What is the translation of " CHANGES IN THE APPEARANCE " in Croatian?

• promjene u izgledu

Examples of using Changes in the appearance in English and their translations into Croatian

Do not use this medicine if you notice changes in the appearance of IntronA.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti ako primijetite promjene u izgledu lijeka IntronA.

Changes in the appearance of the drug are explained by the increased cases of purchasing fake funds by buyers.
Promjene u pojavljivanju lijeka objašnjavaju se povećanim slučajevima kupnje lažnih sredstava od strane kupaca.

Symptoms of skin cancer can include changes in the appearance of your skin or growths on your skin.
Simptomi raka kože mogu uključivati promjene u izgledu Vaše kože ili izrasline na Vašoj koži.

Acute is an inflammation that beginsunexpectedly, immediately after some short time after provocation, and characterized by frequent urination accompanied by pain, changes in the appearance of urine, and a temperature increase.
Akutna je upala koja počinjeneočekivano, odmah nakon kratkog vremena nakon provokacije, a karakterizira česte mokrenje popraćene boli, promjenama u izgledu urina i povećanjem temperature.

This warranty does not cover changes in the appearance of the cookware unless they have a significant effect on function.
Ova garancija ne pokriva promjene u izgledu posuđa, osim ako one značajno ne utječu na njegovu funkciju.

On the contrary, mixed blood refreshes their genus, while making unexpected changes in the appearance of a dog or cat.
Suprotno tome, miješana krv osvježava njihov rod, istodobno čineći neočekivane promjene u izgledu psa ili mačke.

That's why the journalists were immediately informed about the changes in the appearance of the star, capturing the beauty on the balcony of her room in the hotel De Crillon in a stunning dress and with a bang.
Zato su novinari odmah obaviješteni o promjenama izgleda zvijezde, uhvativši lijepu ženu na balkonu svoje sobe u hotelu De Crillon u zapanjujućoj haljini i prasku.

Similarly, this applies to athletes who need to take additional measures to supplement the shortage of substances in the body- then the changes in the appearance of the silhouettes are much faster visible.
Slično tome, to vrijedi i za sportaše koji trebaju poduzeti dodatne mjere kako bi nadopunili nedostatak tvari u tijelu- tada su promjene izgleda silueta puno brže vidljive.

Changes in the appearance of the retina when examined with an ophthalmoscope may include change in color, darkened or lighter areas, scars, and changes in the contour/surface of the retina.
Promjene u izgledu mrežnice kada ispitivani s oftalmoskop može uključivati promjene u boji, potamne ili lakši područja, ožiljci, i promjene u konturi/ površine mrežnice.

Certain types of skin cancer(squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma), which can cause changes in the appearance of your skin or growths on your skin.
Neke vrste raka kože(karcinom pločastih stanica i karcinom bazalnih stanica), koji mogu prouzročiti promjene u izgledu kože ili pojavu izraslina na koži.

This is a condition in which the thyroid simply no longer produces enough thyroid hormones, which can lead to weight gain, loss of energy, hair loss and changes in the appearance and texture of the skin.
To je stanje u kojem štitnjača jednostavno više ne proizvodi dovoljno hormona štitnjače, što može dovesti do debljanje, gubitka energije, gubitka kose i promjena izgleda i teksture kože.

Tell your pharmacist if you notice any change in the appearance of the tablets.
Ako uočite bilo kakvu promjenu u izgledu tableta obratite se svom ljekarniku.

It must not be used if there is any change in the appearance of the solution.
Ne smije se primijeniti ako postoji bilo kakva promjena u izgledu otopine.

Tell your pharmacist if you notice any change in the appearance of the capsules.
Obavijestite svog ljekarnika ako primijetite bilo kakvu promjenu izgleda kapsula.

The vaccine must not be used if any change in the appearance of the vaccine has taken place.
Ako se uoče bilo kakve promjene u izgledu cjepiva, cjepivo treba baciti.

Clinical mastitis is investigated as a change in the appearance of the milk or of the quarter or of both milk and quarter.
Klinički mastitis ispitan je kao promjena izgleda mlijeka ili četvrti ili oboje mlijeka i četvrti.

Do not use Lamivudine Teva if you notice any change in the appearance of the tablet.
Lamivudin Teva se ne smije upotrijebiti ako primijetite ikakve promjene u izgledu tableta.

Do not use this medicine if you notice any change in the appearance of the capsules.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti ako primijetite bilo kakve promjene u izgledu kapsula.

Do not use this medicine without advice of your doctor or pharmacist if you notice any change in the appearance of the hard capsules.
Nemojte koristiti ovaj lijek bez savjetovanja s liječnikom ili ljekarnikom ako primijetite bilo kakve promjene u izgledu tvrdih kapsula.

Tell your doctor if you or the child develop any change in the appearance of the skin or growths on the skin.
Recite svom liječniku ako Vi ili dijete primijetite bilo kakve promjene u izgledu kože ili izrasline na koži.

Do not use this medicine if you notice any change in the appearance of Aerius orodispersible tablet.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti ako primijetite bilo kakvu promjenu izgleda Aerius raspadljivih tableta za usta.

Do not use this medicine if you notice any change in the appearance of the tablets.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti ako primijetite bilo kakvu promjenu izgleda tableta.

Do not use this medicine if you notice any signs of damage to the bottle or any change in the appearance of the capsules.
Nemojte uzimati ovaj lijek ako primijetite bilo koju vrstu oštećenja na boci ili promjenu u izgledu kapsula.

Do not use this medicine if you notice any visible change in the appearance of the solution.
Ovaj lijek nemojte primijeniti ako primijetite bilo kakvu vidljivu promjenu u izgledu otopine.

If you have suffered injuries or burns that caused a change in the appearance of your nose.
Ako ste imali ozljedu ili opeklinu koja je uzrokovala promjenu u izgledu vašeg nosa;

Visual Impact Assessment': Visual impact is defined as a change in the appearance of the built or natural landscape and urban areas as a result of development which can be positive(improvement) or negative detraction.
Izmjena„vizualna procjena utjecaja”: vizualni utjecaj je promjena u izgledu izgrađenog ili prirodnog krajolika i urbanih područja koja je rezultat razvoja koji može biti pozitivan(poboljšanje) ili negativan pogoršanje.

Visual impact is defined as a change in the appearance, or view, of the built or natural landscape and urban areas resulting from the development which can be positive(improvement) or negative deterioration.
Vizualni utjecaj je promjena u izgledu ili pogledu na izgrađeni ili prirodni krajolik i urbana područja koja je rezultat razvoja koji može biti pozitivan(poboljšanje) ili negativan pogoršanje.