Examples of using Causative agents in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main causative agents of lymphadenitis include.
But despite this,they are defenseless against the causative agents of ARVI.
The causative agents of this disease are pathogenic fungi.
Uzročnici ove bolesti su patogene gljive.Gram-negative bacteria were the leading causative agents(82.03%) and were multidrug-resistant.
The causative agents of cystitis are staphylococcus, herpes, trichomonads and so on.
Uzročnici cistitisa su stafilokok, herpes, trikomonadi i tako dalje.Therefore, they became hypersensitive to lower indoor temperature,and also, to the causative agents of diseases.
Ticks are the causative agents of such a dangerous disease as Pyroplasmosis in dogs.
Krpelji su uzročnici takvim bolestima kao opasan piroplasmosis u pasa.Preparations of this group can effect on roundworms,which are causative agents of extraintestinal helminthiasis.
Pripreme ove skupine mogu utjecati na okruglice,koje su uzročnici agensa ekstinentalnog helmintija.The causative agents of this pneumonia have at the same time the properties of bacteria and viruses.
Uzročnici ove upale pluća imaju istodobno svojstva bakterija i virusa.The advantage of this method is to obtain healthy,free from causative agents of viral and bacterial plant diseases.
Prednost ove metode je dobivanje zdravih,slobodnih od uzročnika virusnih i bakterijskih biljnih bolesti.The causative agents are salmonella, cholera and other microorganisms of the typhoid paratyphoid group.
Uzročnici su salmonela, kolera i drugi mikroorganizmi tifusne paratifičke skupine.It protects against root decay,suppresses the causative agents of Fusarium, Phomosis, Verticilliasis, and heals soil grounds.
Štiti od propadanja korijena,potiskuje uzročnike Fusarium, Phomosis, Verticilliasis i liječi tlo.The causative agents of such pneumonia are most often staphylococci, pneumococci, intestinal and hemophilic rod.
Thanks to him, the cream eliminates the occurrence of diseases, the causative agents of which are bacteria that penetrate the skin.
Zahvaljujući njemu krema eliminira pojavu bolesti, čiji uzročnici su bakterije koje prodiru kroz kožu.The causative agents of this pneumonia have at the same time the properties of bacteria and viruses.
Uzročnici ove upale pluća imaju istodobno svojstva bakterija i virusa. Klamidijska upala pluća također je češćadjetinjstva.Healing hypnosis promises great results especially whendealing with recognising and removing mentally determined causative agents of illnesses.
Hipnoza ozdravljenja pogotovo u području prepoznavanja iotklanjanja psihički uvjetovanih uzročnika bolesti obećava izvanredna dostignuća.These small rods are the causative agents of suchdiseases, such as bacterial vaginosis.
Te male šipke su uzročnici kaobolesti, kao što su bakterijske vaginoze.This is a combined preparation, which contains active antibacterial substances,which have a wide range of effects on the causative agents of various diseases of the organs of vision.
Ovo je kombinirani pripravak koji sadrži aktivne antibakterijske tvari,koje imaju širok spektar djelovanja na patogene raznih bolesti organa vida.The most common causative agents, flying pollen, attach themselves to the mucous membranes, irritate them and cause them to swell up.
Najčešći uzročnici, lebdeći pelud, se pričvršćuju na sluznicu, nadražuju ih i izazivaju njihovo nagrizanje.The main feature of the above detergent is that it has the ability to destroy the causative agents of intestinal infections and staphylococcus aureus.
Glavna karakteristika gore navedenog deterdženta je da ima sposobnost da uništi uzročnike crevnih infekcija i staphylococcus aureus.In the cracks penetrate the causative agents of rot, and wet weather promotes their accelerated development, even on intact fruits.
Patogeni truleži prodiru u pukotine, a vlažno vrijeme doprinosi njihovom ubrzanom razvoju čak i na netaknutom plodu.It is desirable to treat the bush and soil under it with 5% ferrous sulfate solution or3% solution of Bordeaux liquid in order to destroy the causative agents of fungal diseases.
Poželjno je obrađivati grmlje i tlo ispod nje 5% otopinom ferosulfata ili3% otopine Bordeaux mješavine, kako bi se uništili uzročnici gljivičnih bolesti.The causative agents of the disease can be chlamydia, gonococci, Trichomonas, in short, any infection transmitted during intercourse.
Uzročnici bolesti mogu biti klamidija, gonokoki, Trichomonas, ukratko, bilo koja infekcija prenesena tijekom seksa.Deep mycotic infections are involved in the deep subcutaneous layers andinternal organs, the causative agents of which are numerous types of yeast, dimorphic and filamentous fungi.
Duboke mikotičke infekcije uključene su u duboke potkožne slojeve i unutarnje organe,čiji su uzročnici brojne vrste kvasca, dimorfnih i nitastih gljivica.It should be noted that the causative agents of burning are often disinfectants, soaps and fragrances containing chemicals that irritate the urethra.
Treba napomenuti da su uzročnici gorenja često dezinficijensi, sapuni i mirisi koji sadrže kemikalije koje iritiraju mokraćnu cijev.In adults through 2-24 hours after administration at a dose 50 mg/kg concentration in cerebrospinal fluid is many times superior to the IPC for the most common causative agents of meningitis.
U odraslih kroz 2-24 h nakon ubrizgavanja lijeka u dozi 50 mg/kg koncentracije u likvoru je mnogo puta superiorniji od IPC za najčešćih uzročnika meningitisa.Spores of fungi, which are the causative agents of peronosporosis, feel good when zucchini and zucchini are watered at low temperatures.
Spore gljivica, koje su uzročnici perinospora, dobro se osjećaju kada se tikvice i tikvice prskaju vodom s niskom temperaturom.For individual indications, for example, a problemmiscarriage,the blood will be checked for antibodies to the causative agents of such infections as rubella, cytomegalovirus, herpetic infection, toxoplasmosis.
Primjerice, za pojedinačne indikacije, problempobačaj,krv će biti provjerena na protutijela uzročnicima takvih infekcija kao što su rubeola, citomegalovirus, herpetička infekcija, toksoplazmoza.The causative agents of natural focal diseases have the property of being transmitted from people to animals, which means that a person who finds himself in a similar biogeocenosis can be infected.
Uzročnici prirodnih fokalnih bolesti imaju svojstvo da se prenose od ljudi do životinja, što znači da osoba koja se nađe u sličnoj biogeocenozi može biti zaražena.If the flower garden gladiolus encircled around the perimeter of marigolds and nasturtiums, it will not only be attractive, but also useful,as these plants disinfect the soil from the causative agents of fungal diseases.
Ako je cvjetni krevet postavljen na perimetar s gladioli s marigolds i nasturtiums, onda to neće biti samo atraktivan, ali i koristan, budući daove biljke dezinficirati tlo od patogena od gljivičnih bolesti.
