What is the translation of " DATA RANGE " in Croatian?

• raspon podataka
• rasponu podataka

Examples of using Data range in English and their translations into Croatian

Select any cell in the data range.
Odaberite bilo koju ćeliju u rasponu podataka.

Search the data range if we have two conditions in the columns 68.
Pretraživanje raspona podataka ako imamo dva uvjeta u stupcima 67.

In addition, we will name the data range C2: D4 as"data.
Uz to imenovat ćemo raspon podataka C2:D4 nazivom"podaci.

If your data range contains formulas, choose Paste Formula Results.
Ako vaš raspon podataka sadrži formule, odaberite Zalijepi rezultate formule.

The formula uses a data range named Sales.
Formula koristi raspon podataka Prodaja.

The data range remains and still bears the same name, but the connection is deleted.
Raspon podataka ostaje i još uvijek nosi s istim nazivom, ali veza je izbrisana.

This formula works only when a data range contains a single column of cells.
Ta formula funkcionira samo ako raspon podataka sadrži jedan stupac ćelija.

In the Data Range box, enter the range of cells that has the data you want to show in the sparkline.
U okviru Raspon podataka unesite raspon ćelija koje sadrže podatke koje želite prikazati na minigrafikonu.

To create the table, select any cell within the data range, and press Ctrl+T.
Da biste stvorili tablicu, odaberite bilo koju ćeliju u rasponu podataka, a zatim pritisnite Ctrl+ T.

If I used the data range without the column title then here would be the result of the line number 5.
Da sam koristio raspon podataka bez naslova stupca tada bi ovdje bio rezultat broj retka 5.

The population standard deviation for the data range and is assumed to be known.
Standardna devijacija populacije za raspon podataka za koju se pretpostavlja da je poznata.

When you have a data range that is not formatted as a table, Excel will automatically convert it to a table when you select a table style.
Kada imate raspon podataka koji nije oblikovan kao tablica, Excel će ga automatski pretvoriti u tablicu kada odaberete stil tablice.

Once you click OK, Excel will format your data range as a table with the style you selected.
Kada kliknete U redu, Excel će oblikovati vaš raspon podataka kao tablicu sa stilom koji ste odabrali.

In the Select Data Source dialog box, make sure that the whole reference in the Chart data range box is selected.
U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka provjerite je li odabrana cijela referenca u okviru Raspon podataka za grafikon.

In the order below our table(data range), type zero(0) below each number this is the binary number.
U red ispod naše tablice(raspon podataka) upišimo nulu(0) ispod svakog broja to je binarni broj.

If you need to update the data at a later time, right-click anywhere in the data range and then click Refresh.
Ako trebate ažurirati podatke kasnije, desnom tipkom miša kliknite bilo gdje u rasponu podataka, a zatim kliknite Osvježi.

Extend data range formats and formulas Select to automatically format new items added to the end of a list to match the format of the rest of the list.
Proširivanje oblika raspona podataka i formula Odaberite da biste automatski oblikovali nove stavke dodane na kraj popisa da bi se podudarale s oblikom ostatka popisa.

At the end of the function, SUMIF will execute its calculations in relation to the arguments, and that is to sum up all values above 35 in the data range.
Na kraju funkcija SUMIF će izvršiti svoje proračune u odnosu na argumente a to je da će zbrojiti sve vrijednosti veće od 35 u rasponu podataka.

In the External Data Range Properties dialog box, under If the number of rows in the data range changes upon refresh, click one of the following.
U dijaloškom okviru Svojstva raspona vanjskih podataka u odjeljku Ako nakon osvježavanja promijenjen broj redaka u rasponu podataka, kliknite nešto od sljedećeg.

If the chart is an xy(scatter), the Series X values and Series Y values boxes appear so you can change the data range for those values.
Ako je riječ o xy grafikonu(raspršenom), prikazat će se okviri Vrijednosti skupaX i Vrijednosti skupa Y, pa ćete moći promijeniti raspon podataka za te vrijednosti.

To change the data range for the data series, in the Series values box, type a data range for the data series or enter the values you want.
Da biste promijenili raspon podataka za nizove podataka, u okviru vrijednosti skupa unesite raspon podataka za nizove podataka ili unesite željene vrijednosti.

As you have created a network of specific data yourself and you literally think that the table is for that part of the data range, you're cheating.
U koliko ste sami kreirali mrežu nad određenim podacima i vi doslovno za taj dio raspona podataka mislili da je tablica, varate se.

Excel will automatically highlight the data range for your table, and the range address will be listed in the Format As Table dialog, but you can adjust the range if necessary.
Excel će automatski istaknuti raspon podataka za vašu tablicu i adresa raspona bit će navedena u dijaloškom okviru Oblikuj kao tablicu, no po potrebi možete i prilagoditi raspon..

At the end of the function, COUNTIF will execute its calculations in relation to the arguments, and that is to count how much value in the data range is greater than 35.
Na kraju funkcija COUNTIF će izvršiti svoje proračune u odnosu na argumente a to je da će izbrojati koliko je vrijednosti u rasponu podataka veće od 35.

When you refresh an external data range, you can control what happens to existing data, if the number of rows in the data range changes, by setting one of the following options.
Kada osvježite vanjski raspon podataka, možete kontrolirati što se događa postojećim podacima, ako se broj redaka u rasponu podataka promijeni, tako da podesite jednu od sljedećih mogućnosti.

When the formula calculates the"criterion" argument, the first budget function is the average function that will return as a result the number that denotes the average in the data range.
Kada formula izračunava argument"criteria" prvo proračuna funkciju Average koja će vratiti kao rezultat broj koji označava prosjek u rasponu podataka.

Auto Preview- Excel will automatically format your data range or table with a preview of any style you select, but will only apply that style if you press Enter or click with the mouse to confirm it.
Automatski pretpregled- Excel će automatski oblikovati raspon podataka ili tablicu s pretpregledom bilo kojeg stila koji odaberete, ali će taj stil primijeniti samo ako pritisnete Enter ili kliknete mišem da biste ga potvrdili.

If the chart is a bubble chart, the Series X values, Series Y values, and Series bubble sizes boxes appear so you can change the data range for those values.
Ako je riječ o mjehuričastom grafikonu, prikazat će se okviri Vrijednosti skupa X, Vrijednosti skupa Y i Veličine oblačića niza, pa ćete moći promijeniti raspon podataka za te vrijednosti.

To change the data range for the data series, in the Series values box, type the reference of the data range of the data series that you want to add, select the range on the worksheet, or enter the values in the boxes.
Da biste promijenili raspon podataka za niz podataka, u okviru Vrijednosti niza unesite referencu na raspon niza podataka koji želite dodati, odaberite raspon na radnom listu ili unesite vrijednosti u okvire.

This interesting example of the tutorial SOLVER step by step will show you how to set a number as a condition(sum of numbers) and also to mark all the numbers in the data range(table) that make up the contingent sum.
Ovaj interesantan primjer tutorijal SOLVER korak po korak, prikazat će vam kako možete postaviti nekakv broj kao uvjet(zbroj brojeva) i ujedno obilježiti sve brojeve u rasponu podataka(tablici) koji čine uvjetovani zbroj.