Examples of using Current projects in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Current projects| Kamgrad.
Aktualni projekti| Kamgrad.These are your current projects?
Ovo su vaši trenutni projekti?Current projects- Grad Koprivnica.
Aktualni projekti- Grad Koprivnica.We present the current projects of Apriori World.
Predstavljamo aktualne projekte Apriori Worlda.Current projects and investment opportunities;
Aktuelnim projektima i prilikama za ulaganje;Thank you. What do you know about Nash's current projects?
Što znaš o Nashovim trenutnim projektima?-Hvala?Sandra will talk about current projects of our organization.
Sandra će govoriti o aktuelnim projektima naše organizacije.Excellent information, applicable to current projects.
Odlične informacije, primjenjive na današnje projekte.Our current projects are so important for world trade and transportation.
Naši trenutni projekti toliko su važni za svjetsku trgovinu i prijevoz.I'm not inclined norcompelled to discuss current projects.
Nisam primoran nitibih trebao razgovarati o našim trenutnim projektima.Tell us about your current projects, past experience, areas of interest, etc….
Recite nam o vašim trenutnim projektima, prošlom iskustvu, područjima interesa itd….This should, uh, should help you get up to speed on all our current projects.
Trebalo bi ti pomoći da se upoznaš sa svim trenutnim projektima.And bring you decks on all our current projects. I will have my girl get you squared away in there.
Reći ću svojoj curi neka te smjesti tamo i donese ti papire o svim našim trenutnim projektima.I will have my girl get you squared away in there andbring you decks on all our current projects.
Reći ću svojoj curi neka te smjesti tamo idonese ti papire o svim našim trenutnim projektima.See how you can incorporate into our current projects or call us with the idea for the collaboration!
Pogledaj kako se možeš uključiti u naše aktualne projekte ili nam se javi s idejom za suradnju!The purpose was to meld the German andAmerican research to hugely leapfrog the current projects.
Svrha je bila spojiti njemačka i američka istraživanja kakobi učinili ogroman skok naprijed u aktualnim projektima.Find out more about new products, current projects and innovations in our customer magazine be top!
Saznajte više o novim proizvodima, aktualnim projektima i inovacijama u našem asopisu za kupce- be top!Our goal is to improve our client's industrial process,regarding both current projects and entire production.
Naš je cilj unaprijediti industrijski proces klijenta,ne samo vezano uz aktualni projekt nego i See how you can incorporate into our current projects or call us with the idea for the collaboration! Our vision?
Pogledaj kako se možeš uključiti u naše aktualne projekte ili nam se javi s idejom za suradnju! Naša vizija?The current projects they are involved in are linked to the creation of a universal platform for communication and data exchange between different business systems.
Aktualni projekti na kojima sudjeluje vezani su za izradu univerzalne platforme za komunikaciju i razmjenu podataka između raznih poslovnih sustava.Richard Meier& Partners Architects has offices in New York andLos Angeles with current projects ranging from China and Tel Aviv to Paris and Hamburg.
Njegova tvrtka Richard Meier& Partners ima urede u New Yorku iLos Angelesu s aktualnim projektima u rasponu od Kine i Tel Aviva, do Pariza i Hamburga.Current projects"King Roulettes" We work continuously on the development of the following applications for automated roulette, which are used for the needs of our production program"King-Roulettes.
Projekti u toku"King Roulettes" Kontinuiramo radimo na razvoju sljede? ih verzija aplikacije za automatski rulet koji koristimo za potrebe na? eg proizvodnog programa"King-Roulettes.The National Maritime Museum, the Psychiatric Hospital in Helsingør,along with the Wings Residences in Copenhagen, are three current projects which DAVID ZAHLE is heading for BIG, i.e.
Nacionalni pomorski muzej iPsihijatrijska bolnica u Helsingøru, te Wings stambeni kompleks u Kopenhagenu tri su aktualna projekta koja u BIG-u, tj.In March 2003, the firm lacked space for their current projects and as a solution the top four floors of an office tower in downtown Vancouver were used for expansion.
U ožujku 2003., tvrtka je odlučila smanjiti prostor za njihove sadašnje projekte, pa su četiri najviša kata poslovnog tornja u centru Vancouvera bila proširena.He added that with the completion of the Yıldırım Bay Bridge, the traffic on the highway in Kocaeli will be alleviated by the transition bridge of Istanbul andthat 30 will be planned after the current projects.
Dodao je kako će završetkom mosta u zaljevu Yıldırım promet na autocesti u Kocaeliu biti ublažen tranzicijskim mostom u Istanbulu i daće 30 biti planiran nakon postojećih projekata.So two weeks ago,trying to bring some order to current projects, I noticed that I have got three handbags in different phases of work: One….
I tako sam pred dva tjedna,radeći reda u trenutnim projektima, primjetila da imam tri torbice u različitim fazama rada: Jednu završenu, trebalo je samo naći i dodati lančić za ručku, Jedna za koju sam….Keep in mind that street art projects tend to come and go, andif you are lucky enough you may get the opportunity to see some of the most notable current projects throughout the city.
Imajte na umu da je street art Whereas the current projects involve mostly large infrastructure schemes, while SMEs and micro-enterprises are usually excluded by these funds in spite of their importance as being the backbone of the European economy and a generator of quality employment;
Budući da su sadašnjim projektima uglavnom obuhvaćeni veliki infrastrukturni programi, a mala i srednja poduzeća te mikropoduzeća obično ne dolaze do takvih sredstava unatoč tome što su važni kao okosnica europskog gospodarstva i tvorac kvalitetnog zapošljavanja;At the exhibition at the fair in the congress center Mlimani KONČAR will present the production program of equipment and machinery for the production and transmission of electricity,as well as references and current projects in this market.
Na izložbi u sklopu sajma u kongresnom centru Mlimani KONČAR će se predstaviti proizvodnim programom opreme i postrojenja za proizvodnju iprijenos električne energije, kao i referencama i aktualnim projektima na tom tržištu.Ms Vraneša is officially visiting Zagreb, and she initiated the meeting in order topresent the functioning and current projects of HBZ in the sister city of Mainz, where the organization has been active in the promotion of Croatian language and Croatian culture for more than two decades.
Koja službeno boravi u Zagrebu i koja je inicirala susret kakobi predstavila funkcioniranje i aktualne projekte HBZ-a u prijateljskome gradu Mainzu, gdje djeluje već dva desetljeća na promicanju hrvatskoga jezika i hrvatske kulture.
