What is the translation of " AVERAGE USER " in Romanian?

• utilizatorul mediu
• un utilizator obișnuit
• utilizatorul obișnuit
• utilizator mediu
• utilizatorul de rând

Examples of using Average user in English and their translations into Romanian

What does this mean for the average user?
Ce înseamnă acest lucru pentru utilizator mediu?

The average user has 80 programs installed.
Utilizatorul mediu are 80 de programe instalate.

Now I'm not, I'm not the average user but I like to write it.
Acum, eu nu sunt utilizator mediu dar îmi place să-l scriu.

The average user has one other type of file, though: mp3s.
În medie, utilizatorul are un alt tip de fişier, deşi: mp3s.

Enough of a conventional computer, designed for the average user.
Destul de un computer convențional, proiectat pentru utilizatorul mediu.

For the average user, this yields two primary advantages.
Pentru utilizatorul mediu, aceasta conduce la două avantaje principale.

However, we think this is quite enough for the average user.
Cu toate acestea, ni se pare, acest lucru este suficient pentru un utilizator obișnuit.

The average user is probably better suited to PureVPN. More Info.
PureVPN este, probabil, mai potrivit pentru utilizatorul mediu. Mai multe.

While the visual benefits to the average user are nice- look, pretty artwork!
În timp ce beneficiile vizuale pentru utilizatorul mediu sunt frumos- arata destul de Opera de arta!

So the average user of Wharf Master is an entrepreneurial programmer.
Deci, utilizatorul mediu de Wharf maestru este un programator antreprenorial.

In his majority they are quite complex to set up and can scare the average user.
În majoritatea sa ele sunt destul de complexe pentru a configura și poate speria utilizatorul mediu.

For the average user, their download speed is the most important.
Pentru un utilizator de rând, viteza de descărcare este cea mai importantă.

Simply said, what is Facebook for an average user, is LinkedIN for business people.
Simplu spus, ceea ce este Facebook pentru un utilizator obișnuit, este LinkedIN pentru oamenii de afaceri.

The average user, without Secunia PSI has 12 insecure programs installed on your PC!
Utilizatorul mediu, fără Secunia PSI dispune de 12 programe de nesigure instalate pe PC-ul dvs.!

An easy-to-use interface helps with orientation, the product becomes available to the average user.
O interfață ușor de utilizat ajută la orientare, produsul devine disponibil pentru utilizatorul mediu.

That said, the average user won't care about a lot of these features.
Acestea fiind spuse, utilizatorului obișnuit nu-i pasă de o mulțime dintre aceste funcții.

The second is a picture of a billion-level pixel, which is not required by the average user.
Al doilea este o imagine a unui pixel la un miliard de pixeli, care nu este necesar de către utilizatorul obișnuit.

But probably for the average user, it will not be so important to consider an upgrade.
Dar probabil ca pentru utilizatorul obisnuit, acesta nu va fi un motiv atat de important pentru a face un upgrade.

As mentioned previously, the most important factor for the average user is their download speed.
Cum am menționat deja, cel mai important factor pentru utilizatorul de rând este viteza de descărcare.

Designed for the average user, so the design is minimalistic, all functions are conveniently accessible.
Conceput pentru utilizatorul mediu, deci designul este minimalist, toate funcțiile sunt accesibile.

Despite some similarities, PureVPN is likely the best choice for the average user at the moment.
În ciuda unor similitudini, PureVPN este probabil cea mai bună alegere pentru utilizatorul mediu în acest moment.

One of the issues difficult to check by the average user is the actual concentration of a colloidal mineral.
Unul dintre aspectele dificil de verificat de către utilizatorul obișnuit este concentrația reală a unui mineral coloidal.

The service features basic editing tools, but this is more than enough for the average user.
Serviciul dispune de instrumente de editare de bază, ceea ce este mai mult decât suficient pentru utilizatorul obișnuit.

The size of the battery is optimized for the average user and its transportation will not cause problems.
Dimensiunea bateriei este optimizată pentru utilizatorul mediu și transportul acesteia nu va cauza probleme.

After lots of testing by many third parties, it appears that the L2TP proved to be the best option for the average user.
După multe teste de către părți, se pare că L2TP s-a dovedit a fi cea mai bună opțiune pentru utilizatorul mediu.

If you are like the average user, you know that keeping track of more than 22 online log-ins and passwords is a pain.
Dacă sunteți ca utilizatorul mediu, știi că urmărirea de mai mult de 22 de on-line log-in-uri și parole este o durere.

(Since for many users XP SP2 is tolerable and the average user doesn't undertake an OS upgrade.).
(Deoarece pentru mulți utilizatori XP SP2 este tolerabil și utilizator mediu nu întreprinde un upgrade sistem de operare.).

For the average user, the interior, studded with various materials, became available only in the beginning of the 20th century.
Pentru utilizatorul mediu, interiorul, împodobit cu diverse materiale, a devenit disponibil numai la începutul secolului al XX-lea.

Ashampoo Photo Optimizer 6 is made for the average user that seeks to achieve brilliant photos with minimum effort.
Ashampoo Photo Optimizer 6 este creat pentru utilizatorii obișnuiți care încearcă să obțină fotografii strălucitoare cu efort minim.

Naturally, 5G technology in consumer laptops could lead to a pretty significant network speed increase for the average user.
Firește, tehnologia 5G în laptopurile de consum ar putea duce la o creștere semnificativă a vitezei rețelei pentru utilizatorul mediu.