What is the translation of " AVERAGE USER " in Croatian?

• prosječan korisnik
• prosječnog korisnika
• prosječni korisnik
• prosječnom korisniku

Examples of using Average user in English and their translations into Croatian

The average user finds what they're looking for in 35 seconds.
Prosječni korisnik pronalazi ono što traže za 35 sekundi.

Enough of a conventional computer, designed for the average user.
Dosta konvencionalnih računala, dizajniran za prosječnog korisnika.

Will the average user or editor notice any difference?
Hoće li prosječni korisnik ili uređivač primijetiti neku razliku?

The number of voice minutes and SMS in a package the average user more than enough.
Broj glasovnih minuta i SMS u paketu prosječan korisnik i više nego dovoljno.

The average user has one other type of file, though: mp3s.
Prosječan korisnik ima jednu drugu vrstu datoteke, iako: mp3s.

The software is adapted for the average user who does not have special knowledge.
Softver je prilagođen za prosječnog korisnika koji nema posebna znanja.

Average user buys a new smartphone every 12-18 months.
Prosječni korisnik kupuje novi pametni telefon svakih 12-18 mjeseci.

This trader has an average user rating of at least 4 stars!
Ovaj trgovac ima prosiječni korisnički rejting od najmanje 4 zvezdica!

User interface in the"admin style", not very friendly to the average user.
Korisničko sučelje u"admin stilu", nije baš prijateljski prema prosječnom korisniku.

In 35 seconds. The average user finds what they're looking for.
Prosječni korisnik pronalazi ono što traže za 35 sekundi.

Despite some similarities, PureVPN is likely the best choice for the average user at the moment.
Unatoč nekim sličnostima, PureVPN je vjerojatno najbolji izbor za prosječnog korisnika u ovom trenutku.

The average user needs approximately 10-15 minutes for its set up.
Prosječni korisnik za instalaciju ne treba više od 10-15 minuta.

It's really a matter of preference; the average user is probably better suited to PureVPN.
Uistinu sve pada na osobne preferencije; prosječnom korisniku će PureVPN vjerojatno više odgovarati.

And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends.
Prosječni korisnik, kaže Cameron Marlow s Facebooka, ima 120 prijatelja.

The size of the battery is optimized for the average user and its transportation will not cause problems.
Veličina baterije je optimizirana za prosječnog korisnika i njegovo transport neće uzrokovati probleme.

You can kind of peer into other people's lives, and I also feel like I get a lot of inspiration from the average user.
Možete promatrati živote drugih ljudi, i također osjećam kao da dobijam puno inspiracije od prosječnog korisnika.

This can discourage the average user from borrow images or code from your site.
To može obeshrabriti prosječnog korisnika da posuđuje slike ili kôd s vaše web-lokacije.

A user has fewer rights than the superuser(root), but enough to use the internet, office applications or play games and anything else the average user does with his computer.
Korisnik ima manje ovlasti od superkorisnika(root), ali dovoljno da koristi internet, uredske programe ili igra igre i sve ostalo što prosječan korisnik radi sa svojim računalom.

Depending on the diet an average user can get 5-10 lbs of added muscle mass in a 8-12 week cycle.
Ovisno o prehrani, prosječni korisnik može dobiti 5-10 lbs dodane mišićne mase u 8-12 tjednom ciklusu.

If you decide to buy a cordless screwdriver, you should know that usually, construction tools, running on electricity, divided into professional(for professionals) and amateur for the average user.
Ako se odlučite na kupnju akumulatorskim odvijačem, trebali biste znati da je obično, građevinski alati, radi na struju, podijeljena u profesionalnu(za profesionalce) i amatera za prosječnog korisnika.

Designed for the average user, so the design is minimalistic, all functions are conveniently accessible.
Dizajniran za prosječnog korisnika, tako da je dizajn minimalistički, sve funkcije su lako dostupne.

Since for many users XP SP2 is tolerable and the average user doesn't undertake an OS upgrade.
Kako je za mnoge korisnike XP SP2 je podnošljivo, a prosječan korisnik ne poduzeti OS nadogradnju.

The amount of mail the average user receives is really huge, not only because of the unwanted mail spam.
Količina elektroničke pošte koju prima prosječni korisnik doista je velika, i to ne samo zbog neželjene pošte spama.

The interface of the user zone is very simple and adjusted to the average user, and activation of the app takes a few minutes.
Sučelje korisničke zone vrlo je jednostavno i prilagođeno prosječnom korisniku, a aktivacija aplikacije traje svega nekoliko minuta.

As far as you are an average user and you are not sure how to upgrade from IE8 to IE9 then look at this tutorial.
U koliko ste prosječan korisnik i niste sigurni kako izvršiti upgrade sa IE8 na IE9 tada pogledajte ovaj tutorijal.

There are 37 exercises altogether containing everything that an average user of physiotherapy having problems with legs should know.
Ukupno ih ima 37 i obuhvaćaju sve ono što bi prosječni korisnik fizioterapeutskih usluga sa tegobama nogu trebao znati.

For the average user, the interior, studded with various materials, became available only in the beginning of the 20th century.
Za prosječnog korisnika, interijer, okovan klincima raznih materijala, postao je dostupan tek početkom 20. stoljeća.

The creators of this unreliable toolbar are well aware that an average user does not read the provided End User License Agreement and selects Quick or Typical installation.
Tvorci ovaj nepouzdani alatnu traku su znali da prosječan korisnik ne čita koje krajnji korisnik Licencni ugovor odabire brzo ili tipične instalacije.

The average user often does not have to know more than how to use computer programs and basic elements to be activated via the operating system on a PC.
Prosječan korisnik vrlo često ne mora da poznaje više od načina korištenja programske potpore te osnovnih elemenata kako će preko operativnog sustava aktivirati po uključivanju računala.

There are very different, and sufficient for the average user is some free version, which in any case can not offer quality commercial solutions.
Ima ih vrlo različitih, i za prosječnog korisnika dovoljna je nekakva besplatna verzija, koja ni u kom slučaju ne može ponuditi kvalitetu komercijalnih rješenja.