What is the translation of " CONVERTING IT " in Croatian?

• pretvaranja
• pretvarajući ga
• pretvoriti ga
• pretvaranjem
• pretvorbe

Examples of using Converting it in English and their translations into Croatian

Started converting it last year.
Rada pretvoriti ga prošle godine.

With the help of oxygen, bacteria oxidize ammonia, converting it into.
Uz pomoć kisika, bakterije oksidiraju amonijak, pretvarajući ga u.

Now that we are converting it to nuclear, it's redundant.
Sad kad je pretvaramo u nuklearnu, to je dodatna mjera.

Or try adding a title, label, or caption to the object and then converting it.
Ili pokušajte dodati naslov, oznaku ili opis objektu i onda ga konvertirajte.

We are shutting down the Psych Ward and converting it into more inmate housing.
Mi smo se isključi Psych Ward i pretvoriti ga u više zatvorenika stanovanja.

You can decide to customize the video using the inbuilt editor before converting it.
Možete odlučiti da prilagodite video koristeći ugrađen editor prije pretvaranja.

Word makes a copy of the PDF, converting it to a Word document and attempting to match layout of the original PDF.
Word će stvoriti kopiju PDF-a, pretvoriti ga u dokument programa Word i pokušati uskladiti izgled s izvornim PDF-om.

If your PDF includes these, you might want to open it directly rather than converting it to a Word document.
Ako PDF obuhvaća neke od njih, bilo bi bolje da ga otvorite izravno umjesto pretvaranja u dokument programa Word.

And converting it to kinetic energy for use in They're draining alien power what looks like a version of the Claymore particle weapon.
Kao verzija čestičnog oružja Mine. Crpe moći izvanzemaljaca i pretvaraju ih u kinetičku energiju za to što izgleda.

With the help of oxygen, bacteria oxidize ammonia, converting it into chemical compounds called“nitrites” and the formula(NO2).
Uz pomoć kisika, bakterije oksidiraju amonijak, pretvarajući ga u kemijske spojeve nazvane"nitriti" i formulu(NO2).

Zeolith is a natural mineral that is capable of absorbing moisture due to its special surface and converting it to thermal energy.
Zeolit je prirodni mineral koji može upijati vlagu zahvaljujući svojoj posebnoj površini i pretvarati ju u termalnu energiju.

If you have a monthly subscription you can save money by converting it to an annual subscription at the Microsoft Account site.
Ako imate mjesečnu pretplatu, pretvaranjem te pretplate u godišnju putem web-mjesta Microsoftova računa možete uštedjeti.

It resolves its shape, its textures, its uncontrolled details, dissolving into a hardened landscape, an appropriated or collected landscape, which still scratches and slowly dissolves it, converting it into a vague remnant.
Poprima oblik, teksturu, neobuzdane detalje, rastakajućise u očvrsnuli krajolik, prisvojeni ili sakupljeni krajolik, koji i dalje poništava i polako rastače, pretvarajući ga u nedefiniraniostatak.

Edit before Conversion- Personalize your FLV video before converting it to MOV by Trim, Crop, Rotate, Effects, Watermark, etc.
Urediti prije pretvorbe- Prilagodite svoj FLV video prije pretvaranja u MOV Trim, obrezivanje, rotirati, efekti, vodeni žig, itd.

To open a PDF file without converting it to a Word document, open the file directly wherever it's stored(for example, double-click the PDF file in your Documents folder).
Da biste PDF datoteku otvorili bez pretvaranja u dokument programa Word, otvorite je izravno tamo gdje je pohranjena(npr. dvokliknite PDF datoteku u mapi Dokumenti).

Net it is located here This second one will likely be changing soon as I look at converting it to the model I have used for the main site.
Net je nalazi se ovdje Ova druga će vjerojatno biti mijenja čim Gledam ga pretvoriti u model sam koristio za glavne stranice.

The Council has retained the EP's idea but converting it into a(biennual) obligation to be carried out at the time the general report on reported MRV emissions will be produced by the Commission pursuant to Article 213.
Vijeće je zadržalo ideju EP-a, ali promijenilo ju je u(dvogodišnju) obvezu koja se mora izvršiti u isto vrijeme kad Komisija u skladu s člankom 21.

Gaudí took it upon himself to completely change the original design of the Sagrada Familia converting it to a modernist style based on forms of nature.
Gaudí je uzeo na sebe da se u potpunosti promijeniti izvorni dizajn Sagrada Familia pretvaranja u modernističkom stilu na temelju oblika prirode.

Library Management E-book conversion Syncing to e-book reader devices Downloading news from the web and converting it into e-book form Comprehensive e-book viewer Content server for online access to your book collection E-book editor for the major e-book formats.
Biblioteka za upravljanje e-knjiga pretvorbe Sinkronizacija e-knjiga čitač uređaje Preuzimanje vijesti s interneta i pretvara ga u e-obliku knjige Sveobuhvatna poslužitelja e-knjiga preglednik sadržaja za on-line pristup zbirka knjiga E-knjige urednik glavnih e-book formata.

Under normal conditions, plants and trees are a first-line of defense against greenhouse gases, absorbing CO2, then converting it into oxygen and releasing it back into the atmosphere.
U normalnim okolnostima biljke i drveće su prva linija obrane protiv stakleničkih plinova apsorbirajući CO2, pretvarajući ga u kisik i otpuštajući ga natrag u atmosferu.

Inbuilt editor to change the settings to your file before converting it, such as modify bitrate, codec, resolution, brightness, and volume.
Ugrađeni uređivač za promjenu postavki u datoteku prije pretvorbe, kao što su izmjena bitrate, kodek, rješenje, svjetlost i volumen.

(1062.1) THE spiritual leaders of the Hebrews did what no others before them had ever succeeded in doing- they deanthropomorphized their God concept without converting it into an abstraction of Deity comprehensible only to philosophers.
DUHOVNE vođe Hebreja su učinile nešto što nitko drugi prije njih nije uspio učiniti- deanthropomorfizirali su svoj koncept Boga, a da ga nisu pretvorili u apstrakcijsko Božanstvo razumljivo samo filozofima.

Absorbs fat and converts it into energy;
Absorbira mast i pretvara ga u energiju;

A network inverter- convert it to connect household appliances and lighting.
Mrežni pretvarač- pretvara ga u povezivanje kućanskih uređaja i osvjetljenja.

And converts it into a playground for children and childhood.
I pretvara ga u igralište za djecu i djetinjstvo.

The innovative UVA filter absorbs the incident radiation and converts it into harmless heat.
Inovativni UVA filtar apsorbira uobičajeno zračenje i pretvara ga u neškodljivu toplinu.

He stores energy during daylight hours and converts it to ultrasound.
On pohranjuje energiju tijekom dana i pretvara ga u ultrazvuka.

It supports extraction of audio from any video and converts it to MP3.
Podržava izdvajanje zvuka iz bilo koji video i pretvara ga u MP3.

Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.
Palma Areca je biljka koja uklanja CO2 i pretvara ga u kisik.

The electronics detects this damping and converts it into a switching command.
Elektronika detektuje ovo prigušenje i pretvara ga u prekidnu komandu.