What is the translation of " DEPENDING ON THE SIZE " in Croatian?

• ovisno o veličini
• ovisi o veličini
• ovisno o dimenzijama
• zavisi o veličini

Examples of using Depending on the size in English and their translations into Croatian

Depending on the size of the hallway, it can accommodate.
Ovisno o dimenzijama hodnika se može staviti u njemu.

Will grow 1 to 6 plants per pot, depending on the size of your plants.
Kapaciteta na vazu je od1 do 6 biljkaka, zavisi o veličini biljke.

Depending on the size of the hallway, it can accommodate: Small sofas;
Ovisno o dimenzijama hodnika se može staviti u njemu: male sofe;

Apply axial partitioning method depending on the size and placement.
Nanesite aksijalni način particioniranja, ovisno o veličini i položaju.

Depending on the size of the task, larger or smaller forks can be attached.
Ovisno o razmjeru posla, mogu se priključiti manje ili veće vilice.

It remains in the burrow for 3 to 16 weeks, depending on the size of the animal.
Ostaje u njoj 3- 16 tjedana, ovisno o svojoj veličini.

Depending on the size of the logo and the amount of work needed for it.
Zavisi o veličini logotipa i vremena potrebnog za izradu Izrada dugmadi55kn.

The vertical scar is below the nipple and is 5 to 9 cm long, depending on the size of breasts before the operation.
Okomiti se ožiljak nalazi ispod bradavice, na donjem polu dojke i dugačak je 5- 9 cm, što ovisi o veličini grudi prije operacije.

Depending on the size of the pieces, they might appear as a transparent type of‘plastic soup.
Ovisno o njihovoj veličini mogu se doimati kao prozirna vrsta„plastične juhe.

Announcements Please note that pets are allowed upon prior confirmation by the property and at a surcharge depending on the size.
Molimo, imajte na umu da je boravak kućnih ljubimaca dopušten uz prethodnu potvrdu objekta i nadoplatu, čiji iznos ovisi o veličini životinje.

Price: on request depending on the size of property, the frequency of owner visits and the size and complexity of the plot maintenance.
Cijena: na upit ovisno o kvadraturi nekretnine, učestalosti dolaska vlasnika u nekretninu i veličini i kompleksnosti okućnice.

Production of hydrocarbons means production of oil, condensate and/or gas, which lasts approximately 25 years, depending on the size of the field.
Eksploatacijska ugljikovodika podrazumijeva proizvodnju nafte ili plina, koja zavisno o veličini samog ležišta traje u prosjeku 25 godina.

To understand, on our HOST computer we can have more VM(Virtual Machine) folders, depending on the size of the partition we are installing and how much the VM will allocate space.
Da se razumijemo, na našem HOST kompjuteru možemo imati više VM(Virtual Machine) foldera, a to ovisi o veličini particije na koju je instaliramo i koliko ćemo dotičnoj VM dodijeliti prostora.

The operational east quay is 28 meters in length, with depths at the walls of 2.5 to 3 meters, with the capacity to hold 1 to 2 vessels, depending on the size or type of berthing.
Operativna istočna obala dužine je 28 metara, dubine uz obalni zid od 2, 5 do 3 metra, kapaciteta priveza 1 do 2 broda, ovisno o veličini i načinu veza.

Depending on the size of the order- delivery deadline is 2 working days for the boxes, or 3 working days for the goods to be delivered on pallets, from the moment of delivery of goods from our warehouses.
Ovisno o veličini narudžbe- rok dostave je 2 radna dana za kutije, odnosno 3 radna dana za robu koja se isporučuje na palete, od trenutka isporuke robe sa naših skladišta.

Moving from one island to the next requires a boat, but when on the island you can opt to uses a bike, walk or car hire services depending on the size of the island.
Kre─çe od jednog otoka do sljede─çeg zahtijeva brod, ali kada na otoku mogu odlu─Źiti da koristi bicikl, ┼íetnja ili automobila najam usluge ovisno o veli─Źini otoka.

Depending on the size of the start-up capital, you can open a small specialized site that will deal with a specific brand or group of goods, or you can try to create a store with a wide selection of any goods.
Ovisno o veličini početnog kapitala, možete otvoriti malu specijaliziranu web-lokaciju koja će se baviti određenom robom ili grupom proizvoda ili možete pokušati izraditi trgovinu s velikim izborom bilo koje robe.

Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 1.5 kg of black cherries 4 rolls(may also be stale!) 0.25 l whole milk depending on the size of the rolls also a bit more, try it!
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 komada 1, 5 kg crnih trešanja 4 peciva(također mogu biti i ustajala!) 0, 25 l punomasnog mlijeka ovisno o veličini peciva i malo više, probajte!

Fourth, the toy should not be too big, depending on the size of the bird or the size of the cage, the size of the toy, the size of the bird toy, may be harmful to the bird.
Četvrto, igračku ne bi trebao biti prevelik, ovisno o veličini ptice ili veličina kavez veličine igračku veličinu ptica igračku, može biti štetno za pticu.

For larger BPO nearshore projects that require continuous amounts of data to be transferred, we are able to staff our Central American call center on a permanent basis depending on the size and scale of your outsourcing needs.
Za veće BPO projekte koji zahtijevaju kontinuiranu količinu podataka koji se prenose, u mogućnosti smo stalno zaposliti naš Središnjeamerički pozivni centar, ovisno o veličini i opsegu vaših potreba za outsourcingom.

Process efficient paint application will be done using 3M Paint Application Systems, depending on the size of the repair, either the 3M Midi or Mini PPS™ System are recommended to be used to maximise paint usage and reduce waste.
Postupak ucinkovitog nanošenja boja vršit ce se korištenjem 3M aplikacijskih sustava, za boje, ovisno o veličini popravka, preporuča se korištenje 3M Midi ili Mini PPS™ sustava kako bi se povećala potrošnja boje i smanjila količina otpada.

In most circumstances, a standard ladder won't be enough to get the job done- your best bet is likely an extension ladder with the capacity to lengthen up to 20 feet or so, depending on the size of the building.
U većini slučajeva standardna ljestvica neće biti dovoljna za obavljanje posla- vaša najbolja oklada je vjerojatno proširenje ljestve s kapacitetom da se produži do 20 stopa ili tako, ovisno o veličini zgrade.

Depending on the size and weight of the packages, along with the transport conditions, you might prefer to choose lightweight plastic straps made of polypropylene or polyester, elastic composite strapping or highly tear resistant steel strapping.
Ovisno o veličini i težini paketa te ovisno o uvjetima transporta najbolje je odabrati lagane plastične trake od polipropilena ili poliestera, rastezljive kompozitne trake ili čelične trake koje su iznimno otporne na kidanje.

If the soil is"sour", the dose of dolomite flour needs to be increased to 400. And once a year(preferably in the spring), add 200-400 g of this fertilizer to the near-barrel circle, depending on the size of the bush.
Ako je tvar"kiselo", doza dolomitnog brašna treba se povećati na 400 g. A zatim jednom godišnje(po mogućnosti u proljeće), nanesite gnojivo 200-400 g u prtljažni krug, ovisno o veličini grma.

Member States should be able to adapt the early warning tools depending on the size of the enterprise and to lay down specific provisions on early warning tools for large-sized enterprises and groups that take into account their peculiarities.
Države članice trebale bi moći prilagoditi alate ranog upozoravanja, ovisno o veličini poduzeća, te utvrditi posebne odredbe o alatima ranog upozoravanja velikih poduzeća i skupina, kojima se uzimaju u obzir njihove posebnosti.

The optimal distance between strawberry bushes is 40 cm, and between the rows- 30 cm. In the places marked, neat cuts are made with a sharp knife or scissors approximately 10x10 cm in size, depending on the size of the bush.
Optimalna udaljenost između grmova jagoda je 40 cm, a između redova 30 cm, a na označenim mjestima, uredni rezovi se rade oštrim nožem ili škarama veličine oko 10x10 cm, ovisno o veličini grma.

Depending on the size of this pathology isin the form of prolapse(protrusion is 2-3 mm), protrusion(the size of the hernia is 4-15 mm), and also in the form of extrusion, which in the form of a drop extends beyond the intervertebral disc.
Ovisno o veličini ove patologije jeu obliku prolapsa(izbočina je 2-3 mm), izbočina(veličina kernerije je 4-15 mm), a isto tako u obliku ekstrudiranja, koja se u obliku kapi proteže dalje od intervertebralnog diska.

FMB-60 is compact in size and comes with 3 standard sized extruding nozzles(20 mm, 25 mm and 35 mm in diameter), the productivity ranges from 100pc/min up to 300pc/min depending on the size of the product.
FMB-60 je kompaktne veličine i isporučuje se s 3 standardne veličine ekstrudirajućih mlaznica(20 mm, 25 mm i 35 mm u promjeru), produktivnost se kreće od 100pc/ min do 300pc/ min ovisno o veličini proizvoda.

Please note that rear door-mounted bike carriers do not fit all cars depending on the size, construction, used materials and design of your car's rear door as well as on rear spoiler/windscreen wiper and other car-specific regulations.
Napominjemo da nosači bicikla koji se postavljaju na stražnja vrata ne odgovaraju svim automobilima ovisno o veličini, konstrukciji, korištenim materijalima i dizajnu stražnjih vrata automobila te o stražnjem spojleru/brisaču stakla i drugim propisima koji se odnose na automobil.

If you send a concordance to a printer, you should know that Bonito automatically selects the default printer and all its default settings without the possibility to change them interactively depending on the size of context, it should often be printer and paper of size A3.
Ukoliko ispisujete na pisač, valja znati da Bonito automatski odabire polazni pisač i sve njegove polazne vrijednosti bez mogućnosti njihova podešavanja ovisno o veličini postavljene konkordancijske okoline, to često mora biti pisač i papir veličine A3.