What is the translation of " AVERAGE VALUES " in Croatian?

• prosječne vrijednosti
• srednje vrijednosti
• prosječnim vrijednostima

Examples of using Average values in English and their translations into Croatian

Average values and variability of flow and temperature;(b).
Prosječne vrijednosti i varijabilnost protoka i temperature;(b).

The desulphurization rates shall apply as monthly average values;
Stope odsumporavanja primjenjuju se kao mjesečne prosječne vrijednosti;

The table says that the average values of blood pressure are 110-136/ 70-86 mm Hg.
U tabeli se navodi da su prosječne vrijednosti krvnog tlaka 110-136/ 70-86 mm Hg.

And this is not related to the material level, if the country is close to the average values.
A to se ne odnosi na razinu materijala, ako je zemlja blizu prosječnih vrijednosti.

A calculation from the known or actual average values of the ingredients used; or.
Izračunu iz poznatih ili stvarnih prosječnih vrijednosti upotrijebljenih sastojaka; ili.

Calculations of the PEF for electricity are based on annual average values.
Izračuni faktora primarne energije za električnu energiju temelje se na godišnjim prosječnim vrijednostima.

Notes: The figure shows average values of indicators for the period between 2008 and 2017.
Napomena: Prikazane su prosječne vrijednosti pokazatelja za razdoblje od 2008. do 2017.

It is reported that their prices will not exceed the current average values in the secondary market.
Navodi se da njihove cijene neće premašiti trenutne prosječne vrijednosti na sekundarnom tržištu.

They are not the general average values, but the maximum the MOSFET will carry under the best possible circumstances.
Oni nisu opće srednje vrijednosti, ali se MOSFET će nositi pod najboljim mogućim uvjetima.

Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84-160 ml/min.
Ukupni je klirens ibandronatne kiseline nizak, s prosječnim vrijednostima u rasponu od 84-160 ml/min.

Average values are reflected, weighted by pollution load generated by individual Member States.
Prikazane su prosječne vrijednosti ponderirane prema teretu opterećenja koji generiraju pojedinačne države članice.

Comparison of the results obtained with average values within a particular sex and age group around the world.
Usporedba upravo dobivenih rezultata s prosječnim vrijednostima unutar određene spolne i dobne skupine diljem svijeta.

Compared to preventive maintenance with fixed servicing periods and scope, based on average values.
U usporedbi s preventivnim održavanjem, za koje su karakteristični fiksni rokovi i opsezi radova utemeljeni na prosječnim vrijednostima.

You can compare your value to the population norms, the average values of people of the same age and gender.
Svoje vrijednosti možete usporediti s populacijskim normama, prosječnim vrijednostima ljudi iste dobi i spola.

After the test is completed, the thermal printer can print out breakdown voltage values and average values.
Nakon završetka ispitivanja, termalni pisač može ispisati vrijednosti napona i prosječne vrijednosti raspada.

The above formula, when measured accurately, gives very average values, which may also be incorrect due to the physique and pregnancy.
Gornja formula, kada se točno mjeri, daje vrlo prosječne vrijednosti, što također može biti netočno zbog stanja i trudnoće.

During ultrasound check on the fetus, it can be difficult sometimes to make sure that measurements fall inside average values for each development phase.
Kad ultrazvuk fetusa, ponekad je teško znati jesu li mjere poduzete su prosječne vrijednosti za svaku fazu razvoja.

Indicators of weight in children are individual, but there are some average values, focusing on which, pediatricians make a conclusion about the growth rate of each baby.
Pokazatelji težine u djece su individualni, ali postoje neke prosječne vrijednosti, s naglaskom na koje pedijatri zaključuju o stopi rasta svake bebe.

But only validate the state in the last 24 hours of the previous day, then from midnight to midnight, so we only have tomorrow relevant average values for this day- said Lukic.
Ali samo stanje validira se u protekla 24 sata za protekli dan, dakle od ponoći do ponoći, tako da ćemo tek sutra imati mjerodavne prosječne vrijednosti za današnji dan- ističe Lukić.

The following information for the individual age groups uses average values. The individual need for sleep will vary from one child to another.
Sledeći podaci o pojedinačnim starosnim grupama predstavljaju prosječne vrednosti, individualna potreba za snom varira od djeteta do djeteta.

Average values of participation of technical roundwood of trunk of the whole sample of exemplary trees show a linear dependence on diameter class and the falling trend which is a consequence of the increased quantity of technical roundwood produced from the tree tops with the increase of the breast diameter.
Srednje vrijednosti tehničke oblovine debla za cijeli uzorak primjernih stabala pokazuju linearnu ovisnost o debljinskim stupnjevima i padajući trend, koji je posljedica povećanja obujma tehničke oblovine izrađene iz krošnji s porastom prsnoga promjera stabala.

The declared values mentioned in Article 8(1) and(2) shall be average values based on the manufacturer's analysis of the product.
Deklarirane vrijednosti navedene u članku 8. stavku 1. i stavku 2. jesu prosječne vrijednosti temeljene na proizvođačevoj analizi proizvoda.

The rates of height and weight of newborns are average values set by the World Health Organization(WHO), which are used to estimate the physical development of infants.
Stope visine i težine novorođenčadi su prosječne vrijednosti koje je odredila Svjetska zdravstvena organizacija(WHO), a koriste se za procjenu fizičkog razvoja dojenčadi.

According to the figures published by the National Weather Service, the average values of temperature and relative humidity from December to March are favourable for the optimal natural meat drying techniques.
Prema podacima Državnog Hidrometeorološkog Zavoda, srednje vrijednosti temperatura i relativne vlage zraka od prosinca do ožujka pogoduju optimalnom prirodnom sušenju mesa.

DG EMPL calculations of EU-28 average value.
Izračuni Glavne uprave za zapošljavanje u pogledu prosječne vrijednosti skupine EU-28.

Of course, you may not have enough information to determine the average value.
Naravno, možda nemate dovoljno podataka za određivanje prosječne vrijednosti.

In addition, even controlled inflation tends to fluctuate over time around an average value.
Usto, čak se i kontrolirana inflacija tijekom vremena kreće oko prosječne vrijednosti.

The fabric perforation is calculated based on the average value of the static pressure.
Tekstilna perforacija se izračunava na temelju prosječne vrijednosti statičkog pritiska.

The average value is 13 000 thousand Depending on the region of Russia.
Prosječna vrijednost je 13 000 tisuća Ovisno o regiji Rusije.

Take the average value as measured value to eliminate the fixed value system error.
Uzmite prosječnu vrijednost kao izmjerenu vrijednost kako biste eliminirali pogrešku sustava fiksne vrijednosti..