročitati.

Well, we're supposed to go see someone about his will.
Pa, mi smo trebali ići vidjeti nekoga o njegovoj volji.

They're supposed to go together.
Oni su trebali ici zajedno.

You're supposed to go around to the back.
Ti bi trebao ići na zadnja vrata.

But… no, they're all jumbled and they're supposed to go on the tables.
Ali… ne, oni su svi zbrkan a oni su trebali ići na stolovima.

So, we're supposed to go.
Dakle, mi smo trebali ici.

We're supposed to go around and let everyone know about it.
A ti? Mi trebamo ići uokolo i govoriti ljudima o tome.