BASE LAYER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ชั้นฐาน

Examples of using Base layer in English and their translations into Thai

Base layer with fiberglass.
ชั้น4.Baseด้วยไฟเบอร์กลาส

If practical, a sand base layer is recommended.
หากเป็นประโยชน์แนะนำให้ใช้ฐานทราย

Base layer underwear and dry layer..
ฐานชั้นชุดชั้นในและชั้นแห้ง

Width Size 320mm base layer, 300mm as upper layer..
ขนาดความกว้างชั้นฐาน320ม ม 300มม เป็นชั้นบน

The user can choose the grounding according to different base layers.
ผู้ใช้สามารถเลือกการต่อสายดินได้ตามชั้นฐานที่ต่างกัน

In order to increase the bonding force between the extruded board and the base layers, the interface agent shall be brushed on both sides of the extruded board.
เพื่อเพิ่มแรงยึดเกาะระหว่างคณะกรรมการอัดและชั้นฐานตัวแทนอินเตอร์เฟซที่จะต้องแปรงทั้งสองด้านของคณะกรรมการอัด

For vinyl flooring planks, it consist of wear layer/print film/base layer.
สำหรับแผ่นพื้นไวนิลนั้นประกอบด้วยชั้นการสึกหรอฟิล์มพิมพ์ชั้นฐาน

In the base layer laying three-dimensional composite drainage network to prevent the base of fine material into the ground floor, that is, play a role in isolation.
ในชั้นฐานวางเครือข่ายการระบายน้ำแบบผสมสามมิติเพื่อป้องกันไม่ให้ฐานของวัสดุที่ดีในชั้นล่างนั่นคือมีบทบาทในการแยก

And what is indispensable for outdoor activities is underwear which is also called base layer.
และชุดชั้นในที่ขาดไม่ได้ในการทำกิจกรรมกลางแจ้งก็จะเรียกว่าเป็นชั้นฐาน

It is sued for preventing contraction crack caused by new road semi-rigid base layer, and reinforces and prevents road surface crack caused by foundation crack reflection.
ถูกฟ้องเพื่อป้องกันรอยแตกที่เกิดจากชั้นฐานกึ่งแข็งใหม่และเสริมสร้างและป้องกันรอยร้าวของผิวถนนที่เกิดจากการแตกรากฐาน

Lace Up Hockey Jersey Practice Ice Hockey JerseysCompression Thermal Underewear Compression Base Layer Compression Tights.
LaceUpHockeyJerseyฝึกซ้อมฮอกกี้น้ำแข็งย์ ชุดชั้นในการบีบอัดความร้อนชั้นฐานการบีบอัดถุงน่องการบีบอัดผู้ผลิต

It is sued for preventing contraction crack caused by new road semi-rigid base layer, and reinforces and prevents road surface crack caused by foundation crack reflection.
จะถูกฟ้องสำหรับป้องกันรอยแตกหดตัวที่เกิดจากถนนกึ่งแข็งฐานชั้นใหม่และช่วยเสริมและป้องกันแตกผิวถนนเกิดจากมูลนิธิแตกสะท้อน

The color of thin sandstone tiles is very rich, thin large tiles can meet the architectural designer and the owner to the architectural exterior color choice request. The extra thin tiles caulking should be as uniform as possible, and there should be no air bubbles between the tile adhesive and the base layer in order to obtain tight bonding.
สีของกระเบื้องหินทรายบางอุดมไปด้วยกระเบื้องขนาดใหญ่บางสามารถตอบสนองนักออกแบบสถาปัตยกรรมและเจ้าของคำขอทางเลือกสีสถาปัตยกรรมภายนอกกระเบื้องบางพิเศษกาวควรสม่ำเสมอเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่ควรมีฟองอากาศระหว่างกาวติดกระเบื้องและชั้นฐานเพื่อให้ได้การยึดเกาะที่แน่นหนา

Clever shaping dresses and briefs offer smooth base layers for seamless looks, while sheer lace kimonos keep things under wraps when the lights go down.
ชุดเดรสและกางเกงชั้นในที่คลีฟได้ให้ชั้นฐานเรียบสำหรับรูปลักษณ์ที่ไร้รอยต่อขณะที่ชุดกิโมโนลูกไม้สีม่วงให้สิ่งที่อยู่ภายใต้การพันเมื่อไฟดับลง

Sunlight: Do not apply under direct sunlight for proper shielding to prevent the surface temperature of the base layer from being too high due to irradiation.
อย่าใช้ภายใต้แสงแดดโดยตรงเพื่อป้องกันไม่ให้อุณหภูมิพื้นผิวของชั้นฐานสูงเกินไปเนื่องจากการฉายรังสี

We had a great amount of information-- spreadsheets, photos, videos plus the base layers in Google Earth themselves which were recently updated satellite images often showing villages that had been destroyed in Darfur.
เรามีข้อมูลจำนวนมากทั้งข้อมูลตารางภาพถ่ายวิดีโอรวมทั้งเลเยอร์พื้นฐานในGoogleEarthเองซึ่งเพิ่งอัพเดตภาพถ่ายผ่านดาวเทียมเมื่อเร็วๆ นี้

PDF Embroidery Blank Hockey JerseyCompression Thermal Underewear Compression Base Layer Compression Tights.
เย็บปักถักร้อยรูปแบบไฟล์PDFHockeyที่ว่างเปล่าUnderewearการบีบอัดฐานชั้นการบีบอัดถุงน่องผู้ผลิตผู้จัดจำหน่ายในประเทศจีนเสนอถุงน่องการบีบอัดสำหรับการเรียกใช้ฟิตเนส

The high performance, seamless surface, is an in-situ applied rubber base layer, covered with multiple layers of an elastomeric structural spray polyurethane wear layer..
พื้นผิวที่มีประสิทธิภาพสูงและไร้รอยต่อเป็นชั้นฐานยางพาราที่ฝังอยู่ในตัวโดยปกคลุมด้วยชั้นสเตนเลสยูรีเทนหลายรูปแบบ

Temperature at the construction site is measured with a normal air temperature meter, and the surface temperature of the base layer is measured with a surface thermometer.
อุณหภูมิในสถานที่ก่อสร้างวัดได้โดยใช้เครื่องวัดอุณหภูมิอากาศปกติและอุณหภูมิพื้นผิวของชั้นฐานจะวัดด้วยเครื่องวัดอุณหภูมิพื้นผิว

The high performance, seamless surface, is an in-situ applied rubber base layer, covered with multiple layers of an elastomeric structural spray polyurethane wear layer..
พื้นผิวที่มีประสิทธิภาพสูงและไม่มีรอยต่อเป็นชั้นฐานยางพาราที่มีการติดตั้งอยู่ในตัวซึ่งปกคลุมด้วยชั้นสเตนเลสยูรีเทนหลายชั้นหลายชั้น

Faux rock stone spray paint effect Faux stone paint effect is made from natural colored sand of various colors and has a certain thickness in itself Therefore the faux rock spray paint flatness of the base layer is not as high as that of thin flat coating If the base is solid it can be sprayed with faux rock paint….
สีพ่นหินfauxหินเอฟเฟกต์สีหินทำจากทรายสีธรรมชาติที่มีสีต่างและมีความหนาในตัวเองดังนั้นความเรียบของสีสเปรย์หินเทียมความหนาของชั้นฐานจึงไม่สูงเท่ากับการเคลือบแบบบางหากฐานเป็นของแข็งสามารถฉีดพ่นด้วยสีหินfauxได้โดยตรงหลังจากการขัด

Among them, as mentioned earlier, by incorporating the base layer as an under under, it becomes to make two layers, or layering is devised by overlapping the mid layer and making it two.
ในการนี้ก็เช่นกันหรือในสองโดยผสมผสานชั้นฐานเป็นภายใต้ภายใต้การดังกล่าวจะดำเนินการต่อในการออกแบบแหวนชั้นโดยยกตัวอย่างเช่นในสองซ้อนทับช่วงกลางชั้น

Although the Acrylonitrile Butadiene Styrene Sheet has good toughness, some customer need more stronger toughness, this toughness conductive ABS sheet has double toughness, compare with the normal ABS sheet, It is extruded by ABS and HIPS, the conductive HIPS surface layer provide the excellent electric conduction, the ABS base layer provide the excellent physical properties, the surface resistivity is between 10E4 to 10E6, It is used for embossed carrier tape.
แม้ว่าแผ่นAcrylonitrileButadieneStyreneมีความเหนียวที่ดีลูกค้าบางรายต้องมีความเหนียวที่แข็งแรงมากขึ้นความเหนียวเหนี่ยวนำแผ่นABSนี้มีความเหนี่ยวรั้งคู่เมื่อเปรียบเทียบกับแผ่นABSปกติโดยถูกบีบอัดด้วยABSและHIPSชั้นผิวHIPSที่เป็นสื่อกระแสไฟฟ้าให้พลังงานไฟฟ้าที่ยอดเยี่ยมconduction, ชั้นฐานABSมีคุณสมบัติทางกายภาพที่ดี, ความต้านทานของพื้นผิวอยู่ระหว่าง10E4ถึง10E6,จะใช้สำหรับเทปตัวนูน

Thin construction: use a serrated boring tool to evenly scrape the cement-based adhesive on the construction base layer, then press the Thin Porcelain Tiles into the adhesive, tapping with a wooden pole, a rubber hammer, etc., so that the tile and the adhesive stick more firmly.
การก่อสร้างแบบบาง: ใช้เครื่องมือที่น่าเบื่อแบบหยักเพื่อทำการลอกกาวซีเมนต์ที่อยู่บนชั้นฐานการก่อสร้างจากนั้นกดกระเบื้องพอร์ซเลนบางกาวแล้วเคาะด้วยเสาไม้ค้อนยางฯลฯเพื่อให้กระเบื้องและกาวติดแน่นมากขึ้น

High Strength Fiberglass Geogrid is sued for preventing contraction crack caused by new road semi-rigid base layer, and reinforces and prevents road surface crack caused by foundation crack reflection.
ถูกฟ้องร้องเพื่อป้องกันการหดตัวของรอยแตกที่เกิดจากชั้นฐานกึ่งแข็งใหม่และเสริมสร้างและป้องกันรอยร้าวของผิวถนนที่เกิดจากการแตกรากฐาน

Biaxial stretch geogrid can distribution load effectively to a more wide Land base layer, therefore, the thickness can be reduced 50%, extend the service life of three times, and at the same time, the two-way stretch grid can also improve the loading capacity, experiments show that, two-way stretch geogrid reinforced the multi-layers load ability increased in more than 3 times.
Biaxialstretchgeogridสามารถกระจายโหลดได้อย่างมีประสิทธิภาพไปยังชั้นฐานกว้างมากขึ้นดังนั้นความหนาจะลดลง50% ยืดอายุการใช้งานสามครั้งและในเวลาเดียวกันตารางยืดแบบสองทางยังสามารถปรับปรุงกำลังการผลิตการทดลองแสดงให้เห็นว่าgeogridยืดสองทางเสริมความสามารถในการโหลดหลายชั้นเพิ่มขึ้นมากกว่า3ครั้ง

This advantage extends to both winter wool coat fabric wear-- such as undergarments worn as a base layer for cold weather and winter sports-- and summer wear for heat and high humidity.
ข้อได้เปรียบนี้ครอบคลุมถึงการสวมใส่ผ้าขนสัตว์ในช่วงฤดูหนาวเช่นชุดชั้นในที่สวมใส่เป็นชั้นฐานสำหรับสภาพอากาศหนาวเย็นและกีฬาฤดูหนาวและการสวมใส่ในฤดูร้อนสำหรับความร้อนและความชื้นสูง

Polyurea floor coating for garage The first step in polyurea garage coating is to clean the base layer especially the parts that are not easy to be painted such as drain holes must be strengthened and apply 2 3 times of polyurea garage floor waterproof primer Waterproof coatings must be matched according to the….
เคลือบพื้นPolyureaสำหรับโรงรถขั้นตอนแรกในการเคลือบโรงรถโพลียูคือการทำความสะอาดชั้นฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งชิ้นส่วนที่ไม่ง่ายต่อการทาสีเช่นรูระบายน้ำต้องมีความเข้มแข็งและทารองพื้นโพลียูเรียกันน้ำ2-3ชั้นของโพลียูเรียต้องเคลือบสีกันน้ำตามคำแนะนำผลิตภัณฑ์ระบบเคลือบพื้นPolyureaของUMS-AUPT

Faux Stone Paint effect is made from natural colored sand of various colors and has a certain thickness in itself. Therefore, the faux rock spray paint flatness of the base layer is not as high as that of thin flat coating. If the base is solid, it can be sprayed with faux rock paint directly after polishing.
เอฟเฟกต์สีหินทำจากทรายสีธรรมชาติที่มีสีต่างและมีความหนาในตัวเองดังนั้นความเรียบของสีสเปรย์หินเทียมความหนาของชั้นฐานจึงไม่สูงเท่ากับการเคลือบแบบบางหากฐานเป็นของแข็งสามารถฉีดพ่นด้วยสีหินfauxได้โดยตรงหลังจากการขัด

Waterproof elastomeric coating on roof Before waterproof coating on roof clean the base layer the new and old surface layers must be cleaned no debris and dust so as not to affect the bond strength The waterproof coating roof base layer should be….
เคลือบยางกันน้ำบนหลังคาBeforeเคลือบกันน้ำบนหลังคาcเอียงชั้นฐาน, ชั้นผิวใหม่และเก่าจะต้องทำความสะอาด, ไม่มีเศษและฝุ่นละออง, เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อความแข็งแรงพันธะชั้นฐานเคลือบหลังคากันน้ำควรจะแห้งเมื่อใช้การเคลือบกันน้ำการ