What is the translation of " AVERAGE USER " in Polish?

• przeciętny użytkownik
• przeciętnego użytkownika
• przeciętnemu użytkownikowi

Examples of using Average user in English and their translations into Polish

So what can the average user actually do with a home computer?
Zatem więc, co przeciętny użytkownik może robić na komputerze domowym?

The performance offered by MLC memory chip is sufficient for the average user.
Wydajność oferowana przez chip MLC jest wystarczająca dla przeciętnego użytkownika.

So the average user of Wharf Master is an entrepreneurial programmer.
Więc przeciętny użytkownik Wharf Master to nowatorski programista.

SMS in a package the average user more than enough.
wiadomości SMS w pakiecie przeciętny użytkownik więcej niż wystarczająco.

For the average user, their download speed is the most important.
Dla przeciętnego użytkownika, najważniejsza jest prędkość pobierania danych.

As mentioned previously, the most important factor for the average user is their download speed.
Jak już wspominaliśmy, dla przeciętnego użytkownika najważniejsza jest prędkość pobierania danych.

Average user plays 5 matches per day
Przeciętny użytkownik gra 5 partii dziennie

However unsettle such hypes the average user more often, as they provide transparency.
Jednak niepokoją takie hypes Przeciętny użytkownik częściej, jak zapewnić przejrzystość.

The average user would generally spend about an hour and a half on the app each day.
Przeciętny użytkownik będzie na ogół spędzają około półtorej godziny po aplikacji każdy dzień.

it should be for the average user as well.
wyborem dla profesjonalistów i powinien być również dla przeciętnego użytkownika.

And an average user, said Cameron Marlow,
Przeciętny użytkownik, mówi Cameron Marlow,

Safety glass are the most desirable which an average user would like to have in their windows.
Szyby bezpieczne są najczęściej pożądanymi szybami jakie chciałby mieć w swoich oknach przeciętny użytkownik.

If you are like the average user, you know that keeping track of more than 22 online log-ins and passwords is a pain.
Jeśli jesteś podobny do przeciętnego użytkownika, wiesz, że śledzenie ponad 22 internetowych wejść i haseł jest ból.

PureVPN is likely the best choice for the average user at the moment.
obecnie PureVPN będzie prawdopodobnie lepszym wyborem dla przeciętnego użytkownika.

It's really a matter of preference; the average user is probably better suited to PureVPN. More Info.
To naprawdę kwestia preferencji; wymagania przeciętnego użytkownika prawdopodobnie lepiej pasują do PureVPN. Więcej informacji.

It is not enough to sell a cheap printer for later to earn on expensive ink, because the average user will buy replacements.
Nie wystarczy sprzedać taniej drukarki, by później zarabiać na drogich tuszach, bo przeciętny użytkownik kupi zamienniki.

The ease with which even an average user can comprehend the workaround of the Free CR2 to JPG Converter is yet another advantage.
Łatwość, z jaką nawet przeciętny użytkownik może zrozumieć obejście z CR2 do JPG Converter to kolejny atut.

Since for many users XP SP2 is tolerable and the average user doesn't undertake an OS upgrade.
Ponieważ dla wielu użytkowników XP SP2 jest dopuszczalne, a przeciętny użytkownik nie przeprowadzi aktualizację systemu operacyjnego.

I told them that for the average user it may not be,
Powiedziałem im, że dla przeciętnego użytkownika może nie być,

The mandatory requirements should be checked against what is necessary to enable the average user to an informed choice.
Obowiązkowe wymogi należy porównać z czynnikami niezbędnymi do umożliwienia przeciętnemu użytkownikowi dokonania świadomego wyboru.

Ashampoo Photo Optimizer 6 is made for the average user that seeks to achieve brilliant photos with minimum effort.
Ashampoo Photo Optimizer 6 jest przeznaczony dla przeciętnego użytkownika, który dąży do uzyskania doskonałych zdjęć przy minimalnym wysiłku.

not in such a way as to be easily detectable by an average user.
nie w tak sposób, aby być łatwo wykrywane przez przeciętnego użytkownika.

which is to give the average user can freely create a virtual golf game.
który ma dać przeciętnemu użytkownikowi możliwość dowolnego kreowania wirtualnego pola rozgrywki.

culturally shaped layer, whose fundamental digital level is inaccessible and incomprehensible to the average user.
kulturowo przekształconą warstwą, której poziom digitalny, podstawowy, jest dla przeciętnego użytkownika niedostępny i niezrozumiały.

they really were CDs, because for the average user there is no difference between them,
to naprawdę BYŁY płyty CD, ponieważ dla przeciętnego użytkownika nie ma między nimi żadnej różnicy,

It simplifies placing infrequently used portions of a program in separate packages to reduce the number of things the average user is required to install.
Upraszcza także umieszczanie rzadko używanych części programów w oddzielnych pakietach, tak aby zmniejszyć liczbę pakietów instalowanych przez przeciętnego użytkownika.

Spam-filtering programs often make it possible to do*so* much that the average user becomes overwhelmed with the process of setting up special boolean rules and filters.
Filtrowanie spamu programy często można zrobić* tak* bardzo, że przeciętny użytkownik staje się przytłoczony z procesem tworzenia specjalnych logicznych reguł i filtrów.

And feeling like this A.- I think we have to separate consciousness maybe blurring the lines in their minds from the illusion of consciousness, because the average user will start.
Bo dla przeciętnego użytkownika i może zacząć myśleć, że urządzenie SI, z którym rozmawia, granice te mogą zacząć się zacierać od złudzenia świadomości.

Although for an average user, cloud computing rests on copying files from a computer disc to a cloud, in fact, there has to be someone who will design
Ale nie tylko sektor cyberbezpieczeństwa jest teraz obiektem zainteresowania- o ile bowiem dla przeciętnego użytkownika cloud computing to kopiowanie plików z dysku komputera do chmury,

an SVM can interact with 50 to 70 protected virtual machines with average user activity typical for office use.
SVM może oddziaływać na 50 do 70 chronionych maszyn wirtualnych wykorzystywanych przez przeciętnych użytkowników do typowych zadań biurowych.

How to use "average user" in an English sentence

Invincible, dSR Editor Rating.9, average User Rating.4.

Editor's Overall Rating: Average User Rating .

So the average user should love it.

Not exactly what the average user needs.

The average user will just use "tun10".

For the average user and we ll.

Leaving the average user to look else-ware.

The average user has about 500 connections.

average user of any other property portal.

Average User Rating: (unrated) from 0 user(s).

How to use "przeciętnego użytkownika, przeciętny użytkownik" in a Polish sentence

Z punktu widzenia przeciętnego użytkownika lub architekta wnętrz, najlepsze głośniki to takie, których naprawdę nie widać.

Opisy meta, pomimo tego, że nie są ważne dla pozycji jaką zajmuje strona internetowa w wyszukiwarce, to pełnią istotną rolę dla przeciętnego użytkownika.

Uważam jednakże - i to całkiem serio - że płyty może wysłuchać także przeciętny użytkownik Windows i nie stanie mu się wielka krzywda.

Z punktu widzenia przeciętnego użytkownika oznacza to zazwyczaj po prostu lepszy obraz i intensywniejsze wrażenia, związane z oglądaniem filmu na takim ekranie.

Te ograniczenia podyktowane sa kompresją zapisu, ale również potrzebami przeciętnego użytkownika.

Przeciętny użytkownik może sobie nie poradzić z używaniem tych programów.

Przeciętny użytkownik posiada dziś około 8 kont w różnych social mediach.

Jasne, może cieszyć spadek pingu, ale dla przeciętnego użytkownika akurat ta statystyka ma dosyć małe znaczenie.

Niezupełnie… Lenovo ThinkPad dla przeciętnego użytkownika kojarzy się z [...] Czytaj całość » …Note – dwa smartfony ze średniej półki cenowej.

Obecnie, komputer przeciętnego użytkownika sieci nie nadaje się do kopania Bitcoinów.