What is the translation of " CAUSATIVE AGENTS " in German?

• Erreger
• Erregern

Examples of using Causative agents in English and their translations into German

Additional causative agents of diarrhoea found.
Weitere Durchfallerreger im Katzendarm gefunden.

They are successfully used in the treatment of diseases, the causative agents of which are bacteria.
Sie werden erfolgreich bei der Behandlung von Krankheiten eingesetzt, deren Erreger Bakterien sind.

The causative agents of the disease are viruses, fungi or bacteria.
Die Erreger der Krankheit sind Viren, Pilze oder Bakterien.

Doxycycline acts on a wide spectrum of bacteria and protozoa that are the causative agents of infectious diseases.
Doxycyclin wirkt auf ein breites Spektrum von Bakterien und Protozoen sind Erreger von Infektionskrankheiten.

These small rods are the causative agents of suchdiseases, such as bacterial vaginosis.
Diese kleinen Stangen sind die Erreger solcherKrankheiten, wie bakterielle Vaginose.

Indeed, for all the time of observation in organisms of bed bugs in different countries, they found the causative agents of such infections as.
Tatsächlich fanden sie während der gesamten Beobachtungszeit in Organismen von Bettwanzen in verschiedenen Ländern die Erreger solcher Infektionen wie.

Pestiviruses occur worldwide and are the causative agents of significant animal diseases of domestic and wildlife animals.
Pestiviren sind Erreger weltweit bedeutsamer Tierseuchen bei Haus- und Wildtieren.

The causative agents of osteomyelitis are pathogenic microorganisms, such as staphylococci, streptococci and Pseudomonas aeruginosa.
Die Erreger der Osteomyelitis sind pathogene Mikroorganismen wie Staphylokokken, Streptokokken und Pseudomonas aeruginosa.

For example, it has been revealed that these insects can be carriers of causative agents of more than 200 infections that are dangerous to humans.
Zum Beispiel hat sich gezeigt, dass diese Insekten Träger von Erregern von mehr als 200 für den Menschen gefährlichen Infektionen sein können.

The most common causative agents of chronic adnexitisare gonococci, streptococci, staphylococci and E. coli.
Am häufigsten sind die Erreger der chronischen Adnexitissind Gonokokken, Streptokokken, Staphylokokken und E. coli.

The greatest danger of such bites lies in the fact that biting, these arthropods often transmit to humans the causative agents of serious diseases.
Die größte Gefahr bei solchen Bissen besteht darin, dass diese Arthropoden beißend oft die Erreger schwerer Krankheiten auf den Menschen übertragen.

Here they are needed as the main causative agents of other generators, transformers operating simultaneously.
Hier werden sie als die wichtigsten Verursacher von anderen Generatoren erforderlich, Transformatoren gleichzeitig arbeitet.

There is a possibility of entering into an open wound(even if a small one) bacteria on cockroach, among which may be causative agents of dysentery or tuberculosis.
Es besteht die Möglichkeit, in eine offene Wunde(auch wenn es sich um eine kleine handelt) Bakterien auf die Schabe einzulassen, unter denen Erreger der Dysenterie oder Tuberkulose sein können.

Much more serious disease, the causative agents of which lice suffer, and those disorders, the direct cause of which they themselves are.
Eine viel ernstere Krankheit, die Erreger, unter denen Läuse leiden, und diese Störungen, deren direkte Ursache sie selbst sind.

Treatment of an inflammation of inguinal lymph nodes Inguinal lymph nodes detain and destroy the causative agents of an infection which are in a lymph which get to it from….
Die Behandlung der Entzündung inguinal limfouslow Inguinal limfously halten auf und zerstören der sich in der Lymphe befindenden Erreger der Infektion, die in sie aus geraten….

In Europe, the causative agents of both fish diseases cause severe economic losses in both, fish farms and open bodies of water.
Die Erreger beider Fischseuchen verursachen in Europa große wirtschaftliche Schäden sowohl in Fischzuchtanlagen als auch in freien Gewässern.

It is clear that if on the legs of such a cockroach there are eggs of worms or causative agents of dysentery, then such bites are fraught with more and more dangerous diseases.
Es ist klar, dass, wenn an den Beinen einer solchen Schabe Eier von Würmern oder Erregern der Dysenterie liegen, solche Bisse mit immer gefährlicheren Krankheiten behaftet sind.

The causative agents of brucellosis, plague, encephalitis, and others have learned to spread between their victims during the course of their evolution through parasites.
Die Erreger von Brucellose, Pest, Enzephalitis und anderen haben gelernt, sich im Verlauf ihrer Entwicklung durch Parasiten zwischen ihren Opfern zu verbreiten.

Only those diseases can be transmitted by parasites, the causative agents of which in their life cycle are somehow connected with these parasites.
Nur diese Krankheiten können durch Parasiten übertragen werden, deren Erreger in ihrem Lebenszyklus irgendwie mit diesen Parasiten verbunden sind.

Microorganisms as producers of natural products are at the focus of research at the HKI- either as source for nove potential antiinfectives, or as causative agents of severe infections.
Mikroorganismen als Produzenten von Naturstoffen stehen im Zentrum der Forschung am HKI- entweder als Quelle für neue potenzielle antiinfektive Substanzen, oder aber als Verursacher schwerer Infektionen.

The earlier you remove it, the is less probability of that causative agents of an infection if the tick after all is a carrier will get to blood.
Je früher entfernen Sie Sie es, desto es mehrere Wahrscheinlichkeit gibt, dass ins Blut die Erreger der Infektion geraten werden, wenn die Zecke Überträger immerhin ist.

In addition to the causative agents of notifiable diseases, such as Infectious Haematopoietic Necrosis(IHN) and Viral Haemorrhagic Septicaemia(VHS), emphasis is laid on non-notifiable fish diseases.
Neben Erregern anzeigepflichtiger Erkrankungen, wie der infektiösen hämatopoetischen Nekrose( IHN) und der viralen hämorrhagischen Septikämie( VHS), stehen Viren nicht-anzeigepflichtiger Fischseuchen im Fokus.

As not all avian paramyxoviruses of the serotype 1, but only those of a certain virulence are considered as causative agents of ND, the most important task is the characterization of virus isolates.
Da nicht jedes aviäre Paramyxovirus vom Serotyp 1 als Erreger der ND gilt, sondern nur Viren ab einer bestimmten Virulenz, ist die Charakterisierung von Virusisolaten die wichtigste Aufgabe.

Causative agents of dysentery, typhoid, salmonella, hepatitis, pathogenic staphylococci and streptococci as well as helminth eggs can easily be found on most banknotes especially during the warm month.
Erreger von Ruhr, Typhus, Salmonellen, Hepatitis, pathogenen Staphylokokken und Streptokokken sowie Eier von EingeweidewÃ1⁄4rmern können auf den meisten Banknoten(insbesondere während warmer Monate) leicht gefunden werden.

The development of innovative, microarray-based methods for rapid diagnostics and differentiation of the causative agents of notifiable animal diseases, reportable animal diseases and zoonoses and.
Die Entwicklung innovativer, microarray-basierter Methoden zur schnellen Diagnostik und Differenzierung von Erregern anzeigepflichtiger Tierseuchen, meldepflichtiger Tierkrankheiten und Zoonosen und.

We can only talk about cofactors, causative agents and life situations that like pieces of puzzle interact with each other, and together promote a chain of events ending with a named set of symptoms and health problems& with Acne.
Wir können Adjunkten, begründende Mittel und über Lebensituationen nur sprechen, denen wie die Stücke des Puzzlespiels wechselwirkend mit einander und zusammen fördern einen Ablauf der Ereignisse beendend mit einem genannten Satz Symptomen und Gesundheit Problemen u. mit Akne.

Perhaps this is partly due to such a condescending attitude towards the“stasik”, which in fact are sources of unsanitary conditions and carriers of causative agents of serious human diseases.
Möglicherweise ist dies zum Teil auf eine solche herablassende Haltung gegenüber der„Stasik“ zurückzuführen, die tatsächlich Quellen unhygienischer Zustände und Träger von Erregern schwerer menschlicher Krankheiten ist.

There were 107 different causative agents reported, but many of the agents were defined by their industrial use, e.g. solvent, paint, cosmetic chemical etc., and not by their chemical or biological compositions.
Es wurden insgesamt 107 verschiedene Kausalfaktoren gemeldet, wobei jedoch die Definition zu einem großen Teil anhand der gewerblichen Verwendung erfolgte- z. B. Lösungsmittel, Farben, Chemikalien für die Kosmetik usw.- und nicht anhand der chemischen oder biologischen Zusammensetzung.

In domestic poultry, AI viruses of the subtypes H5 and H7 can mutate spontaneously into highly pathogenic forms(highly pathogenic avian influenza viruses, HPAIV), which are the actual causative agents of classical fowl plague.
AI Viren der Subtypen H5 und H7 können in Geflügel spontan zu einer hochpathogenen Form mutieren(hochpathogene aviäre Influenzaviren, HPAIV), die die eigentlichen Erreger der Klassischen Geflügelpest darstellen.

Muscle is the largest glycogen storage organ, with about the fourfold capacity of the liver. Under insulin stimulation, muscle is the predominant site of glucose disposal. In addition, during aerobic exercise, muscle takes up and metabolizes large amounts of fatty acids, the probable causative agents of insulin resistance.
Muskel ist mit etwa der vierfachen Kapazität der Leber unser bedeutendster Glykogenspeicher. Muskel ist der wichtigste Glucoseverbraucher unter Insulinwirkung. Unter aerober Belastung nimmt der Muskel außerdem große Mengen an Fettsäuren auf und metabolisiert diese. Er reduziert damit die wahrscheinlichen Verursacher von Insulinresistenz.