What is the translation of " BACKBONES " in Greek?

• ραχοκοκαλιά
• σπονδυλικές στήλες
• backbones
• ραχοκοκαλιές
• ραχοκοκκαλίες

Examples of using Backbones in English and their translations into Greek

Why don't you break your backbones, boys?
Γιατί δεν σπάτε τις πλάτες σας, παιδιά;?

Are the backbones of the American civilization.".
Είναι η ραχοκοκαλιά του Αμερικανικού πολιτισμού.".

I stripped your double helixes to their backbones.
Θα αφαιρεθεί διπλό έλικες σας για να ραχοκοκαλιά τους.

They have no backbones… and have evolved into countless different forms.
Δεν έχουν σπονδυλική στήλη και έχουν εξελιχθεί σε αμέτρητες διαφορετικές μορφές.

The only exercise he gets is rubbing people's backbones.
Η μόνη άσκηση που κάνει είναι να τρίβει τις πλάτες των άλλων.

Put in a clean tulle: herbs, backbones, heads, crab and wrap.
Βάζετε σε ένα καθαρό τούλι τα μυρωδικά, τις ραχοκοκαλιές, τα κεφάλια και τα καβούρια και τα τυλίγετε.

Of all known animal species, less than 5% have backbones.
Από όλα τα γνωστά είδη ζώων, λιγότερα από 5% έχουν ραχοκοκαλιά.

Their backbones and muscles get stronger and they even start to look like mammals.
Η σπονδυλική στήλη και οι μύες τους έγιναν δυνατότεροι και άρχισαν ακόμα και να μοιάζουν με θηλαστικά.

The team is consisted of young and middle-aged technical backbones.
Η ομάδα αποτελείται από τις νέες και μέσης ηλικίας τεχνικές σπονδυλικές στήλες.

They are used to interconnect MTP/MPO backbones with LC or SC patching.
Χρησιμοποιούνται για να διασυνδέσουν τις σπονδυλικές στήλες MTP/MPO με την επιδιόρθωση LC ή Sc.

All the grassroots backbones joined Gigalight before a few decades which finally have a clear return and an opportunity to start again.
Όλες οι ραχοκοκαλιά της βάσης ένωσαν Gigalight πριν από λίγες δεκαετίες που έχουν τελικά μια σαφή επιστροφή και μια ευκαιρία να ξαναρχίσουν.

In primitive fish, like Haikouichthys, the first true backbones appeared.
Στα πρωτόγονα ψάρια, όπως το Haikouichthys, η πρώτη αληθινή ραχοκοκαλιά εμφανίστηκε.

Our earliest vertebrate ancestors had backbones call notochords… boneless, flexible rods made of collagen.
Οι πρώτοι σπονδυλωτοί πρόγονοί μας είχαν ραχοκοκαλιά από νωτιαίες χορδές. Εύκαμπτοι ράβδοι χωρίς κόκκαλα, φτιαγμένοι από κολλαγόνο.

A new study in Nature Communications delves into the nitty-gritty of how mammals' backbones became so complex.
Μια νέα μελέτη στην Nature Communications περνάει μέσα στο νιτρινο-κομματιού του πώς οι σκελετοί των θηλαστικών έγιναν τόσο περίπλοκοι.

Later on, metaphors about campfires or backbones or holes through which the flame could be seen were replaced in most human communities by another idea.
Στη συνέχεια, μεταφορές για φωτιές ή ραχοκοκαλιές ή τρύπες μέσω των οποίων η φλόγα θα μπορούσε να εκληφθεί αντικαταστάθηκαν στις περισσότερες ανθρώπινες κοινότητες από μια άλλη ιδέα.

The background of the figures shows many examples of skeletons(also named"scaffolds" or"backbones") of double-bridged peptides.
Το υπόβαθρο δείχνει πολλά παραδείγματα σκελετών(ονομάζονται επίσης«σκαλωσιές» ή«ραχοκοκαλιές») των διπλο-γεφυρωμένων πεπτιδίων.

We're interested in the big picture of how backbones evolve, and there are these long-standing ideas about it being related to the evolution of mammals' respiration, locomotion, and high activity levels,” Angielczyk adds.
Μας ενδιαφέρει η μεγάλη εικόνα του πώς εξελίσσονται οι ραχοκοκαλιά και υπάρχουν αυτές οι μακρόχρονες ιδέες που σχετίζονται με την εξέλιξη της αναπνοής των θηλαστικών, της μετακίνησης και των υψηλών επιπέδων δραστηριότητας", προσθέτει ο Angielczyk.

The fourth: These people who were punished were the backbones trained by the Three-Self Church.
Ο τέταρτος τύπος: Αυτοί οι άνθρωποι που τιμωρήθηκαν ήταν η ραχοκοκαλιά που είχε εκπαιδευτεί από την«Τρισυπόστατη Εκκλησία».

Angielczyk and his co-authors, Jones and Stephanie Pierce of Harvard's Museum of Comparative Zoology, wanted to figure out how and when mammals and their ancestors first evolved these specialised backbones.
Ο Angielczyk και οι συν-συγγραφείς του, Jones και Stephanie Pierce του Μουσείου Συγκριτικής Ζωολογίας του Χάρβαρντ, ήθελαν να καταλάβουν πώς και πότε τα θηλαστικά και οι πρόγονοί τους εξελίχτηκαν για πρώτη φορά αυτές τις εξειδικευμένες ραχοκοκκαλίες.

The fourth: These people who were punished were the backbones trained by the Three-Self Church.
Ο τέταρτος είδος: Αυτοί οι άνθρωποι που τιμωρήθηκαν ήταν η ραχοκοκαλιά που είχε εκπαιδευτεί από την«Εκκλησία της Τριπλής Αυτενέργειας».

Our Frankenstein's monster backbones are a key component of mammals evolving the ability to move in a bunch of different ways-compare a cheetah running, a person walking, a bat flying, and a whale swimming.
Οι ραχοκοκαλιά του τέρατος του Frankenstein είναι ένα βασικό συστατικό των θηλαστικών που εξελίσσουν την ικανότητα να μετακινούνται σε μια δέσμη διαφορετικών τρόπων- συγκρίνετε ένα τρέξιμο με τσίτα, ένα άτομο που περπατάει, μια νυχτερινή πτήση και μια κολύμβηση φάλαινας.

To multiplex the terminal sessions into their packet-switched backbones, while others, such asTymnet, used proprietary protocols.
Για να πολυπλέξουν τις συνεδρίες τερματισμού στη ραχοκοκαλιά της μεταγωγής πακέτων, ενώ άλλα, όπως το Tymnet, χρησιμοποίησαν ιδιόκτητα πρωτόκολλα.

They examined fossil backbones from mammal relatives called synapsids that lived between 300 and 200 million years ago and took precise measurements of the bones to determine how the spines were changing over time.
Εξέτασαν ορυκτές ραχοκοκκαλίες από συγγενείς θηλαστικών που ονομάζονταν συνάψιδες που ζούσαν πριν από 300 έως 200 εκατομμύρια χρόνια και έλαβαν ακριβείς μετρήσεις των οστών για να καθορίσουν τον τρόπο με τον οποίο οι σπονδυλικές στήλες άλλαζαν με την πάροδο του χρόνου.

These cables carry data over long distances, sometimes as part of the internet's backbones, and sometimes as part of private networks.
Αυτά τα καλώδια μεταφέρουν δεδομένα σε μεγάλες αποστάσεις, μερικές φορές ως μέρος των internet's backbones, και μερικές φορές ως μέρος ιδιωτικών δικτύων.

Moreover, Franklin personally told Crick and Watson that the backbones had to be on the outside, which was crucial since before this both they and Linus Pauling had independently generated non-illuminating models with the chains inside and the bases pointing outwards.
Επιπλέον, η Φράνκλιν είπε προσωπικά στους Γουότσον και Κρικ ότι οι σκελετοί έπρεπε να είναι εξωτερικά, μια πληροφορία η οποία ήταν αποφασιστικής σημασίας, αφού πριν τόσο οι ίδιοι όσο και ο Λίνους Πάουλινγκ είχαν δημιουργήσει ανεξάρτητα μοντέλα με τις αλυσίδες μέσα και τις βάσεις προς τα έξω.

These cables carry information over long distances, typically as a part of the web's backbones, and typically as a part of private networks.
Αυτά τα καλώδια μεταφέρουν δεδομένα σε μεγάλες αποστάσεις, μερικές φορές ως μέρος των internet's backbones, και μερικές φορές ως μέρος ιδιωτικών δικτύων.

The uniqueness of mammalian backbones is something that's been recognized for a long time, and our results show that there's a strong connection between the evolution of our backbones and the evolution of the soft tissues in our muscular and respiratory systems," says Angielczyk.
Η μοναδικότητα των σκελετών των θηλαστικών είναι κάτι που έχει αναγνωριστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα και τα αποτελέσματά μας δείχνουν ότι υπάρχει ισχυρή σχέση μεταξύ της εξέλιξης των σκελετών μας και της εξέλιξης των μαλακών ιστών στο μυϊκό και αναπνευστικό σύστημα μας", λέει ο Angielczyk.

The collective is taking credit for an escalating series of cyberattacks that have disrupted banks, internet backbones and government websites in Turkey.
Οι Anonymous παίρνουν την ευθύνη για μια σειρά κυβερνοεπιθέσεων που είχαν στόχο τράπεζες, Internet backbones και ιστοσελίδες της κυβέρνησης της Τουρκίας.

The uniqueness of mammalian backbones is something that's been recognised for a long time, and our results show that there's a strong connection between the evolution of our backbones and the evolution of the soft tissues in our muscular and respiratory systems,” says Angielczyk.
Η μοναδικότητα των σκελετών των θηλαστικών είναι κάτι που έχει αναγνωριστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα και τα αποτελέσματά μας δείχνουν ότι υπάρχει ισχυρή σχέση μεταξύ της εξέλιξης των σκελετών μας και της εξέλιξης των μαλακών ιστών στο μυϊκό και αναπνευστικό σύστημα μας", λέει ο Angielczyk.

Tests were done to find out if fipronil is toxic to fish and creatures in the water without backbones(invertebrates), such as shrimp and water fleas.
Διεξήχθησαν δοκιμές για να διαπιστωθεί εάν το fipronil είναι τοξικό για τα ψάρια και τα πλάσματα στο νερό χωρίς σπονδυλικές στήλες(ασπόνδυλα), όπως οι ψύλλοι γαρίδας και νερού.