What is the translation of " BASIC QUALITIES " in Slovak?

• základné vlastnosti
• základné kvality
• základných vlastností
• základnými vlastnosťami

Examples of using Basic qualities in English and their translations into Slovak

Basic qualities of a good administrator.
Základným kompetentnostiach dobrého manažéra.

This will allow you to understand its relevance and basic qualities.
To vám umožní pochopiť jeho význam a základné kvality.

The basic qualities of transformer oil are required.
Základné vlastnosti transformátorového oleja sú potrebné.

Neatness is one of the basic qualities of a well-bred person.
Čistota je jednou zo základných vlastností dobre chovaného človeka.

The basic qualities of this sign are freedom and independence.
Základnými vlastnosťami tohto znamenia sú sloboda a nezávislosť.

Nice idea of being able to try a little all the basic qualities.
Pekná predstava, že môcť vyskúšať trochu všetky základné vlastnosti.

The basic qualities of the fiery principle are heat and expansion.
Základnými vlastnosťami ohnivého princípu sú horúco a expanzia.

When you put it in priority, do not forget to write down its basic qualities.
Keď ju dáte do priority, nezabudnite si napísať základné kvality.

There are four basic qualities of pets- low, rare, ordinary and unusual.
Existujú štyri základné vlastnosti domácich miláčikov- nízke, zriedkavé, bežné a nezvyčajné.

Secure, high performance, flexibility and expandability- the basic qualities of Mozilla Firefox.
Secure, vysoký výkon, flexibilitu a rozšíriteľnosť- základné vlastnosti Mozilla Firefox.

What are the five basic qualities shouldhave paint for walls and ceilings in the living room?
Aké sú päť základných kvalít bymajú farbu na steny a stropy v obývacej izbe?

She unites team members, inspires during competitions, reflects the basic qualities of the players.
To združuje členov tímu počas inšpiruje v oblasti hospodárskej súťaže, odráža základnú kvalitu hráčov.

The flag of Armenia fully reflects both the basic qualities of its inhabitants and the history of the entire state.
Arménska vlajka plne odráža základné kvality svojich obyvateľov, ako aj históriu celého štátu.

Professional billiard players practice several hours a day to gain and develop these two basic qualities.
Profesionálni hráči biliardu trénujú aj niekoľko hodín denne, aby tieto dve základné vlastnosti získali a rozvíjali.

In one respect, they are the basic qualities of mind, our basic potential.
Z určitého uhla pohľadu sú základnými kvalitami mysle, naším základným potenciálom.

Ability to timely take the course, which can then be further discourage win- one basic qualities, a good player.
Schopnosť včas absolvovať kurz, ktorý môže potom byť ďalej odrádzať vyhrať- jeden základné vlastnosti, dobrých hráčov.

People with the growth mindset believe that basic qualities, including intelligence, can be strengthened like a muscle.
Napriek tomu ľudia so zmenou a rastom myslenia veria, že základné vlastnosti, vrátane inteligencie, môžu byť posilnené ako svaly.

A variety differs from a hybrid in that it is a fairly stable form that transfers its basic qualities through seeds.
Odroda sa líši od hybridu v tom, že ide o pomerne stabilnú formu, ktorá prenáša svoje základné kvality prostredníctvom semien.

In contrast, people with the growth mindset believe that basic qualities, including intelligence, can be strengthened like muscles.
Napriek tomu ľudia so zmenou a rastom myslenia veria, že základné vlastnosti, vrátane inteligencie, môžu byť posilnené ako svaly.

Among the minuses, it is worth noting that a tube of mascara quickly peels off and dims, but this does not affect its basic qualities.
Medzi mínusmi stojí za zmienku, že rúrka z riasenky sa rýchlo odlupuje a stmavuje, ale to nemá vplyv na jej základné vlastnosti.

In the breed, the English cocker-spaniel combines three basic qualities: intelligence, kindness and cunning.
V pleme anglický kokeršpaniel spája tri základné kvality: inteligenciu, láskavosť a šikovnosť.

We have a perfect sales team with basic qualities of responsible for customers, non-stop pace of the pursuit of progress, and provide good after-sales service.
Máme perfektné predajný tím so základnými vlastnosťami zodpovedné za zákazníkov, non-stop tempe snahe o pokroku, a poskytujú dobré popredajný servis.

The two sides belong together, for the paradox is one of the basic qualities of the unconscious and its contents.
Obe stránky patria k sebe, pretože paradox je jedným zo základných vlastností nevedomia a jeho obsahov.

The energy label is designed for the consumer to provide exact, clear and comparable information on home appliances regarding their energy consumption, performance and other basic qualities.
Energetický štítok je navrhnutý tak, aby spotrebiteľovi poskytol presné, jasné a porovnateľné informácie o domácich spotrebičoch s ohľadom na spotrebu energie, výkon a iné základné vlastnosti.

For many, it is more important than improving the basic qualities of the character and move to the next level.
Pre mnohých z nich je dôležitejšie ako zlepšenie základných kvalít charakteru a presunúť na ďalšiu úroveň.

Improving physical and mental health, strengthening the immune system and increasing resistance to disease are some of the basic qualities of superfoods.
Zlepšenie telesného a duševného zdravia, posilnenie imunitného systému a zvyšovanie odolnosti voči chorobám sú niektoré zo základných vlastností superpotravín.

In our modernity, the kitchen should combine such basic qualities as practicality, multifunctionality, style, comfort and, of course, home comfort.
V našej modernosti by kuchyňa mala spájať také základné vlastnosti ako praktickosť, multifunkčnosť, štýl, pohodlie a samozrejme pohodlie domova.

Seen from the hermetic angle, health is the perfect harmony of all the forces operating inside the body with respect to the basic qualities of the elements.
Z hermetického hľadiska môžeme pod pojmom zdravie rozumieť udržovanie dokonalej harmónie všetkých účastných síl v tele, so zreteľom k základným vlastnostiam živlov.

When looking for people to hire, employers look for four basic qualities: Intelligence Energy.
Pri hľadaní ľudí, ktorých by zamestnávatelia radi zamestnali, prihliadajú na štyri základné vlastnosti: Inteligenciu Energiu.

This parameter is very important for any of a heater, since the high hygroscopic material swells, loses its air space, and freezing soak up water can cause it destructuring, whyit loses its basic qualities and becomes useless.
Tento parameter je veľmi dôležité pre všetky ohrievače, pretože vysoké hygroskopickým materiálom zväčší, stratí svoj vzdušný priestor, a zmrazovanie nasiakli vodou môže spôsobiť, že rozrušujúce, prečostratí svoje základné vlastnosti a bude k ničomu.