What is the translation of " AVERAGE GUY " in Turkish?

• normal bir adam
• sıradan bir adam
• ortalama bir adamın
• sıradan birisi

Examples of using Average guy in English and their translations into Turkish

Average guy.
Normal bir adam.

He's an average guy.
Normal bir adam.

Average guy. Wife and kids.
Normal bir adam eşi ve çocukları iki.

He's an average guy.
NormaI bir adam.

An average guy, just like them.
Tıpkı onlar gibi sıradan biriydi.

I'm just an average guy.
Ben sadece sıradan bir erkeğim.

The average guys, the John Does.
Ortalama adamlardan, John Doelardan.

Tom is just an average guy.
Tom sadece sıradan bir erkek.

Not the average guy off the street.
Sokaktaki sıradan biri değil.

Wife and kids. Average guy.
Normal bir adam eşi ve çocukları iki.

Average guy. Wife and kids.
Sıradan bir adam… Karısı ve çocukları olan.

Gary Peters is a pretty average guy.
Gary Peters ortalama bir adam.

The average guy would be very grateful.
Yerinde normal biri olsa minnettar olurdu.

Wife and kids. Average guy.
Sıradan bir adam… Karısı ve çocukları olan.

Average guy. Wife and kids.
Karısı ve çocukları olan… Sıradan bir adam.

Wife and kids. Average guy.
Karısı ve çocukları olan… Sıradan bir adam.

The average guy doesn't have that kind of money laying around.
Sıradan bir adamın o kadar parası olmaz.

Did you meet any nice, average guys?
Hoş, ortalama bir erkekle tanıştın mı?

Nothing for the average guy but it's rock and roll for the freaks.
Sıradan birisi için bir özelliği yok ama ucubeleri çezbeder.

And conversely, what about the average guys?
Diğer taraftan, ya ortalama adamlara ne demeli?

If she had picked an average guy, that boyfriend never would have got jealous.
Ortalama birini seçmiş olsaydı sevgilisi kıskanmazdı ki.

I just want romance with an average guy.
Ben normal bir adamla bir ilişki istiyorum sadece.

Why, an average guy like me maybe 40 years to afford a place like this, if ever! would have to work 20, 30.
Neden mi, benim gibi ortalama bir adamın bu evi alabilmesi için 20… 30, belki de 40 yıl çalışması gerek.

You want to learn how to drive faster than the average guy.
Sıradan bir heriften daha hızlı sürmeyi öğrenmek istiyorsun.

This morning I was just a normal average guy but tonight I'm a Jew.
Bu sabah normal, ortalama bir adamdım ama bu gece Yahudiyim.

Why, an average guy like me would have to work twenty, if ever. thirty, maybe forty years to afford a place like this.
Neden mi, benim gibi ortalama bir adamın bu evi alabilmesi için 20… 30, belki de 40 yıl çalışması gerek.

Why are you turning yourself inside out for this completely average guy Stacey, who you barely know?
Stacey, neredeyse hiç tanımadığın, gayet vasat bir çocuk için niye kendini değiştiriyorsun?

Average guy… wife and kids… you know, working a double… not the devil… the car he hit, the driver's name was Harold Lloyd.
Normal bir adam esi ve cocuklari, bilirsin iki kati calisan ama seytana calismayan, Carptigi arabayi kullananin adi Harold Loyd.

Would have to work 20, 30, if ever! Why, an average guy like me maybe 40 years to afford a place like this.
Neden mi, benim gibi ortalama bir adamın bu evi alabilmesi için 20… 30, belki de 40 yıl çalışması gerek.

Yeah I think so… if the existing economic system were destroyed then the average guy would be able to find wealth in the rubble.
Evet sanrım… Eğer mevcut ekonomik sistem yok olsaydı o zaman ortalama bir kişi, döküntü içinde servet bulmuş olabilirdi.