What is the translation of " DIFFER FROM EACH OTHER " in Russian?

• отличаются друг от друга
• отличаться друг от друга
• отличающихся друг от друга

Examples of using Differ from each other in English and their translations into Russian

They differ from each other by the following.
Отличаются друг от друга они тем.

The compassion and pity differ from each other.
Сострадание и жаление отличаются друг от друга.

They differ from each other not only ra….
Они отличаются друг от друга не только ра….

The ballots must differ from each other.
Бюллетени должны явным образом отличаться друг от друга.

They differ from each other target, distances, etc.
Все они отличаются друг от друга мишенями, расстояниями и др.

The latter may differ from each other.
Последние же могут отличаться друг от друга.

Levels differ from each other and have the bonus items like a zombie and tanks.
Уровни отличаются друг от друга и имеют бонусные элементы, как зомби и танков.

Spreads of various currency pairs differ from each other.
Спреды различных валютных пар существенно отличаются друг от друга.

Bedrooms differ from each other by the atmosphere.
Спальни отличаются друг от друга атмосферой.

In different regions of Uzbekistan, dances differ from each other.
В различных регионах Узбекистана, танцы отличаются друг от друга.

No, classes differ from each other.
Конечно, все дети и классы отличаются друг от друга.

Moreover, even the dogs of the same breed may differ from each other.
Более того, даже собаки одной породы могут друг от друга отличаться.

The more they differ from each other, the more useful it will be.
Чем больше они будут отличаться друг от друга, тем больше пользы.

Visit different moments of life, which will differ from each other.
Побывайте в разных моментах жизни, которые будет отличаться друг от друга.

All these differ from each other in language, customs and laws.
Все они отличаются друг от друга особым языком, учреждениями и законами.

The first and second seasons differ from each other in format.
Первая и последняя пластинки отличаются от остальных по форме.

They differ from each other only by that body is made of different materials.
Все они отличаются друг от друга только, тем что корпус изготавливается из разных материалов.

The sizes and forms of displays can differ from each other, as well as functionality.
Размеры и формы дисплеев могут отличаться друг от друга, как и функционал.

All feelings are subjective, because all BODIES of human beings differ from each other.
Все чувства субъективны, так как все ТЕЛА человеческих существ отличны друг от друга.

In rare cases aspectual forms differ from each other only in the place of stress.
В редких случаях видовые формы отличаются друг от друга только местом ударения.

However, the ongoing process of adaptation to the conditions of life determines the presence of a large number of forms that differ from each other in various characteristics.
Вместе с тем продолжающийся процесс приспособления к условиям жизни определяет наличие большого количества форм, отличающихся друг от друга различными признаками.

More recently, our bathrooms could differ from each other only in the way they are separate or adjoining.
Еще совсем недавно наши ванные комнаты могли отличаться друг от друга лишь тем, раздельный санузел или смежный.

The two extant Mascarene parrot specimens also differ from each other in colouration.
Два сохранившихся чучела также отличались по окраске друг от друга.

All of them differ from each other with theme orientation, and allow their clients to get an unforgettable experience.
Все они отличаются друг от друга тематической направленностью, и позволяют своим клиентам получить незабываемые впечатления.

Abortion has many definitions that can differ from each other in significant ways.
Пища имеет несколько типов, которые могут значительно отличаться друг от друга.

RF regions differ from each other a lot both in the level of socioeconomic development and in natural-ecologic condition.
Регионы РФ сильно отличаются друг от друга как по уровню социально-экономического развития, так и по природно- экологическому состоянию.

There are 5 reddish-purple sepals which differ from each other in size and shape.
Специалисты выделяют 5 подвидов траурного какаду Бэнкса, отличающихся друг от друга общими размерами и формой клюва.

These African French dialects differ from each other mainly in terms of vocabulary and pronunciation.
Эти африканские французские диалекты отличаются друг от друга главным образом с точки зрения лексики и произношения.

A DatML/RAW document may contain any number of messages, which may differ from each other in survey, reference period, respondent, the collecting office, and so on.
Документ DatML/ RAW может содержать любое число наборов, которые могут отличаться друг от друга либо типом обследования, отчетным периодом, совокупностью респондентов, учреждением- сборщиком и т. д.

The design of the premises inside can differ from each other, and sometimes the whole cottage is designed in the same style with the addition of various details.
Дизайн помещений внутри может отличаться друг от друга, а иногда весь коттедж проектируется в одном стиле с добавлением различных деталей.