What is the translation of " DATA RANGE " in Romanian?

• intervalul de date
• zona de date

Examples of using Data range in English and their translations into Romanian

Refresh(external data range).
Refresh(zonă de date externe).

Select the data range that you want to sort.
Selectați intervalul de date pe care doriți să-l sortați.

Select any cell within your data range.
Selectați orice celulă din zona de date.

Manage external data ranges and their properties.
Gestionarea zonelor de date externe și a proprietăților lor.

To create the table, select any cell within the data range, and press Ctrl+T.
Pentru a crea tabelul, selectați orice celulă din zona de date și apăsați Ctrl+ T.

Select the data range that you want to export to csv file.
Selectați intervalul de date pe care doriți să-l exportați în fișierul csv.

Tip: To quickly select a data range, name it.
Sfat: Pentru a selecta rapid o zonă de date, denumiți-o.

Select the data range that you want to paste to the filtered list.
Selectați intervalul de date pe care doriți să îl inserați în lista filtrată.

The population standard deviation for the data range and is assumed to be known.
Este abaterea standard a populației pentru zona de date și se presupune a fi cunoscută.

If the data range contains formulas, choose Paste Formula Results.
Dacă intervalul de date conține formule, alegeți Lipește rezultatele formulei.

Once you click OK, Excel will format your data range as a table with the style you selected.
După ce faceți clic pe OK, Excel va formata zona de date ca tabel, cu stilul pe care l-ați selectat.

The data range remains and still bears the same name, but the connection is deleted.
Zona de date rămâne și încă poartă același nume, dar conexiunea este șters.

Change the source data range for a PivotTable.
Modificarea zonei de surse de date pentru un raport PivotTable.

Select the data range that you want to filter, and click Kutools Plus> Super Filter to go to the Super Filter dialog, in the dialog box, click the horizontal line beside the relationship AND, then choose the column name that you want to filter by from the first drop down, and from the second drop down list, select Text format, see screenshot.
Selectați intervalul de date pe care doriți să îl filtrați și faceți clic pe Kutools Mai mult> Super Filtru pentru a merge la Super Filtru dialog, în caseta de dialog, faceți clic pe linia orizontală de lângă relația ŞI, apoi alegeți numele coloanei pe care doriți să-l filtrați din primul drop-down și din cea de-a doua listă derulantă, selectați Format text, a se vedea captura de ecran.

Refer to Use a screen reader to name a cell or data range in Excel 2016.
Consultați Utilizarea unui cititor de ecran pentru a da numele unei zone de celule sau de date în Excel 2016.

You can adjust the data range reflected in the chart at any time.
Puteți ajusta intervalul de date reflectat în diagramă în orice moment.

Standard_dev is the population standard deviation for the data range and is assumed to be known.
Dev_standard Obligatoriu. Este abaterea standard a populației pentru zona de date și se presupune a fi cunoscută.

You can change the data ranges that the chart refers to at any time.
Puteți să schimbați oricând intervalele de date referite în diagramă.

(the Max and Min are the largest number and smallest number of your selected data range in the following formulas.).
(valorile Max și Min reprezintă numărul cel mai mare și numărul cel mai mic din intervalul de date selectat în formulele de mai jos.).

Select the data range that you want to paste into the visible rows only.
Selectați intervalul de date pe care doriți să îl inserați numai în rândurile vizibile.

If you need to update the data at a later time, right-click anywhere in the data range and then click Refresh.
Dacă trebuie să actualizați datele la un timp mai târziu, faceți clic dreapta oriunde în zona de date și apoi faceți clic pe Reîmprospătare.

External data ranges from databases are named with the name of the query.
Intervale de date externe din baze de date sunt denumite cu nume de interogare.

If your worksheet has more than one external data range from the same source, the ranges are numbered.
Dacă foaia dvs. de lucru are mai mult de un interval de date extern de la aceeași sursă, intervalele se numerotează.

All external data ranges that are created by using the user interface are created as Excel tables.
Toate intervalele de date externe, care sunt create utilizând interfața de utilizator sunt create ca tabelele Excel.

Tip: If your header row is text, but you want to order columns by numbers, you can add a new row above your data range and add numbers according to the order you want them.
Sfat: Dacă rândul de antet este text, dar doriți să ordonați coloanele după număr, puteți adăuga un rând nou deasupra zonei de date și adăugați numerele în conformitate cu ordinea pe care o doriți.

Select your data range and press Ctrl+1 to launch the Format> Cells dialog.
Formatați coloana ca Text Selectați zona de date și apăsați Ctrl+ 1 pentru a lansa Format> celule dialog.

And then select Data in a range option under Sheet names based on section to select a data range that you want to use as the sheet names. See screenshot.
Și apoi selectați Date într-un interval opțiune sub Numele foilor bazate pe pentru a selecta un interval de date pe care doriți să îl utilizați ca nume de foi. Vedeți captura de ecran.

Freezing an external data range retains the data but not its underlying query, so a frozen external data range cannot be refreshed.
Înghețarea o zonă de date externe păstrează datele, dar nu sa interogarea subiacentă, astfel încât o zonă de date externe congelate nu poate fi reîmprospătat.

Button‘Reset Ranges' permits resetting the data ranges to the initial values obtained from the file data ranges.
Butonul"Reset" Ranges permise de resetarea intervalelor de date la valorile inițiale obținute din gamele de date de fișiere.

In the above formula, A2:A11 is the data range that you want to know the largest value, and A2:B11 indicates the data range you used, the number 2 is the column number that your matched value is returned.
În formula de mai sus, A2: A11 este intervalul de date pe care doriți să îl cunoașteți cu cea mai mare valoare și A2: B11 indică intervalul de date pe care l-ați utilizat, numărul 2 este numărul coloanei pe care valoarea dvs. de compensare este returnată.