What is the translation of " BACKBONES " in Slovenian?

• hrbtenice
• hrbtenico
• hrbtenic

Examples of using Backbones in English and their translations into Slovenian

Vertebrates are the animals that have backbones.
Vretenčarji so živali, ki imajo hrbtenico.

Their backbones and muscles get stronger and they even start to look like mammals.
Njihove hrbtenice in mišice so močnejše in so še bolj podobni sesalcem.

Vertebrate species are animals that have backbones.
Vretenčarji so živali, ki imajo hrbtenico.

The same people who hack network backbones are also building weapons to destroy both backbones.".
Isti ljudje, ki hekajo hrbtenice mrež, so tudi tisti, ki gradijo orožja, ki uničijo te hrbtenice.

The only exercise he gets is rubbing people's backbones.
Masiranje hrbtenic je njegova edina telovadba.

Marine creatures, all without backbones, from corals, to cuttlefish, to crabs, make up the majority of life in the oceans.
Morska bitja, vsa brez hrbtenice, od koral, do sip ali rakovic, predstavljajo večino življenja v oceanih.

Does anyone know if Mercury robs people of their backbones?
Ali kdo ve če pečejo kalamare iz njhovih obrezančkov?

The seal evolved hyper-mobile backbones, making them extremely agile in the water and a difficult target for sharks.
Tjulenj je razvil zelo gibljivo hrbtenico ki mu omogoča hitro gibanje v vodi in so tako težka tarča za morske pse.

All mammals are vertebrates, meaning they have backbones.
Vsi sesalci so vretenčarji, kar pomeni, da imajo hrbtenice.

All the grassroots backbones joined Gigalight before a few decades which finally have a clear return and an opportunity to start again.
Pridružili so se vsi osnovni hrbtenici Gigalight pred nekaj desetletji, ki imajo končno jasno vrnitev in priložnost za začetek.

Coastal: Stark whites and sandy tans are the backbones of coastal style.
Obalni stil: bela in peščena barva sta hrbtenica obalnega stila.

Most Internet traffic is carried by backbones of independent ISPs, including MCI, AT&T, Sprint, UUnet, BBN planet, ANS, and more.
Večina internetnega prometa se izvaja prek z hrbtenic neodvisnih ponudnikov za dostop do internetnih storitev, vključno z MCI, AT& T, Sprint, UUnet, BBN planet, ANS, in še več.

In primitive fish, like Haikouichthys, the first true backbones appeared.
Pri preprostih ribah, kot je Haikuihtis, so se pojavile prve prave hrbtenice.

If the broken bone is one of the vertebrae(backbones) with a lot of pain in the back, input from a bone doctor or endocrinologist is needed to provide the right treatment(see here).
Ob zlomu vretenca(kosti hrbtenice) z znatno bolečino je potreben posvet z ortopedom ali endokrinologom, da bi zagotovili ustrezno zdravljenje(glej Poglavje 6).

The remains consist mostly of juvenile specimens and of head and backbones of adults.
Odkritje sestoji večji del iz mladic in delov glav ter hrbtenic odraslih primerkov.

Franklin told Crick and Watson that the backbones had to be on the outside; before then, Linus Pauling and Watson and Crick had erroneous models with the chains inside and the bases pointing outwards.
Njeno poročilo je prepričalo Cricka in Watsona, da morajo biti opore na zunanjem robu, kar je bilo pomembno, ker so pred tem Crick in Watson, ter neodvisno Pauling izdelali modele z verigami znotraj in bazami, ki so bile usmerjene navzven.

Policosanols are very long chain alcohols with carbon backbones ranging from 24 to 34 carbons.
Policosanoli so zelo dolgi verigi alkohola z ogljikovimi hrbtenicami, ki segajo od 24 do 34 ogljikov.

Infrastructure investment was originally mostly geared towards large capital projects such as road and rail networks, energy pipelines and transmission grids and national telecom backbones.
Naložbe v infrastrukture so bile prvotno usmerjene predvsem v večje kapitalske projekte, kot so cestna in železniška omrežja, energetski vodi in prenosna omrežja ter nacionalni telekomunikacijski temelji.

The Oracle work opportunities are omnipresent as Oracle systems and services are the backbones of thousands of organizations in the world.
Odprtje za delo Oracle je neizogibno, saj so Oracle okviri in administracije hrbtenice na tisoče združenj na planetu.

They highlighted the role women play in rural areas as backbones of the social fabric, diversifying the rural economy and preserving the environment, while recognising that women's current situation is sometimes particularly precarious.
Izpostavili so vlogo žensk na podeželju kot hrbtenice družbene strukture, pri diverzifikaciji gospodarskih dejavnosti na podeželju in ohranjanju okolja, ob tem pa priznali, da je trenutni položaj žensk včasih izjemno negotov.

This opinion has been present in Europe 10 years ago, but now digitalization and automation are the backbones of every legal organization.
To mnenje je deset let nazaj prevladovalo v Evropi, zdaj pa sta digitalizacija in avtomatizacija hrbtenica vsakega pravnega oddelka.

Moreover, Franklin personally told Crick and Watson that the backbones had to be on the outside, which was crucial since before this both they and Linus Pauling had independently generated non-illuminating models with the chains inside and the bases pointing outwards.
Še več, njeno poročilo je prepričalo Cricka in Watsona, da morajo biti opore na zunanjem robu, kar je bilo pomembno, ker so pred tem Crick in Watson, ter neodvisno Pauling izdelali modele z verigami znotraj in bazami, ki so bile usmerjene navzven.

The point is to have better understanding about the potential and role of volunteering, which could be called one of the backbones of civil society.
Bistvo je boljše razumevanje možnosti in vloge prostovoljstva, kar bi lahko imenovali kot enega od temeljev civilne družbe.

If you look at the Internet, there are all these various backbones that connect all these disparate providers.
Če pogledate na internetu, so vse te različne hrbtenice, ki povezujejo vse te raznolike ponudnike Ti ponudniki imajo svojo tehnologijo in svoje sisteme-.

If we go back say 500 million years ago to the oceans that would have been full of creatures like these before there were fish and animals with backbones in the sea.
Če se vrneš v oceane pred 500 mio leti, so bili polni takih bitij, še preden so se v morju pojavile ribe in živali s hrbtenico.

Our govt. has NO BACKBONE.
Bogovič, pa je brez hrbtenice.

Pain in the backbone after an injury: conditions and treatment.
Bolečine v hrbtenici po poškodbi: ozadje in zdravljenje.

ATM(Asynchronous Transmission Mode, 145Mbps) backbone is installed on NSFNET.
Tehnologijo ATM(Asynchronous Prenos Mode, 145Mbps) postavijo na hrbtenici NSFNET omrežja.

The Facility investments fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Naložbe IPE zapolnjujejo manjkajoče povezave v evropski prometni, energetski in digitalni hrbtenici.