What is the translation of " CARTESIAN " in Vietnamese?

• cartesian
• descartes

Examples of using Cartesian in English and their translations into Vietnamese

This expression is sometimes known as the Cartesian form of z.
Biểu thức này đôi khi được gọi là dạng Cartesi của z.

Cartesian coordinate system and polar coordinate system background selection；.
Hệ tọa độ Descartes và lựa chọn nền hệ tọa độ cực.

Elisabeth was intrigued by the new Cartesian philosophy and wanted to learn more about it.
Elisabeth bị thu hút bởi triết lý mới của Descartes và muốn tìm hiểu thêm về nó.

Pick and place machines and plotters are also based on the principal of the cartesian coordinate robot.
Các máy gắp và đặt và máy vẽ cũng dựa trên nguyên lý cơ bản của robot tọa độ Descartes.

PixelStick uses a Cartesian coordinate system like the OS X coordinate system.
PixelStick sử dụng hệ thống tọa độ Cartesian giống như hệ tọa độ OS X.

It allows completely precise description of an instantaneous state by a value in phase space, the Cartesian product of configuration and momentum spaces.
Nó cho phép mô tả chính xác hoàn toàn trạng thái tức thời bằng một giá trị trong không gian pha, sản phẩm Descartes của cấu hình và không gian xung lượng.

Second, a modern Cartesian grid is laid over these medieval routes.
Thứ hai, một lưới Descartes hiện đại được đặt trên các tuyến đường thời Trung cổ.

An overview of attempts to define"life""The Problem of Mechanism" by David L. Schindler(from Beyond Mechanism)- contrasts the Aristotelian and Cartesian views of nature and how the latter engendered the mechanical philosophy.
Tổng quan về các nỗ lực để đinh nghĩa" sự sống"" Vấn đề cơ học" của David L. Schindler( từ Beyond Mechanism)- đối lập quan điểm của Aristoteles và Cartesian.

Cross joins generate a cartesian product between the first table and the joined table.
Cross join sinh ra một cartesion product giữa bảng đầu tiên và bảng được join.

Living as we do in a yang phase of humanity's development where science is the dominant leader, most theories have to be subjected to the rigorous testing of Cartesian and Newtonian laws.
Sống như chúng ta làm trong giai đoạn phát triển của loài người, trong đó khoa học là nhà lãnh đạo thống trị, hầu hết các lý thuyết đều phải chịu sự kiểm tra nghiêm ngặt của luật Cartesian và Newton.

Ideally, the Cartesian coordinate system(α, δ) refers to an inertial frame of reference.
Lý tưởng nhất, hệ tọa độ Descartes( α, δ) đề cập đến một quy chiếu quán tính tham chiếu.

Steno never let ancient texts, Aristotelian metaphysics, or Cartesian deductions overrule empirical, experimental evidence.
Steno không để các học thuyết cổ điển các thuyết của Aristote hay cách lập luận của Cartesian lấn át các bằng chứng thực nghiệm.

In Cartesian space, the norm of a vector is the square root of the vector dotted with itself.
Trong không gian Descartes, chuẩn của một vectơ là căn bậc hai của tích vô hướng của vectơ đó với chính nó.

René Descartes in the 17th century invented his cartesian coordinate system of positive and negative numbers with zero at it's center.
René Descartes trong thế kỷ 17 đã phát minh ra hệ tọa độ cartesian của ông gồm các số dương và âm với số 0 ở trung tâm của nó.

Cartesian philosophy also has its part of shadow, as Descartes' dream and the Pascalian illumination bear witness.
Triết học Descartes cũng có cái bóng của nó, mà những giấc mơ của Descartes và khoảnh khắc bừng ngộ của Pascal có thể làm chứng.

The ego, the mental realm of the human mind imbued with Cartesian logic, will oppose numerous shrill arguments to these statements.
Bản ngã, cõi tinh thần của tâm trí con người thấm nhuần logic của Cartesian, sẽ phản đối nhiều lập luận chói tai đối với những tuyên bố này.

Cartesian printers owe their name to the Cartesian coordinate system they use, which was invented by Rene Descartes.
Các máy in của Cartesian nợ tên của chúng với hệ tọa độ Cartesian mà chúng sử dụng, được phát minh bởi Rene Descartes.

MR: I find them quite useful- especially in getting from phase 2(the Cartesian phase) to phase 3(the Humean phase of thoughts that seem to come from nowhere).
MR: Tôi thấy rằng nó( Ipods) khá hữu ích, đặc biệt là trong việc từ giai đoạn 2( giai đoạn Descartes) đến giai đoạn 3( giai đoạn Hume trongđó những suy nghĩ đó dường như đếntừ hư không).

In the Cartesian plane, two vectors are said to be perpendicular if the angle between them is 90°(i.e. if they form a right angle).
Trong mặt phẳng Descartes, hai vectơ được gọi là vuông góc nếu góc giữa chúng là 90 °( tức là nếu chúng tạo thành một góc vuông).

Even if Pascal discovered with horror the“eternal silence” of infinite Cartesian space, both silence and the language of God are indeed in the ear of the one who listens.
Cho dù Pascal khám phá ra với sự“ im lặng vĩnh cửu” đáng sợ của không gian vô tận của Descartes, cả sự thinh lặng lẫn ngôn ngữ của Thiên Chúa thực sự ở trong tai của người lắng nghe.

The Cartesian order is suitable for analysis of the world into separately existent parts(e.g. particles or field elements).
Trật tự kiểu Descartes thích hợp với sự phân tích thế giới thành những bộ phận tồn tại tách rời( như các hạt hay các phần tử của trường*).

The origin of this liberation, characteristic of modernity, has been the Cartesian skepticism formulated by Descartes in the first two of his Meditations on First Philosophy(1641).
Nguồn gốc của sự giải phóng này, đặc trưng của tính hiện đại, là thuyết hoài nghi Descartes được Descartes trình bày trong hai suy niệm đầu trong công trình Những suy niệm về đệ nhất triết học( 1641).

Like the cartesian or cross product, anything that results in more rows than you originally started with does absolutely breaks the whole venn diagram concept.
Giống như sản phẩm Descartes hoặc Cross, bất cứ thứ gì dẫn đến nhiều hàng hơn ban đầu bạn bắt đầu với hoàn toàn phá vỡ toàn bộ khái niệm sơ đồ Venn.

Both are an effort to break down what Mr. Koolhaas, like a number of other architects of his generation, sees as the oppressiveness of the Cartesian order that has shaped architecture for centuries.
Cả hai là một nỗ lực nhằm bẻ gãy cái mà theo Koohaals, cũng như một số kiến trúc sư cùng thế hệ, xem như một sự đè nén của cái trật tự từ thuyết Đề các( Cartesian order) đã định hình kiến trúc qua hàng thế kỉ.

In the following, V× V denotes the Cartesian product of V with itself, and→ denotes a mapping from one set to another.
Theo đó, V × V kí hiệu cho phép nhân Cartesian của V với chính nó, và → kí hiệu cho một ánh xạ từ một nhóm đến một nhóm khác.

In his 1966 Cartesian Linguistics and subsequent works, Chomsky laid out an explanation of human language faculties that has become the model for investigation in some areas of psychology.
Trong Cartesian Linguistics[ 1966] và những bài viết sau đó, sự trình bày về năng lực ngôn ngữ của con người đã trở thành khuôn mẫu cho một số khảo cứu trong lĩnh vực tâm lí học.

In contrast, a winning investor will be disciplined, Cartesian and can never let emotions get in the way in his/ her selection of trading(or at least, just as much as he/ she can.).
Ngược lại, một nhà kinh doanh chiến thắng sẽ bị kỷ luật, Cartesian và sẽ không bao giờ để cảm xúc can thiệp vào sự lựa chọn của mình về kinh doanh( hoặc ít nhất, càng nhiều càng tốt).

Industrial gantry type cartesian robot is applied on CNC lathes production line for continuous parts loading and unloading.
Robot tọa độ Descartes kiểu cầu trục công nghiệp được ứng dụng trên dây chuyền sản xuất máy tiện CNC để bốc dỡ các bộ phận liên tục.

Just as Vico had started out with a critique of the Cartesian notion of certainty, so Heidegger sets out to overthrow what he takes to be the Cartesian trajectory of modern philosophical reason.
Đúng như Vico từng khởi sự bằng cách phê phán quan niệm của Descartes về sự chắc chắn( certainty), Heidegger bắt đầu lật đổ những gì mà ông gọi là đạn đạo( trajectoty) Descartes của lý tính triết học hiện đại.