What is the translation of " DIFFER FROM EACH OTHER " in Croatian?

• se međusobno razlikuju
• se razlikuju jedni od drugih
• se razlikuju jedna od druge

Examples of using Differ from each other in English and their translations into Croatian

And their functions differ from each other.
A njihove se funkcije međusobno razlikuju.

They may differ from each other only in quality or price.
One se mogu međusobno razlikovati samo po kvalitetu ili cijeni.

They can look quite diverse and differ from each other.
Mogu izgledati vrlo raznolike i međusobno se razlikuju.

Tests differ from each other in different wayssensitivity.
Testovi se međusobno razlikuju na različite načineosjetljivost.

The constituent documents of JSC and LLC differ from each other.
Sastavni dokumenti JSC i LLC razlikuju se od drugih.

These species differ from each other precisely in the composition of the tissue.
Ove vrste se međusobno razlikuju upravo po sastavu tkiva.

And for different hardness of wood species differ from each other.
I za različite tvrdoće vrste drva razlikuju jedna od druge.

Such materials differ from each other in constituent ingredients.
Takvi se materijali međusobno razlikuju u sastavnim sastojcima.

Cigarettes"Java" have several types, which differ from each other.
Cigare"Java" imaju nekoliko vrsta, koje se međusobno razlikuju.

The two languages differ from each other more in their written forms.
U pisanom obliku ova dva jezika se više međusobno razlikuju.

Note: Keep in mind that frozen fries differ from each other.
Napomena: Imajte na umu kako se zamrznuti krumpirići međusobno razlikuju.

They differ from each other not only design but also technical solutions.
Oni međusobno razlikuju, ne samo dizajn, već i tehnička rješenja.

This material is sold in rolls, which differ from each other in width.
Ovaj materijal prodaje se u valjcima koji se međusobno razlikuju po širini.

Means differ from each other only with fillers and auxiliary components.
Sredstva se međusobno razlikuju samo kao punila i pomoćne komponente.

Be sure to explain to the customer after specifications differ from each other.
Obavezno objasnite kupcu nakon što se specifikacije razlikuju jedna od druge.

They differ from each other in design, but not in their functionality.
Oni se međusobno razlikuju u dizajnu, ali ne u njihovoj funkcionalnosti.

Moreover, even in different cities, variants and conditions may differ from each other.
Štoviše, čak iu različitim gradovima, varijante i uvjeti mogu se međusobno razlikovati.

They differ from each other in both the dimensions and the principle of operation.
One se međusobno razlikuju i po dimenzijama i načelu djelovanja.

Fabrics made of inflatable models differ from each other depending on the scope of the object.
Tkanine od modela na napuhavanje se razlikuju jedna od druge, ovisno o opsegu objekta.

They differ from each other in graphic design, storylines and heroes, as well as their target audience.
Oni se razlikuju jedni od drugih u grafički dizajn, priča i junaka, kao i njihove ciljane publike.

Films, depending on the manufacturer, can differ from each other in density, thickness, and strength.
Filmovi, ovisno o proizvođaču, mogu se međusobno razlikovati u gustoći, debljini i čvrstoći.

Languages differ from each other in their sounds, grammar, vocabulary, and patterns of discourse.
Jezici se razlikuju jedni od drugih po svojim zvukovima, gramatici, vokabularu, te uzorcima diskursa.

In parenting, the influence of each parent is based on rules that differ from each other.
U roditeljstvu, utjecaj svakog roditelja temelji se na pravilima koja se međusobno razlikuju.

In fact, they differ from each other in the number of delayed microparticles of dust.
Zapravo, one se razlikuju jedna od druge u broju usporenih mikročestica prašine.

Mounting skirting boards can be performed in several ways, which differ from each other mounting options.
Montaža lajsne može se izvesti na više načina, koji se razlikuju jedni od drugih mogućnosti ugradnje.

Models of hydraulic jacks differ from each other in that they are used for different types of work.
Modeli hidrauličnih podnožja se razlikuju jedni od drugih u tome što se koriste za različite vrste radova.

We considered the concept of"social dynamics", but did not say that it can occur in two forms that differ from each other.
Razmotrili smo pojam"društvene dinamike", ali nismo rekli da se to može dogoditi u dva oblika koji se međusobno razlikuju.

We do not always think about why people differ from each other in the color of their skin, eyes and hair.
Ne razmišljamo uvijek o tome zašto se ljudi međusobno razlikuju u boji kože, očiju i kose.

They differ from each other in that satin can reflect light a little and such a surface slightly shimmers, creating a dazzling whiteness effect.
Oni se razlikuju jedni od drugih u tom satenu može reflektirati malo svjetlo i takva površina blago blješta, stvarajući blistav efekt bjelina.

On the market of building materials, you can find a huge range of water-dispersion compositions that differ from each other in the percentage of water in them.
Na tržištu građevinskih materijala nalazi se veliki raspon disperzija u vodi koji se međusobno razlikuju u postotku vode u njima.