What is the translation of " DEPENDING ON THE SIZE " in Czech?

• v závislosti na velikosti
• záleží na velikosti
• závisí na velikosti

Examples of using Depending on the size in English and their translations into Czech

Depending on the size of a man's hands.
A závisí na velikosti mužských rukou.

Well, between nine and twenty thousand, depending on the size.
Tak mezi devíti a dvaceti tisíci, záleží na velikosti.

Depending on the size And condition of the body.
To závisí na velikosti a stavu těla.

Take it out, and then you cook it, depending on the size of the octopus.
Co? Vyndáš ji a pak se vaří, záleží na velikosti chobotnice.

Depending on the size, the runner has up to 37 blades.
Podle velikosti může mít oběžné kolo až 37 lopatek.

Testing costs between 180 and 700 euros depending on the size of the business.
Atest stojí podle velikosti prodejny mezi 180 a 700 eury.

G pickles depending on the size of the pickles.
G kyselých okurek záleží na velikosti okurek.

Insulation values of up to 0.66 W/m2K can be achieved- depending on the size of the door.
Tím se dosahuje podle velikosti vrat až 0,74 W/m2K.

Depending on the size of the box, a bird can survive 20 hours.
Podle velikosti krabice v ní pták přežije takových 20 hodin.

There are patterns for proper ergonomics depending on the size and type of kitchen.
Existují vzory pro správnou ergonomii dle velikosti a typu kuchyně.

Depending on the size and number of eggs the results may differ.
Podle velikosti a počtu vajec se může výsledek lehce lišit.

You should choose the capacity of the furnace depending on the size of the yurt.
Výkon kamen vybírejte dle velikosti jurty.

Depending on the size of a man's hands Consensually wrapped around your neck.
A závisí na velikosti mužských rukou, obepínající váš krk.

Considerable amounts of manure and droppings accumulate depending on the size and type of animals.
V závislosti na velikosti a druhu zvířat se dokáže hromadit pozoruhodné množství trusu a hnoje.

Or more- depending on the size of molds and consequently number of tartelettes.
Nebo víc- dle velikosti formiček a tím pádem počtu tarteletek.

Túto pad can be adjusted to different positions depending on the size of baby during his batoľacích years.
Túto podložku lze nastavit do různých poloh podle velikosti miminka v průběhu jeho batolecích let.

Depending on the size of your HDD, the formatting process can take several minutes.
Proces může trvat několik minut, v závislosti na velikosti vašeho HDD.

The complete drive test can take several hours to complete, depending on the size and data configuration of your drive.
Úplný test disku může trvat několik hodin, záleží na velikosti a nastavení dat vašeho disku.

Depending on the size of your party, we can provide you with party tents from 1.5x1.5m to 8x4m.
V závislosti na velikosti vaší oslavy, Vám můžeme poskytnout párty stany od 1.5x1.5m do 8x4m.

This is because the reaction time of the air quality sensor differs depending on the size of the room.
Tak tomu je proto, že reakční čas snímače kvality vzduchu se liší v závislosti na velikosti místnosti.

Depending on the size of the memory card, a 32GB card will roughly hold up to three hours of recordings.
Záleží na velikosti paměťové karty, na 32 GB kartu se vejde zhruba tři hodiny záznamu.

The full drive test will takes several hours to complete, depending on the size and data configuration of your drive.
Dokončení kompletního testu disku potrvá několik hodin v závislosti na velikosti daného disku a jeho konfiguraci dat.

Depending on the size of the swimming pool cover, igus igubal flange bearings of the EFSM series are now used.
V závislosti na rozměrech krytu bazénu se nyní používají přírubová ložiska igus igubal řady EFSM.

Correctly adjust the dial calibration to the mark() depending on the size of the stud to be cut Fig. 7.
Správně nastavte číselníkovou kalibraci na značku() v závislosti na velikosti stříhané tyče obr. 7.

Depending on the size, the roof is fitted with a straight or corrugated valance and with up to 4 automatic canopies.
V závislosti na velikosti, je střecha opatřena rovným, nebo volánovým zakončením s možností až 4 automatických markýz.

The service enables every server user to backup any data in any interval depending on the size of contractual back-up space.
Služba umožňuje každému uživateli serveru zálohovat libovolná data v libovolném intervalu v závislosti na velikosti nasmlouvaného zálohovacího prostoru.

Depending on the size of your auricle you can use ear cushions(3 or 4) of a diff erent size from the ones supplied.
V závislosti na velikosti Vašeho ucha můžete z rozsahu dodávky použít ušní polštářky(3 nebo 4) různých rozměrů.

Company Xerno. cz provides its customers with different price lists depending on the size of orders, customer loyalty, quality and speed of services provided.
Firma Xerno. cz poskytuje svým zákazníkům různé ceníky v závislosti na velikosti zakázky, věrnosti zákazníků, kvalitě či rychlosti poskytnutých služeb.

Warning: Depending on the size of the container under the brew head unit, it may be necessary to empty it during the process.
Upozornění: V závislosti na objemu nádoby pod hlavou může být nutné ji během tohoto procesu vyprázdnit.

For most chamber furnaces up to 1800 C viewing ports made be fitted on the furnace door either with or without quartz glass windows depending on the size.
U většiny komorových pecí až do 1800 C je možné do dvířek pece namontovat průzorové porty buďto z křemenného skla nebo bez něho v závislosti na velikosti.