What is the translation of " BASE LAYER " in Polish?

• warstwa podstawowa
• warstwy bazowej
• warstwa bazowa
• warstwę bazową
• podkład

Examples of using Base layer in English and their translations into Polish

Tyre compactor for base layer.
Kompaktor opona do warstwy bazowej.

On the base layer is glued with 3d effect Image.
Na warstwie podstawowej jest przyklejony z efektu 3d obrazu.

Now you can apply a base layer.
Teraz można zastosować warstwę bazową.

Apply a base layer to create cracks on the decorated item.
Nałóż warstwÄ™ bazy do tworzenia pęknięć na ozdobiony przedmiot.

Due to the fact that it is heavy and hard, it is used as a base layer in road construction.
A z uwagi na fakt, że jest ciężka i twarda, jest używana jako podkład do budowy dróg.

The base layer is a continuous coating is applied by pouring.
Warstwa podstawowa jest ciągła powłoka jest nakładana przez polewanie.

Lip balms can be used as a base layer, before you use a lipstick.
Błyszczyki i balsamy może być stosowany jako podkład przed używać szminki.

On the base layer is laid large stones, the optimal value of the diameter of not more than 15 cm.
Na warstwie bazowej położył duże kamienie, optymalna wartość średnicy nie większej niż 15 cm.

Instead, the surface treatment creates a base layer which is permanently bonded to the substrate.
Zamiast tego, obróbka powierzchni tworzy warstwę bazową, która trwale wiąże się z podłożem.

The base layer- specific continuous coating(No defects on it), which is applied by pouring.
Warstwa podstawowa- specyficzna powłoka ciągła(Brak wady na nim), który jest stosowany przez polewanie.

Usage: Apply the base layer under the lipstick.
Stosowanie: Na przygotowane do makijażu usta zaaplikuj warstwę bazy pod pomadkę.

The half tones and dark areas were obtained by washing with darker pigments on the base layer by a glazing method.
Półcienie i cienie uzyskano przez lawowanie na warstwie podstawowej barwnikami ciemniejszymi metodą laserunkową.

Causing the base layer of putty, lay reinforcement tape, pressing it with a spatula.
Spowodowanie warstwę bazową kitu, położyć taśmę wzmacniającą, przyciskając go za pomocą szpatułki.

It can be applied in the construction of asphalt road, base layer, hypo-base layer, and fill construction.
Może być stosowany w budowie dróg asfalt, warstwa bazowa, warstwa hypo-zasadowej i wypełnić konstrukcję.

The base layer is also width adjustable, making it suitable for 49 note keyboards through to 88 note stage pianos.
Warstwa Podstawowa jest również szerokość regulowana, dzięki czemu nadaje się dla 49 Uwaga klawiatury poprzez do 88 Uwaga Estradowe.

Winter Tech Performance underwear is part of Alpinestars' range of base layer underwear developed for core temperature regulation.
Zima Tech Performance bielizna jest częścią gamy Alpinestars bielizny warstwy bazowej opracowany dla regulacji temperatury rdzenia.

PU white is the base layer for printing heat transfer label, it acts as the background of the color, increasing the color saturation.
PU biały jest podstawa warstwa na druk ciepło transfer etykieta, to akty jako tło z kolor, zwiększenie kolor nasycenia.

View all skiing Get back to basics and make sure you're always warm by wearing some of our amazing ski thermals and base layer.
View all skiing Wrócić do podstaw i upewnij się, że jesteś zawsze ciepłe przez noszenie niektóre nasze niesamowite narciarskie termika i warstwy podstawowej.

Double analogs are characterized in that the first layer is the base layer and the second- a decorative coating, which is patterned.
Podwójne analogów charakteryzują się tym, że pierwsza warstwa jest warstwą podstawową, a drugi- powłoka dekoracyjna, która jest umieszczona.

View all womens ski wear Make sure you stay warm all through the day by shopping from our womens ski thermals and base layer range.
View all womens ski wear Upewnij się, że można zatrzymać ciepło przez cały dzień przez zakupy w naszych damska narciarska termika i zakres podstawowej warstwie.

Check the collection of hats, scarves, gloves, base layer tops, base layer bottoms and more and mix and match them to get the best combination.
Sprawdź zbiór czapki, szaliki, rękawiczki, warstwa bazowa topy, podstawy warstwy DNA i więcej i mieszać i łączyć je, aby uzyskać najlepsze połączenie.

Primarily, you usually get a costume head, a body costume, a simple belly pillow or belly rings(to wear as a Base Layer Skirt), hands and feet.
Przede wszystkim, zazwyczaj dostajesz strój głowy, kostium body, proste poduszek lub pierścienie brzuch(do noszenia jako Spódnica warstwy bazowej), rąk i stóp.

Addition features include the ability to go directly from recording the base layer, straight into overdub mode, an instant clear function and a varispeed mode.
Ponadto funkcje obejmują możliwość, aby przejść bezpośrednio z nagrywania warstwy bazowej, prosto w trybie dogrywania, natychmiastowe funkcji clear i tryb varispeed. Funkcje.

Primarily, you usually get a costume head, a body costume, a simple pillow or belly belly rings(to wear as a Base Layer Skirt), hands and feet.
Przede wszystkim, zazwyczaj dostajesz głowę kostium, kostium ciała, prostego brzucha poduszkę lub pierścienie brzuch(do noszenia jako warstwa podstawowa spódnica), dłonie i stopy.

The base layer(2-3mm thick) is applied byAfter 6-12 hours after priming, when will the application of the polyurethane floor and in 12-17 hours, if the application to be an epoxy floor.
Warstwa bazowa(2-3 mm grubości) nanosiPo 6-12 godzinach od gruntowania, kiedy stosowanie podłodze poliuretanowej oraz w 12-17 godzin, jeżeli wniosek być podłoga epoksydowa.

Physically ingrained protection.- The nsd tupH treatment is no application of a coating, but rather a surface conversion that produces a base layer permanently bonded to the substrate.
Ochrona zintegrowanafizycznie- Obróbka nsd tupH nie obejmuje nakładania powłoki, ale raczej przemianę powierzchni dającą w rezultacie warstwę bazową trwale związaną z podłożem.

It is sued for preventing contraction crack caused by new road semi-rigid base layer, and reinforces and prevents road surface crack caused by foundation crack reflection.
To jest pozwany do zapobiegania skurcz crack spowodowane przez nowe drogi pół-sztywne warstwy podstawowej i wzmacnia i zapobiega drogi nieciągłości powierzchniowych spowodowanych Fundacji crack odbicie.

When brushing waterproof coating, use one horizontal and one cross roller brush to ensure that there is no missing or missing coating, and ensure that it is firmly bonded with the base layer.
Szczotkując powłokę wodoodporną, użyj jednej poziomej i jednej szczotki walcowej, aby upewnić się, że nie brakuje lub brakuje powłoki, i upewnij się, że jest ona mocno związana z warstwą podstawową.

It is sued for preventing contraction crack caused by new road semi-rigid base layer, and reinforces and prevents road surface crack caused by foundation crack reflection.
Jest on używany do zapobiegania pękaniu wywołanemu przez nową szosową półsztywną warstwę podstawową, a także wzmacnia i zapobiega pęknięciom nawierzchni drogi powodowanym przez odbicie pęknięcia fundamentu.

Trakker Reax Base Layer Designed with added warmth and comfort in mind and to be worn as a mid-layer, ideally worn with the Two-Piece Undersuit or other garments to create additional layers..
Trakker Reax Base Layer Został zaprojektowany z myślą o dodaniu ciepła i komfortu, do noszenia jako warstwa środkowa, najlepiej z Two-Piece Undersuit lub innymi ubraniami, w celu stworzenia dodatkowych warstw.

How to use "base layer" in an English sentence

The primary base layer of the network.

The base layer of stitching has started.

Free Berghaus base layer for all YesTribers.

Ideal with a proZERO base layer underneath.

Knee pants, technical base layer sports apparel.

Your Ona Base Layer is machine washable.

And MERIWOOL base layer does just that.

Base layer under garment insect protection clothing.

Start with your base layer of sand.

Soft base layer that's pleasant to wear.

How to use "warstwa podstawowa, warstwy bazowej" in a Polish sentence

Warstwa podstawowa z PCV Materiał o wysokiej gęstości i stabilności z polichlorku winylu. 4.

Technika ta pozwala na przeniesienie charakterystyki warstwy bazowej na strukturę atomową tworzonej warstwy epitaksjalnej.

Można wybrać dwie grafiki (jakby warstwa podstawowa i dodatkowa), a także istnieje możliwość nałożenia tytułu gry na ekran tytułowy.

Wodoodporna warstwa podstawowa z kompozytu Lekki, sztywny i wodoodporny kompozyt.

Ponad 5 cm warstwy bazowej piaszczystej hydroizolacji, żwiru, gliny i gruzu umieszcza się i wyrównuje, wypełnienie przemywa się wodą w celu zagęszczenia i wyrównania kamieni.

Warstwa podstawowa (mapa turystyczna), w zasadzie wszystkie poziomy powiększenia.

Standardowy i przestarzały już cykl malowania aut składa się z czterech etapów: elektropowlekania, nanoszenia podkładu, warstwy bazowej i bezbarwnego lakieru.

Zaletą rycowania jest pozostawienie wyciętych form na arkuszu bazowym, co daje możliwość łatwego ich odklejenia od warstwy bazowej.

Powłoka ta składa się z warstwy bazowej oraz warstwy lakieru nitrocelulozowego.

W związku z tym, że warstwa podstawowa z WPC zawiera cząsteczki drewna, cała warstwa jest nadal podatna na działanie wody.