What is the translation of " DIFFER NOT ONLY " in Croatian?

• razlikuju se ne samo

Examples of using Differ not only in English and their translations into Croatian

And they differ not only in appearance but also in its composition.
I oni se razlikuju ne samo u izgledu, nego iu svom sastavu.

In the store you can see a great many such units, which differ not only in size and color, but also in form.
U trgovini možete vidjeti velik broj takvih jedinica, koje se razlikuju ne samo po veličini i boji, nego iu obliku.

They differ not only in price but also in the degree of saturation of food.
Oni ne razlikuju samo u cijeni, ali i stupanj zasićenosti hrane.

Electric fireplaces models differ not only in size but also design.
Električni kamini modeli razlikuju se ne samo po veličini, ali i dizajn.

They differ not only their characteristics, but also the structure of the board.
Oni se razlikuju ne samo svoje karakteristike, ali i strukturu ploče.

Someone trusts only the world-famous brands whose goods differ not only in high quality, but also quite"biting" prices.
Netko vjeruje samo svjetski poznatim robnim markama čija se roba razlikuje ne samo u visokoj kvaliteti, već i po vrlo"grizljivim" cijenama.

Screwdrivers differ not only in technical characteristics, but also in cost.
Odvijači se razlikuju ne samo u tehničkim karakteristikama već i po troškovima.

Homographs resemble graphic homonyms, they coincide in the tracing of letters, but differ not only in meaning, but also in pronunciation due to different emphasis.
Homographs homonimi podsjetiti grafike, oni su isto u obliku slova, ali se razlikuju ne samo u vrijednosti, ali iu izgovoru zbog različitih postavki naglascima.

Slings differ not only in the type of fabric and colors, but also in the type of design.
Remeni se razlikuju ne samo po vrsti tkanine i boja, nego iu tipu dizajna.

Those closets for balconies, which we will consider below, differ not only in their special capacity, but also in that they can be made by themselves.
Ove ormare za balkone, koje ćemo razmotriti u nastavku, razlikuju se ne samo u njihovom posebnom kapacitetu, nego i po tome što se mogu napraviti sami.

And they differ not only colors, but also scope, performance moisture resistance, strength, wear resistance.
I oni se razlikuju ne samo boja, nego i opseg, performansi otpornost na vlagu, snagu, otpornost na trošenje.

It is advisable to purchase several stencils, then when fastening to the wall, the butterflies will differ not only in size, but also in appearance, which will look more original.
Preporučljivo je kupiti nekoliko matrica, a kada se pričvršćuju na zid, leptiri će se razlikovati ne samo po veličini, već i izgledu, što će izgledati izvornije.

Water lily varieties differ not only in shape and color of flowers, and shade leaves.
Voda ljiljana sorte razlikuju ne samo u obliku i boji cvjetova, i sjene ostavlja.

Depending on your needs, you can buy wall panels from wood, plastic, metal, glass and other materials, but they can differ not only in their design, but also in the form of release.
Ovisno o vašim potrebama, možete kupiti zidne ploče od drva, plastike, metala, stakla i drugih materijala, ali se mogu razlikovati ne samo u njihovom dizajnu, već iu obliku oslobađanja.

True, these feeds differ not only in price but also in quality.
Istina, ovi se izvori razlikuju ne samo po cijeni nego i po kvaliteti.

Is concerned that guidelines on the times at which Member States report fraudulent irregularities and/or other irregularities to OLAF, if such guidelines exist in a Member State at all, differ not only across the individual Member States, but also across policy areas;
Izražava zabrinutost zbog toga što se smjernice o rokovima u kojima države članice prijavljuju prijevarne nepravilnosti i/ili druge nepravilnosti OLAF-u, ako takve smjernice uopće postoje u pojedinim državama članicama, razlikuju ne samo u državama članicama, već i u okviru područja politike;

All models of this brand differ not only in good technical characteristics.
Svi modeli ove marke razlikuju se ne samo u dobrim tehničkim karakteristikama.

The range of construction and finishing of ceramics in the market is huge, and some tips on how to select a tile for facing the kitchen or bathroom, to help navigate among the many collections of inexpensive domestic tiles to fine ceramics from the famous Western brands, which differ not only in design but also performance.
Raspon izgradnju i doradu keramike na tržištu je ogroman, i nekoliko savjeta o tome kako odabrati pločicu s pogledom na kuhinju ili kupaonicu, kako bi se kretati među brojnim kolekcijama jeftinih domaćih pločice za fine keramike od poznatih zapadnih marki, koje se razlikuju ne samo u dizajnu, ali i performansama.

Pregnancy tests differ not only in price, but also in the peculiarities of their use.
Testovi trudnoće razlikuju se ne samo u cijeni, već iu osobitostima njihovog korištenja.

Rules and technical aspects of harmonization differ not only for each concrete house(panel or brick), but also for each region.
Pravila i tehnički aspekti usklađivanja razlikuju se ne samo za svaku konkretnu kuću(ploču ili opeku), već i za svaku regiju.

Mosaic tiles differ not only visually, the difference in size, the shape of fragments.
Mozaik metoda Mozaik pločice razlikuju se ne samo vizualno, razlika u veličini, oblik fragmenata.

A number of sanatoriums differ not only in the quality of treatment, but also in versatility.
Brojne sanatorije razlikuju se ne samo u kvaliteti liječenja, nego iu svestranosti.

The offered models differ not only the manufacturer, but also the assortment, used materials, configuration, design, additional details and cost.
Predloženi modeli odlikuju ne samo od strane proizvođača, ali i niza važećih materijala, konfiguracije, dizajn, dodatne detalje i cijene.

The fact that innovative devices differ not only in design but also its size, and therefore it is necessary to devel….
Činjenica da je inovativni uređaji razlikuju se ne samo u dizajnu, ali i njegova veličina, pa je potrebno razviti novi usmjeravanje shemu pogodan za sani….

These polyethylenes differ not only in thickness and density, but also on the characteristics.
Ovi polietileni razlikuju ne samo u debljini i gustoća, nego i o karakteristikama.

These materials differ not only in price, but also in the degree of wear resistance.
Ovi se materijali razlikuju ne samo po cijeni, već iu stupnju otpornosti na habanje.

Models of corner cabinets differ not only in the material of the facade execution, but also in shape and design features.
Modeli kutnih ormarića razlikuju se ne samo u materijalu izvedbe fasada, već iu obliku i izgledu dizajna.

The roof and its varieties differ not only in their unusual and exquisite design, but also in their increased functionality.
Krov i njegove vrste razlikuju se ne samo u neobičnom i izvanrednom dizajnu, već iu njihovoj povećanoj funkcionalnosti.

Professor of Hebrew S. R. Driver says that languages“differ not only in grammar and roots, but also… in the manner in which ideas are built up into a sentence.”.
Profesor hebrejskog jezika Samuel Rolles Driver kaže da se jezici“ne razlikuju samo po gramatici i riječima nego i po(…) načinu na koji se misli uklapaju u rečenice”.