What is the translation of " BASE LAYER " in Croatian?

• osnovni sloj
• temeljni sloj
• osnovnog sloja

Examples of using Base layer in English and their translations into Croatian

We call it a base layer.
To je osnovni sloj.

Base layer: Customers' request.
Osnovni sloj: Zahtjev kupaca.

Application of the base layer.
Primjena od osnovnog sloja.

Base layer: Customers' request.
Osnovni sloj: zahtjev klijenta.

Now you can apply a base layer.
Sada možete primijeniti osnovni sloj.

Base layer: Customers' request.
Osnovni sloj: Zahtjev korisnika.

The polymer composition as the base layer.
Sastav polimera kao osnovnog sloja.

Base layer: Customers' request.
Zahtjev osnovnog sloja: klijenta.

The next step- priming of the base layer.
Sljedeći korak- usisavanja od osnovnog sloja.

Base layer had traces of concrete.
Osnovni sloj imao je tragove cementa.

Application of the base layer from the mortar pouring mixture.
Primjena osnovnog sloja iz smjese žbuke.

Base layer can serve as a concrete base..
Temeljni sloj koji može poslužiti kao betonsku podlogu.

The initial smoothness is very important for the base layer.
Početna glatkoća je vrlo važna za osnovni sloj.

On the base layer is glued with 3d effect Image.
Na osnovni sloj se lijepi sa 3D efekt slike.

Country Charm is a collection of products available in 14 mm thickness(10 mm base layer- birch plywood); 90 mm wide.
Country charm je kolekcija proizvoda debljine 14 mm(10 mm debeli donji sloj sačinjen od furnirske ploče od brezovine), 90 mm širine.

The base layer is a continuous coating is applied by pouring.
Osnovni sloj je kontinuirano premaz se nanosi izlijevanjem.

Look great pictures on the base layer of"natural" colors: blue, green, blue.
Pogledajte sjajne slike na osnovnom sloju"prirodnih" boja: plava, zelena, plava.

The base layer is the basis for the middle and finish layers..
Bazni sloj je osnova za srednje i završne slojeve..

When heated to a high temperature, synthetic fabrics worn as a base layer release clothing toxins directly into the skin.
Kada se zagrije na visoku temperaturu, sintetičke tkanine koje se nose kao osnovni sloj oslobađaju toksine odjeće izravno u kožu.

The base layer- specific continuous coating(No defects on it), which is applied by pouring.
Osnovni sloj- specifična kontinuirana obloga(nema oštećenja na njemu), koji se primjenjuje izlijevanjem.

The Detail Abrasive Brushes have very flexible bristles which allow removal of the exterior“surface layer” without damaging the base layer below.
Precizne brusne četke imaju vrlo savitljive čekinje koje omogućuju uklanjanje vanjskog„površinskog sloja“ bez oštećivanja donjeg temeljnog sloja.

The base layer is considered to be a continuous coating layer without the presence of visible defects.
Osnovni sloj se smatra kontinuiranim premaznim slojem bez prisutnosti vidljivih grešaka.

Generally, a single-sided panel is composed of a three-layer structure, which is a circuit layer(copper foil), an insulation layer, and a metal base layer.
Općenito, jedna jednostrana ploča sastoji se od troslojne strukture, koja je sklopni sloj(bakrena folija), izolacijski sloj i metalni osnovni sloj.

The bronzer acts as a base layer that helps diffusion of the pigment of the blush so it does not look too sharp.
Bronzer djeluje kao osnovni sloj koji pomaže difuziji pigmenta rumenila tako da ne izgleda previše oštro.

Insulation for uniform unheated structures The foundations, substructure and floors of unheated structures can be at risk of frost heave if the base layer is not kept frost free.
Negrijani slojevi konstrukcija, potkonstrukcija i podova negrijanih prostorija mogu biti u opasnosti od smrzavanja, ako njihov temeljni sloj nije izoliran i siguran od smrzavanja.

If used as a base layer polymer flooring itself, it needs to be fixed along the walls damper tape and prepare a solution.
Ako se koristi kao osnovni sloj polimera samog poda, to treba popraviti uz zidove zaklopka traku i pripremiti otopinu.

But if the self-leveling floor will include exclusively natural materials, the base layer will serve as the background, so it must be set to maximum quality and appropriately painted.
No, ako je samonivelirajući kat će uključivati isključivo prirodnih materijala, osnovni sloj će služiti kao podloga, tako da mora biti postavljena na maksimalnu kvalitetu i primjereno oslikane.

The base layer(2-3mm thick) is applied byAfter 6-12 hours after priming, when will the application of the polyurethane floor and in 12-17 hours, if the application to be an epoxy floor.
Osnovni sloj(2-3 mm debljine) primjenjujeNakon 6-12 sati nakon priming, kada će se primjena poliuretanskog poda i 12-17 sati, ako je zahtjev da se epoksi poda.

When brushing waterproof coating, use one horizontal and one cross roller brush to ensure that there is no missing or missing coating, and ensure that it is firmly bonded with the base layer.
Kada četkate vodootporni premaz, koristite jednu vodoravnu i jednu poprečnu valjkastu četku kako biste osigurali da ne postoji nedostajući ili nedostajući premaz i osigurajte da je čvrsto spojena s osnovnim slojem.

Either the image is applied to the base layer using acrylic paints, or else use the banner or vinyl with a ready pattern.
Ili je slika primjenjuje na temeljni sloj pomoću akrilnim bojama, ili pak koristite banner ili vinil sa spremnom uzorak.