Examples of using Average guy in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Im just an average guy.
Ja sam samo jedan prosečan momak.The average guy don't rock the boat,'cause he wants to climb aboard it.
Prosječni frajer ne njiše čamac, jer želi ostati na njemu.I am just an average guy.
Ja sam samo jedan prosečan momak.Most average guys will see the term“hybridized wax” and go,“huh?”.
Већина просечних људи ће видети појам" хибридизирани восак" и отићи," а?".I would say they were average guys.
Rekla bih da su prosečna deca.I am just an average guy, nothing special.
I am a larger than average guy.
By comparison, the average guy may have very few options.
Поређења ради, просечан тип може имати врло мало опција.He sees himself as an average guy.
Je da sebe smatraš prosečnim momkom.Sure, I'm just an average guy, but you… you are an absolute knockout.
Наравно, ја сам само просечна момак, али ти… сте апсолутни нокаут.I'm just an average guy trying to make a difference and protect this town.
Ja sam samo u prosjeku momak pokušava da napravi razliku i štiti ovaj grad.I'm bigger than the average guy.
Zasigurno sam viši od prosečnog čoveka.An average guy who believe in relations want a partner who is ambitious& believe in herself….
Savremenih muškaraca želi ravnopravnu partnerku, koja veruje u sebe i.How does the average guy decide?
You probably think of yourself as an average guy.
Je da sebe smatraš prosečnim momkom.But he saw an average guy, no worries.
Prosečnog čoveka, međutim, ne brine.You consider yourself the average guy.
Je da sebe smatraš prosečnim momkom.Phil Miller was once just an average guy who loved his family and hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.
Fil Miler je bio prosečan momak koji je mrzeo svoj posao u banci- ali je sada poslednja nada čovečanstva.I'm not talking about the average guy.
Nisam ni govorila o prosečnom čoveku.In that movie, an average guy from our time ends up 500 years in the future, and ends up being the smartest man in the world, the state of humanity having completely fallen apart.
U kome se sasvim prosečan tip iz našeg vremena budi 500 godina kasnije i otkriva da je najpametniji čovek na svetu.I guess I'm just your average guy, I guess.
Ваљда сам само просечан тип… ваљда.At first glance, you might think he's just an average guy.
Na prvi pogled pomislio bih da se radi o sasvim običnom, prosečnom čoveku.I am thinking like an average guy in this country.
Joj… pa ja sam kao sto je to prosecan covek u EU.And it turns out that despite him being- so it would seem- a thoroughly average guy, he stands at a high level spiritually.
I ispostavlja se da bez obzira što je, tako deluje, sasvim prosečan čovek, on stoji na visokom nivou duhovnosti.Frank, what we're looking for is an emotional impact so the average guy will look at these images and say,"Yeah, that's something I'd like to protect, like to preserve.
Frenk, ono što tražimo je emocionalni pristup tako da prosečan čovek pogleda u ove slike i kaže:" Aha, to je nešto što bih sačuvao, voleo da imam.The average girl would rather have beauty than brains because she knows the average guy can see better than he can think.”.
Prosečna devojka bi radije imala lepotu nego pamet, jer zna da prosečni muškarac bolje vidi nego što razmišlja.”.My average night is like an average guy's bachelor party.
Moja prosecna noc je kao u proseku momaka momacke veceri.They feel that by looking better than the average guy, they will become superior.
Obično misle da ako izgledaju bolje od prosečnog čoveka- postaju superiorniji i dominantniji nad njim.Guys are not wired to be caregivers, so it isn't as if the average guy is going to be sitting at your side, asking how you are.
Момци нису жељни да буду неговатељице, тако да није као да ће просечни тип седети на вашој страни, питајући како си.
