What is the translation of " COMPREHENSIVE SOLUTION " in Croatian?

• sveobuhvatno rješenje
• cjelovito rješenje
• sveobuhvatnog rješenja
• sveobuhvatnom rješenju

Examples of using Comprehensive solution in English and their translations into Croatian

Comprehensive solution for data centers applications.
Potpuno rješenje za primjenu kod podatkovnih centara.

Daikin's ventilation systems can be integrated in a comprehensive solution for the entire building.
Daikin ventilacijski sustavi mogu se uklopiti u cjelovito rješenje za zgradu.

Normia, a comprehensive solution for the treatment of diarrhoea for the whole family.
Normia, cjelovito rješenje za tretiranje proljeva, za cijelu obitelj.

Canon MF734Cdw This colour laser multifunctional delivers a comprehensive solution for SMEs.
Ovaj višenamjenski laserski uređaj u boji donosi sveobuhvatna rješenja za male i srednje tvrtke.

This app supplies a comprehensive solution to cope with unwanted calls.
Ovaj app opskrbljuje sveobuhvatno rješenje za borbu s neželjenim pozivima.

So Philips lighting is no longer a source of light, lamps and other products, but contains a comprehensive solution to the system and services.
Tako Philips rasvjeta više nije izvor svjetla, svjetiljki i drugih proizvoda, ali sadrži sveobuhvatno rješenje sustava i usluga.

Cream Titanium is a comprehensive solution to many men's problems, such as.
Krema Titanium je sveobuhvatno rješenje mnogih problema muškaraca, kao što su.

It may open the way for co-operation between all the parties, even in the absence of a comprehensive solution to the Cyprus problem," Akyel said.
Moglo bi otvoriti put suradnji svih strana, čak i u slučaju izostanka sveobuhvatnog rješenja ciparskog problema", rekla je Akyel.

INvest2- comprehensive solution for the management of financial assets and risks.
INvest2- kompletno rješenje za upravljanje financijskom imovinom i rizicima.

Sustainable taxation in the digital age: a Comprehensive Solution within the corporate tax system.
Održivo oporezivanje u digitalnom dobu: sveobuhvatno rješenje u sustavu oporezivanja dobiti.

Comprehensive solution used for keeping data in registers and records electronically.
Sveobuhvatno rješenje za čuvanje podataka u elektronskim registrima i evidencijama.

This is the unique platform that offers a comprehensive solution for all logistics management.
Otprema i prijevoznici Jedinstvena platforma koja nudi cjelovito rješenje za kompletnu logistiku.

Mizarstvo Kos- A comprehensive solution for wooden products, for the surroundings of the house and for public areas.
Mizarstvo Kos- Cjelovito rješenje drvenih proizvoda oko kuće i na javnim mjestima Početna stranica Proizvodi.

Cypriot President Demetris Christofias was elected on the promise of returning to the negotiating table for a comprehensive solution.
Ciparski predsjednik Demetris Christofias izabran je na temelju obećanja da će se vratiti za pregovarački stol s ciljem iznalaženja sveobuhvatnog rješenja.

It argues that a comprehensive solution for Cyprus will only be possible with new leadership.
Oni tvrde kako će sveobuhvatno rješenje za Cipar biti moguće samo s novim vodstvom.

At a press conference after the second forum of the Alliance of Civilisations in Istanbul, Babacan said"We are working on a comprehensive solution, and our talks are going well.
Na tiskovnoj konferenciji nakon drugog foruma Saveza civilizacija u Istanbulu, Babacan je kazao:"Radimo na cjelovitu rješenju i naši razgovori dobro protječu.

It is possible that a Wiki could provide a comprehensive solution conducive to team collaboration on the project.
Moguće je da Wiki može pružiti sveobuhvatno rješenje pogodno za timsku suradnju na projektu.

It is a comprehensive solution that enables organizations to identify, assess, monitor, and manage their enterprise risk in an integrated and effective manner.
To je cjelovito rješenje koje omogućava organizacijama da identificiraju, procjenjuju, prate i upravljaju rizicima u svojim poduzećima na integriran i učinkovit način.

Norton Internet Security for Windows XP- a comprehensive solution to protect the operating system of the computer.
Norton Internet Security Windows XP- sveobuhvatno rješenje za zaštitu operativnog sustava računala.

In partnership with specialised golf system suppliers, we incorporate tee-time and membership handling, retail, restaurant and hotel management into one comprehensive solution.
U partnerstvu sa specijaliziranim dobavljačima sustava za golf, integriramo upravljanjetee- timeom i članstvom, maloprodaju te vođenje restorana i hotela u jedno sveobuhvatno rješenje.

This way, Evernote functions as a comprehensive solution for everyone- from students to business users.
Na taj način funkcionira kao cjelovito rješenje za sve- od učenika i studenata do poslovnih korisnika.

Congratulating Talat on his victory, the US Department of State issued a statement on Sunday, welcoming the Turkish Cypriots' reaffirmation of"their commitment to a comprehensive solution and reunification of the island.
Čestitajući Talatu na pobjedi, američki State Department objavio je u nedjelju priopćenje u kojem pozdravlja potvrdu"predanosti ciparskih Turaka cjelovitom rješenju i ponovnom ujedinjenju otoka.

TuneUp Utilities for Windows 7- A comprehensive solution to increase productivity and optimize the OS.
TuneUp Utilities Windows 7- Sveobuhvatno rješenje za povećanje produktivnosti i optimizaciju operacijskog sustava.

In any kind of comprehensive solution there would be political equality-- we don't know if they would be willing to share power with Turkish Cypriots.
U svakoj vrsti cjelovita rješenja postojala bi politička jednakost-- mi ne znamo hoće li oni biti spremni dijeliti vlast s ciparskim Turcima.

Advanced SystemCare Ultimate for Windows XP- a comprehensive solution to ensure the security of information on a PC.
Advanced SystemCare Ultimate Windows XP- sveobuhvatno rješenje kako bi se osigurala sigurnost informacija na računalu.

Until a comprehensive solution on the decades-old Cyprus problem is reached, Ankara argues, Nicosia should not be allowed a seat at the table when joint EU-NATO missions are discussed.
Dok se ne pronađe sveobuhvatno rješenje za višedesetljetni problem Cipra, tvrdi Ankara, Nicosiji ne bi trebalo dozvoliti mjesto za stolom kada se razgovora o zajedničkim misijama EU i NATO-a.

This proposal aims at addressing the issues raised by the digital economy by setting out a comprehensive solution within the existing Member States' corporate tax systems.
Ovaj prijedlog usmjeren je na rješavanje problema koji se javljaju u digitalnom gospodarstvu uspostavom sveobuhvatnog rješenja u okviru postojećih sustava oporezivanja dobiti trgovačkih društava u državama članicama.

PERI offered us a comprehensive solution with the GRV articulated waler formwork, PERI UP Rosett and MULTIPROP.
S GRV oplatom zglobnog profila, PERI UP Rosett sistemom i MULTIPROP sistemom PERI nam je ponudio sveobuhvatno rješenje.

In the office we provide customers with a quality and comprehensive solution in judicial and other procedures, as well as in the preparation of contracts and other legal acts.
U uredu pružamo klijentima kvalitetno i sveobuhvatno rješenje u sudskim i drugim postupcima, kao i u pripremi ugovora i drugih pravnih akata.

IN2 ERP is a comprehensive solution for the management of the business processes or procurement, wholesale and distribution, retail, production, warehousing, finance and accounting as well as human resources.
IN2*ERP- je cjelovito rješenje za upravljanje poslovnim procesima nabave, veleprodaje i distribucije, maloprodaje, skladišta, financija i računovodstva i ljudskim resursima.