What is the translation of " AVERAGE VALUES " in Polish?

• średnie wartości
• przeciętnych wartości
• uśrednionymi wartościami
• średnich wartości
• wartości średnich
• wartościami średnimi
• przeciętnych wielkości

Examples of using Average values in English and their translations into Polish

Average values EU 25.
Średnie wartości UE 25.

Daily average values.
Dobowe wartości średnie.

Distribution of the IgG subclasses average values.
Rozkład podklas IgG wartości średnie.

Displays average values at the end of the workout.
Wykaz średnich wartości na koniec treningu.

They only obtain average values.
Uzyskuje się tu jedynie wartości uśrednione.

Displays average values at the end of the training.
Wyświetlanie średnich wartości treningowych pod koniec treningu.

A user can define limits of the average values window.
Użytkownik może wtedy określić granice okna przeciętnych wartości.

Current and average values for all important data.
Aktualne i średnie wartości wszystkich istotnych danych treningowych.

The desulphurization rates shall apply as monthly average values;
Stopnie odsiarczania stosuje się jako średnie wartości miesięczne;

Half-hourly Average Values.
Półgodzinne wartości średnie.

The calculator is based on the EN 16258 standard and provides average values.
Kalkulator jest oparty na normie EN 16258 i podaje wartości średnie.

All indications are average values, typical for units produced in series.
Wszystkie parametry są typowymi średnimi wartościami dla urządzeń seryjnych.

These limits concern pollution peaks as well as annual average values.
Wartości te dotyczą wzrostów zanieczyszczeń, jak i średnich wartości rocznych.

The table says that the average values of blood pressure are 110-136/ 70-86 mm Hg.
W tabeli podano, że średnie wartości ciśnienia krwi wynoszą 110-136/ 70-86 mm Hg.

Specify severity growing factor for values above windows of average values default: 4.
Podaj czynnik wzrostu ważności dla wartości powyżej okien średnich wartości domyślnie: 4.

GIs are also average values of the different foods belonging to the same category.
Jest takze srednia wartoscia dla róznych produktów nalezacych do jednej kategorii.

The standard broadcast table contains average values of the cargo family→.
Standardowa tabela zawiera średnie wartości emisji z rodziny ładunku→.

However, these are average values only, and the life expectancy can be considerably longer.
Jednakże są to jedynie uśrednione wartości, a długość życia może być znacznie dłuższa.

Recall function weekly and monthly average values up to 12 months.
Ponowne wyświetlanie średnich wartości- miesięcznych i tygodniowych- do 12 miesięcy wstecz.

The daily average values shall be determined from those validated average values..
Dobowe wartości średnie są określone na podstawie tych stwierdzonych wartości średnich..

be average values based on.
są wartościami średnimi opartymi na.

Cproc expressed as daily average values(mg/Nm³) valid from 1 January 2016 on.
Cproc wyrażone jako średnie wartości dobowe(mg/Nm³) obowiązujące od dnia 1 stycznia 2016 r.

Use a specified balancing factor to learn about limits of windows of average values default: 0.3.
Użyj wyspecyfikowanego czynnika balansowania do uczenia się o granicach okien przeciętnych wartości domyślnie: 0.3.

These estimates are based on average values and serve as a first basis for calculation.
Szacunki te opierają się na średnich wartościach i służyć jako pierwszej podstawy obliczania.

Average values are reflected, weighted by pollution load generated by individual Member States.
Podano średnie wartości, ważone wielkością ładunków zanieczyszczeń generowanych przez poszczególne państwa członkowskie.

The standard broadcast table contains average values of the cargo family"shipping distribution.
Standardowa tabela zawiera średnie wartości emisji z rodziny cargo"dystrybucji wysyłki.

Last value column shows a location of last data value in the range of its average values.
Kolumna Last value pokazuje położenie ostatniej wartości danej w zakresie jej średnich wartości.

You can compare your value to the population norms, the average values of people of the same age and gender.
Wartość Fitness Test można porównać do powszechnych norm, średnich wartości dla osób tej samej płci i w tym samym wieku.

Of all the validated hourly average values over the year do not exceed 200% of the relevant figures set out in part B of Annexes III to VII.
Wszystkich potwierdzonych średnich wartości godzinnych w ciągu roku nie przekracza 200% odpowiednich wartości określonych w części B załączników III-VII.

presented as annual average values 2012-2025.
przedstawiono jako średnie wartości roczne w latach 2012-2025.

How to use "average values" in an English sentence

Data are for average values from 2000-2012.

Plotted are average values from each individual.

The average values were calculated and reported.

Average values are derived using median calculations.

The results represent average values ± s.e.m.

The average values used in the calculations are the average values over the relevant period.

Average values in the plurality of average values represent different values of a prize pool.

All results are average values from 1000 simulations.

The average values match the PHPP results exactly.

Average values of nighttime and daytime signal amplitudes.

How to use "przeciętnych wartości, średnie wartości" in a Polish sentence

Poziom bezrobocia w analizowanych regionach nie odbiega zasadniczo od przeciętnych wartości dla poszczególnych krajów.

Przedstawione obliczenia mają postać przeciętnych wartości, które występują w punktach skupu, sprzedaży oraz usług w województwie wielkopolskim.

Struktura użytków rolnych według przeciętnych wartości przypadających na towarowe gospodarstwo rolne w Polsce w latach w podziale na typy rolnicze Table 1.

Przy wzrastającej czułości rozkłady stają się coraz szersze, a średnie wartości sygnału powoli rosną.

Struktura użytków rolnych według przeciętnych wartości przypadających na towarowe gospodarstwo rolne w Polsce w latach według wielkości ekonomicznej (ESU) Table 2.

Mirki, wiedzie gdzie znajdę średnie wartości poniższych wskaźników finansowych dla konkretnych sektorów rynkowych: Przeszukałem już pół internetu i nic.

Ponadto stwierdzono u nich istotnie niższe średnie wartości wskaźników badania czynnościowego płuc, oceniających przepływ powietrza przez tzw.

Samo jednak podejście do średnich, przeciętnych wartości nie zmieniło się.

Tabela ze średnimi teperaturami, ilością dni słonecznych w miesiącu oraz ilością dni deszczowych i wilgotnością. Średnie wartości temperatury powietrza obliczono na podstawie średnich jednogodzinnych wartości.

Jest on wyższy zarówno od przeciętnych wartości dla kraju i województwa, jak i od powiatów sąsiednich.