What is the translation of " CARTESIAN " in Croatian?

• kartezijev
• kartezijanskog
• cartesianu
• kartezijansko
• kartezijanski
• cartesiana

Examples of using Cartesian in English and their translations into Croatian

With all this cartesian dualism.
Tim kartezijanskim dualizmom.

Cartesian a posteriori knowledge. Whoa.
Kartezijansko a posteriori" znanje.

I have the security footage from Cartesian.
Imam sigurnosni snimak iz Cartesiana.

Whoa. Cartesian a posteriori knowledge.
Opa! Kartezijansko a posteriori znanje.

Thus entrenched as the Cartesian system was….
Ovako entrenched kao Kartezijev sustav je….

Cartesian a posteriori knowledge. Whoa!
Kartezijansko a posteriori znanje. Opa!

We're going to Cartesian, his employer.
Idemo kod Cartesiana, njegovog poslodavca.

Cartesian coordinate in two dimensions.
Kartezijev koordinatni u dvije dimenzije.

Died two days ago-- heart failure. no. he worked at cartesian.
Radio je u Cartesianu, umro je pre dva dana.-Ne.

The Cartesian and the polar coordinate system.
Kartezijev i polarni koordinatni sustav.

It is the“discrete and separate self,” the Cartesian self.
Upravo je“diskretno odvojeno sebstvo”, kartezijansko sebstvo.

Cartesian coordinates 2D, 3D and polar coordinates.
Kartezijev koordinate 2D, 3D i polarnih koordinata.

Draw any mathematical function in a Cartesian plane with Graph It!
Crtanje bilo matematičku funkciju u kartezijanskom ravnini s Graf It!

He worked at Cartesian, died two days ago-- heart failure.
Radio je u Cartesianu, umro je pre dva dana. Otkazivanje rada srca.

Where being the number of points in along-direction in the Cartesian coordinates.
Gdje to je broj bodova u duž-Smjer u Kartezijev koordinate.

That Descartes' Cartesian way of looking at animals, like they're machines.
Descartesovo kartezijansko gledanje na životinje, da su one strojevi.

Breed cats chartreuse sometimes called Kartuzskaya or Cartesian.
Pasmine May 3, 2016 Vrsta mačke Chartreuse ponekad naziva Kartuzskaya ili kartezijanski.

So the two observers are using their own Cartesian system to measure the intervals.
Tako da su promatrači koriste vlastiti Kartezijev sustav mjeri intervale.

The spy inside Cartesian is the killer, and I have an excellent plan for their capture.
Špijun unutar Cartesiana je ubica, i imam odličan plan za njegovo hvatanje.

The simulations can be done in either Cartesian or in spherical coordinates.
Prikazati je možemo u kartezijanskim koordinatama, trigonometrijskom obliku ili u eksponencijalnom obliku.

In Cartesian coordinates, the real part of the transfer function is plotted on the X axis.
U Kartezijevim koordinatama, realni dio prenosne funkcije se nanosi na x osu.

When I said I wanted to stop, they threatened to tell Cartesian what I had been doing, so.
Kada sam rekla da želim prestati, pretili su da će reći Cartesianu šta sam radila, pa sam morala nastaviti.

Arthur Koestler: The Cartesian Duality, the idea that our mind is separate from our matter, is an illusion.
Arthur Koestler: Kartezijev Dvojnost, ideja da je naš um je odvojena od naše materije, je iluzija.

What is important is that we are seeing the end of thought that has served capitalism so well, which is Cartesian dualism.
Važno je da svjedočimo kraju misli koja je tako dobro služila kapitalizmu- kartezijanskog dualizma.

After the Cartesian split in the 17th century, we separated our minds from our bodies, the numinous from the animalistic.
Nakon Kartežanskog raspad u 17 st. mi razdvajamo duh od tijela, Ijudsko od životinjskog.

When I said I wanted to stop, so… I had to keep doing it. they threatened to tell Cartesian what I had been doing.
Kada sam rekla da želim prestati, pa sam morala nastaviti. pretili su da će reći Cartesianu šta sam radila.

That is to say, the Cartesian equations of the evolutes can be easily deduced from the results obtained by Apollonius.
Da je to reći, Kartezijev jednadžbe od evolutes se može lako deduced od rezultata dobivenih Apollonius.

Conceptually, this is done by taking all possible combinations of rows(the Cartesian product), and then filtering out everything except the answer.
To se radi koncepcijski uzimanjem svih mogućih kombinacija redova("presječni proizvod") te zatim filtriranjem svega osim odgovora.

The following Cartesian coordinates define the four vertices of a tetrahedron with edge length 2, centered at the origin.
Slijedeće Dekartove koordinate definiraju četiri tjemena tetraedra dužine ruba 2, centrirana prema porijeklu.

We must understand each other: if Christianity remains a rational fact of the conquering West, it derives a large part from the Cartesian"dogma" of disjunction and exclusion from knowledge.
Moramo se međusobno razumjeti: ako kršćanstvo ostane racionalna činjenica osvajanja Zapada, ona proizlazi iz velikog dijela kartezijanske"dogme" razdvajanja i isključivanja iz znanja.