What is the translation of " AVERAGE GUY " in Croatian?

• prosječni čovjek
• prosječan tip
• prosječan momak
• običan momak
• prosječan čovjek
• prosečan momak

Examples of using Average guy in English and their translations into Croatian

Average guy.
Prosječni čovjek.

I'm an average guy.
Ja sam prosječan momak.

Average guy. Wife and kids.
Običan momak, žena, deca.

Wife and kids. Average guy.
Običan momak, žena, djeca.

Average guy. Wife and kids.
Običan momak, žena, djeca.

I'm just an average guy.
Ja sam samo prosječan čovjek.

Average guy. Wife and kids.
Prosječni čovjek. Žena i djeca.

Yeah, right. Just an average guy.
Da, baš. običan tip.

I'm an average guy. No. Me?
Ja sam prosječan momak. Ne?

But I'm just an average guy!
Ali ja sam samo običan čovjek.

Average guy. Wife and kids.
Žena i djeca. Prosječni čovjek.

No. I'm an average guy. Me?
Ja sam prosječan momak. Ne?

An average guy, just like them.
Prosječan čovjek, samo ih vole.

Wife and kids. Average guy.
Prosječni čovjek. Žena i djeca.

Not the average guy off the street.
Ne prosječni tip s ulice.

Wife and kids. Average guy.
Žena i djeca. Prosječni čovjek.

Any average guy could do better.
Bilo koji prosečan momak, mogao bi bolje.

That's him!"Mr. Average Guy.
To je on!"Gosp. Obični čovjek.

Your average guy couldn't understand that.
Prosječni tipovi ne mogu to razumjeti.

Because I'm just an average guy, OK?
Jer sam prosječan tip, OK?

The average guy doesn't have that kind of money laying around.
Prosječni čovjek nema takvih novaca unaokolo.

Because I was just an average guy.
Bio sam samo prosječan dječak.

Brown hair, average guy, average looks.
Smeđokos, prosječan tip prosječnog izgleda.

I don't know--just like an average guy.
Kao prosječan čovjek.-Ne znam.

Nothing for the average guy but it's rock and roll for the freaks.
Ništa za obične momke, ali je rock and roll za nakaze.

Thinks he's smarter than the average guy.
Misli da je pametniji od prosječnog tipa.

Well, if I was just some average guy without any super powers.
Pa, da sam ja neki prosjechan frajer bez ikakvih super-mochi.

I mean, you have to be more sensitive than the average guy.
Mislim, morate biti više osetljiviji od prosječnog čovjeka.

The average guy don't rock the boat,'cause he wants to climb aboard it.
Prosječni ljudi ne ljuljaju čamac, nego se žele ukrcati.

I was a body, jay. Come on. If she had picked an average guy.
Da je odabrala prosječnog tipa, bivši joj ne bi bio ljubomoran.