What is the translation of " BASIC QUALITIES " in Croatian?

• osnovne osobine
• osnovne kvalitete

Examples of using Basic qualities in English and their translations into Croatian

The basic qualities of cork coating.
Osnovne osobine pluta premaza.

A seeker of God has some basic qualities.
Kvalitete tragatelja Tragatelj ima neke osnovne kvalitete.

Here are the basic qualities of the mounting foam.
Ovdje su osnovne osobine ugrađene pjene.

When looking for people to hire, employers look for four basic qualities.
Kada poslodavci traže nove zaposlene, oni traže četiri temeljne značajke.

Neatness is one of the basic qualities of a well-bred person.
Urednost je jedna od osnovnih osobina dobro odgojene osobe.

Basic qualities of the film are play, dynamics, individual and common rhythms.
Osnovne značajke filma su igra, dinamika, pojedinačni i zajednički ritam.

You will need- knowledge of the basic qualities and interests of the child.
Trebat će vam- poznavanje osnovnih kvaliteta i interesa djeteta.

The basic qualities of such material do not allow to use it for other purposes.
Osnovne osobine takvih materijala ne dopuštaju da ga koristiti za druge svrhe.

If you want to become such a person, learn the basic qualities of interesting people.
Ako želite postati takva osoba, naučite osnovne osobine zanimljivih ljudi.

There are four basic qualities of pets- low, rare, ordinary and unusual.
Postoje četiri osnovne osobine kućnih ljubimaca- niske, rijetke, obične i neobične.

Secure, high performance, flexibility and expandability- the basic qualities of Mozilla Firefox.
Sigurna, visoke performanse, fleksibilnost i proširivost- osnovne osobine Mozilla Firefox.

Thermal isolation The basic qualities of transformer oil are required.
Toplinska izolacija Osnovne osobine transformatorskog ulja su potrebne.

Ability to timely take the course, which can then be further discourage win- one basic qualities, a good player.
Sposobnost da se pravovremeno uzeti tečaj, koji se tada može biti dodatno obeshrabriti pobijediti- jedna temeljne kvalitete, dobar igrač.

What are the five basic qualities shouldhave paint for walls and ceilings in the living room?
Koje su pet osnovnih osobina trebalaimaju boju za zidove i stropove u dnevnom boravku?

In the breed, the English cocker-spaniel combines three basic qualities: intelligence, kindness and cunning.
Pasmina engleski koker španijel kombinira tri osnovne osobine: inteligencije, ljubaznosti i lukav.

In principle, these basic qualities are necessary for choosing a gift not only for a girl, but for any other person.
U principu, ove osnovne kvalitete potrebne su za odabir poklona ne samo za djevojku, već i za bilo koju drugu osobu.

The teacher guides the student through the process of percieving the three basic qualities: the sound, the light, and the vibration.
Učitelj vodi učenika kroz proces doživljavanja tri osnovne kvalitete: zvuka, svjetlosti i vibracije.

At that time, the basic qualities that could describe the Doberman's character were the ability to protect and protect their master.
U to vrijeme, osnovne osobine koje su mogle opisati dobermanov karakter su bile sposobnost da se zaštiti i zaštiti njihov gospodar.

Nancy talked about her personal career experience and talked about her experience from a new step-by-step toward to the current top sales, and summed up the basic qualities that a sales should have, that is, to love socializing and socializing.
Nancy je govorila o svom osobnom iskustvu u karijeri i govorila o svom iskustvu od novog korak-po-korak prema trenutnoj vrhunskoj prodaji, te je sažela osnovne kvalitete koje bi prodaja trebala imati, odnosno voljeti druženje i druženje.

Varieties and qualities The basic qualities of most frequent cardboard and paper waste.
Osnovne vrste i značajke otpadnog kartona i papira s kojima se najviše susrećemo.

We have a perfect sales team with basic qualities of responsible for customers, non-stop pace of the pursuit of progress, and provide good after-sales service.
Imamo savršenu prodajnog tima sa osnovnim odlikama odgovorne za kupce, non-stop ritam potrazi za napretkom, te osigurati dobro nakon prodaje.

Biblically, only those whose lives already display basic qualities of mature discipleship should be appointed to leadership in the first place.
Biblijski gledano, samo se one ciji životi vec pokazuju temeljne osobine zrelog uceništva, može imenovati u vodstvo.

In our modernity, the kitchen should combine such basic qualities as practicality, multifunctionality, style, comfort and, of course, home comfort.
U našoj modernosti, kuhinja treba kombinirati osnovne osobine kao što su praktičnost, multifunkcionalnost, stil, udobnost i, naravno, udobnost doma.

We considered astonishment to be the basic quality of a new relation to the reality of the world.
Čuđenje smo smatrali osnovnom kvalitetom novog odnosa prema realnosti svijeta.

The higher the so-called sedimentation value, the better the basic quality of the wheat.
Što je veća tzv. sedimentacijska vrijednost to je bolja osnovna kvaliteta pšenice.

The balloon provides us with three basic quality conditions: controlled moisture.
Balon nam pruža tri osnovna uvjeta za kvalitetu: kontrolirana vlaga.

The proposed legislation thus provided for the establishment of basic quality requirements, labelling and marketing with reference to a variety.
Predloženi akt tako predviđa uspostavu osnovnih zahtjeva u pogledu kvalitete, označivanja i stavljanja na tržište s uputom na sortu.

A key challenge is to ensure that all qualifications in NQFs, including those acquired through non-formal and informal learning are trustworthy and meet basic quality requirements.
Najveći izazov je osigurati da su sve kvalifikacije u NKO-u, uključujući one stečene neformalnim i informalnim učenjem, vjerodostojne i da zadovoljavaju osnovne zahtjeve kvalitete.

I think there is no special need to explain that flexibility- one of the basic motor qualities of a person- is associated with elasticity, muscles, ligaments, joint mobility.
Mislim da nema posebne potrebe objašnjavati da je fleksibilnost- jedna od osnovnih motoričkih osobina osobe- povezana s elastičnošću, mišićima, ligamentima, pokretljivosti zglobova.

Test-Tone has both Anabolic as well as Androgenic commercial properties, which boosts healthy protein synthesis for Strength gains and reduction in bodily fat while enhancing basic male qualities like libido and also fertility.
Test-Tone ima i androgenim i anaboličkim stambenih jedinica, što pojačava sintezu proteina za snagu dobitke, kao i smanjenje tjelesne masti uz istovremeno povećanje standardne muške atribute poput libida i plodnosti.