What is the translation of " ARE SUPPOSED TO GO " in Romanian?

• trebuie să mergem
• ar trebui să duci

Examples of using Are supposed to go in English and their translations into Romanian

Space doors are supposed to go"Shuk!
Usile spațiale ar trebui sa mearga"Shuk!

I don't exactly know how one of these things are supposed to go.
Nu ştiu cum ar trebui să meargă aceste lucruri.

Nora and I are supposed to go look at a place.
Nora și eu ar trebui pentru a merge uite la un loc.

I know how these things are supposed to go.
Știu cum aceste lucruri ar trebui să meargă.

Caseworkers are supposed to go through the state.
Caseworkers ar trebui pentru a merge prin intermediul statului.

So, I guess this is where girlfriends and wives are supposed to go.
Deci, cred că aici ar trebui să meargă iubitele şi soţiile?

Helicopters are supposed to go up, down and sideways.
Elicopterele ar trebui să meargă în sus, în jos şi lateral.

Fate, you know, like, the way things are supposed to go down.
Soarta, știi, Cum ar fi, modul în care lucrurile ar trebui să merge în jos.

When parents are supposed to go to classes with their children.
Cand se presupune ca parintii ar trebui sa mearga la ore cu copiii lor.

Our victim, Chris Harris, and his best friend, Josh Prentice, are supposed to go and see the Junior national team play in Oshawa.
Victima noasră, Chris Harris, şi cel mai bun prieten, Josh Prentice, trebuiau să meargă la un meci în Oshawa.

I know where we're supposed to go, Anne.
Știu unde noi trebuie să mergem, anne.

You know, we're supposed to go to Monica Janakowski's party tonight.
Ştii, noi trebuie să mergem în seara asta la petrecerea Monicăi Janakowski.

You're supposed to go to the Roadhouse and see if Billy is there.
Ar trebui să te duci la Roadhouse, să vezi dacă Billy e acolo.

We're supposed to go with Sami and Radmila to the airport.
Noi trebuie să mergem cu Sami şi Radmila la aeroport.

You know where you're supposed to go.
Știi unde ar trebui să te duci.

Anyway, we're supposed to go work on our homage to Apocalypse Now.
Oricum, noi trebuie să mergem să lucreze la omagiu nostru de Apocalypse Now.

So we're supposed to go onstage with that?
Asa ca noi trebuie sa mergem pe scena cu asta?

Zack, I don't think we're supposed to go in here.
Zack, nu cred că ne trebuia să meargă aici.

We're supposed to go to the Keys for the weekend?
Noi ar trebui să meargă la cheile pentru week-end. Cheile?

You're supposed to go to school so you can gain some independence.
Tu ar trebui să meargă la școală, astfel încât să puteți obține o anumită independență.

We're supposed to go up that?
Noi ar trebui să meargă în sus asta?

I don't think we're supposed to go in there, Stan.
Nu cred că noi ar trebui să meargă acolo, Stan.

It's like we're supposed to go.
Parcă ne-ar fi menit să mergem.

No, they're supposed to go straight from Ray's to school.
Nu, trebuiau să se ducă direct la şcoală de la Ray.

They're supposed to go together.
Ei ar trebui să merg împreună.

We're supposed to go east.
Noi ar trebui să mergem spre est.

No, we're supposed to go together.
Nu, noi ar trebui să mergem împreună.

Yeah, we're supposed to go to this faculty tea thing.
Da, noi ar trebui să meargă la acest lucru ceai facultate.

Do you know where you're supposed to go next?
Ştii unde trebuia să te duci?

Christopher, you're supposed to go to college.
Christopher, tu esti ar trebui să meargă la facultate.