What is the translation of " BACKBONES " in Croatian?

• okosnice
• kičmama
• kralježnica
• kičmom

Examples of using Backbones in English and their translations into Croatian

We're looking for people with backbones.
Tražimo ljude s kičmom.

LAN system backbones, links between central offices, backbones in information centers etc.
LAN okosnice sustava, veze među centralnim uredima, okosnice u informacijskim centrima, itd.

Ribs, shells, and vertebrae, or backbones.
Rebra, oklop i kralješci, ili kičma.

Marine creatures, all without backbones, from corals, to cuttlefish, to crabs, make up the majority of life in the oceans.
Morska stvorenja, sva bez kičme, od korala, sipa, do rakova, čine većinu morskog života.

I stripped your double helixes to their backbones.
Uklonio sam vaše dvostruke spirale u njihovu kralježnicu.

A whole new ancient world of vertebrates, animals with backbones that would dominate earth's future, was opening up.
Novi drevni svijet kralježnjaka, životinja sa kičmom koji budu dominirali u budućnosti, bio je otvoren.

This cable can be used for LAN, MAN and telecommunications system backbones.
Ovaj se kabel može upotrebljavati za LAN, MAN i telekomunikacijske okosnice sustava.

Our own ancestors, the animals with backbones, including about 300 million years ago at a time when And they did that.
Uključujući naše pretke, Učinile su to prije oko 300 milijuna godina u vrijeme kada su prve životinje sa unutrašnjim skeletom.

They are the salt of the earth, and one of the backbones of this country.
Oni su moralna snaga i jedan od stupova ove zemlje.

All the grassroots backbones joined Gigalight before a few decades which finally have a clear return and an opportunity to start again.
Pridružili su se svi osnovni kičmi Gigalight prije nekoliko decenija koje konačno imaju jasan povratak i priliku za početak.

From his initial comparison of the Cerrejon vertebra with the backbones of modern snakes.
Početnom usporedbom kralježka iz Cerrejona sa kičmama današnjih zmija.

Dramaturgy consists of two backbones- a scene portraying a sculpture"Before the dawn" by Neli Ružić and the monument by Bogdan Bogdanović"The….
Dramaturgija se sastoji od dvije okosnice- prikaza mjesta sa skulpturom“Prije svitanja” autorice Neli Ružić i spomenika Bogdana Bogdanovića“Čuvar slobode”.

Policosanols are very long chain alcohols with carbon backbones ranging from 24 to 34 carbons.
Policosanoli su vrlo dugolančani alkoholi s ugljikovim okosnicama u rasponu od 24 do 34 ugljika.

DWDM stands for Dense Wavelength Division Multiplexing, optical technology used to increase bandwidth over existing fiber optic backbones.
DWDM je skraćenica za Dense Wavelength Division Multiplexing, optičku tehnologiju koja se koristi za povećanje propusnosti preko postojećih optičkih mreža.

Road construction and modern road infrastructure are the backbones of modern economic development.
Cestogradnja i moderna prometna infrastruktura kralježnica su razvitka modernog gospodarstva.

Later on, metaphors about campfires or backbones or holes through which the flame could be seen were replaced in most human communities by another idea.
Kasnije, metafore o logorskim vatrama ili kičmama ili rupama kroz koje se mogu vidjeti plamenovi su zamijenjeni u većini ljudskih zajednica drugim idejama.

In contrast, condensation polymers tend to be more readily bio-degradable because their backbones contain weaker bonds.
Nasuprot njima, kondenzacijski polimeri teže biti više biorazgradljivi jer im"kralježnica" sadrži slabije veze.

Later on, metaphors about… campfires or backbones… or holes through which the flame could be seen… were replaced in most human communities by another idea. The backbone of night.
Kasnije, metafore o… logorskim vatrama ili kičmama… ili rupama kroz koje se mogu vidjeti plamenovi… su zamijenjeni u većini ljudskih zajednica drugim idejama. Kičma noći.

Nomex and related aramid polymers are related to nylon, but have aromatic backbones, and hence are more rigid and more durable.
Nomex i povezani aramidni polimeri su povezani s najlonom, ali imaju aromatične okosnice, stoga je Nomex više krut i izdržljiv.

Infrastructure investment was originally mostly geared towards large capital projects such as road and rail networks, energy pipelines and transmission grids and national telecom backbones.
Ulaganje u infrastrukturu prvotno je većinom bilo usmjereno prema velikim kapitalnim projektima kao što su cestovne i željezničke mreže, energetski vodovi i prijenosne mreže te temeljna telekomunikacijska infrastruktura.

Analysis of the data from subjects in the low viral load stratum showed no demonstrable difference between the nucleoside backbones in the proportion of patients free of virological failure at week 96.
Analiza podataka o bolesnicima s niskim viralnim opterećenjem nije pokazala značajne razlike između nukleozidnih osnova u odnosu na bolesnike bez izostanka virološkog odgovora u 96. tjednu.

Standards This cable can be used for LAN and WAN system backbones, telecommunications connection lines, FTTB(fiber to the business, fiber to the building) connection lines, same as for FTTH(fiber to the home) house connections.
Ovaj se kabel može upotrebljavati za LAN i WAN okosnice sustava, telekomunikacijske priključne linije, FTTB(fibre to the business, fibre to the building) priključne vodove, kao i za FTTH(fibre to the home) kućne priključke.

Were still swimming in the seas. And they did that about 300 million years ago at a time when the animals with backbones, including our own ancestors.
Uključujući naše pretke, Učinile su to prije oko 300 milijuna godina u vrijeme kada su prve životinje sa unutrašnjim skeletom, još uvijek plivale morima.

So far a number of XNAs with new chemical backbones or leaving group of the DNA have been synthesized, e.g.: hexose nucleic acid(HNA); threose nucleic acid(TNA), glycol nucleic acid(GNA) cyclohexenyl nucleic acid CeNA.
Do sada, broj XNA s novim kemijskim okosnicama ili drugim osobitostima u kemijskoj strukturi je impresivan, npr.„heksozne nukleinske kiseline“(HNA),„treozne nukleinske kiseline“(TNA),„glikolne nukleinske kiseline“(GNA) ili„cikloheksenilne nukleinske kiseline“ CeNA.

On this occasion, the candidature of Rijeka for the European Capital of Culture in 2020 was presented, with a particular emphasis on the topic of“The Port of Diversity” and migration as one of the backbones of the“Rijeka2020” programme.
Ovom je prilikom predstavljena i kandidatura Rijeke za EPK 2020. godine, s posebnim naglaskom na temu„Luke različitosti“ i migracije kao jednu od okosnica programa Rijeka2020.

Dramaturgy consists of two backbones- a scene portraying a sculpture"Before the dawn" by Neli Ružić and the monument of Bogdan Bogdanović"The Guardian of Freedom", both of which were set up at the Klis fortress during the different moments in history, given up to entropy and social changes.
Dramaturgija se sastoji od dvije okosnice-prikaza mjesta sa skulpturom"Prije svitanja" autorice Neli Ružić i spomenika Bogdana Bogdanovića"Čuvar slobode", oba rada postavljena na područj u tvrđave Klis u različitim vremenskim epohama, prepuštenih entropiji i društvenim promjenama.

Is the backbone of any military structure.
Je kičma svake vojne strukture.

He is the backbone of the team.- Why?
On je bio kralježnica ekipe.-Zašto?

Her backbone is broken.
Kičma joj je već slomljena.

It will create a kind of informational backbone, help determine life priorities.
To će stvoriti neku vrstu informacijske okosnice, pomoći u određivanju životnih prioriteta.