Examples of using Difficulty understanding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Difficulty understanding speech.
Teškoća razumijevanje govora.And that can lead to all kinds of side effects,including difficulty understanding and expressing language.
I to može uzrokovati svakakve posljedice,uključujući poteškoće u razumijevanju i izražavanje.They also have difficulty understanding the concept of time as ex.
Oni također imaju poteškoća razumijevanja koncept vremena kaoex.How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts?
Kako ćemo predstaviti zamisao da svjetske novinske agencije imaju poteškoću razumjeti osnovne koncepte?Do you have difficulty understanding the question?
Imate poteškoća razumijevanje pitanja?Difficulty understanding words- This is especially true when you are standing in a crowd or are somewhere with a lot of background noise.
Poteškoće razumijevanja riječi-to je posebno istinito kada stojite u gomili ili su negdje s puno pozadinske buke.Healthcare providers andpatients may have difficulty understanding each other when symptoms of angina are described.
Zdravstvenih djelatnika ibolesnika mogu imati problema s razumijevanjem jedno drugoga, kada simptomi angine su opisani.Difficulty understanding words- This is especially true when you are standing in a crowd or are somewhere with a lot of background noise.
Teško je razumjeti riječi-ovo People with Wernicke's aphasia usually have great difficulty understanding speech, and they are often unaware of their mistakes.
Osobe s Wernickeova afazija je obično imaju velike poteškoće razumijevanju govora, i oni su često nisu svjesni svojih pogrešaka.Do I have any difficulty understanding what human emotions might have driven police officers to want to augment or confirm their beliefs that he must have killed Teresa Halbach?
Je li mi teško razumjeti ljudske osećaje? To je možda neke policajce potaknulo, da potvrde svoje uvjerenje da je on sigurno ubio Teresu?The commonality of these experiences is that these newcomers read books carefully but had difficulty understanding Zhuan Falun initially if they read only Zhuan Falun.
Zajedničko je za sva ova iskustva Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Imate li problema s razumijevanjem onog što vam žene ili mala djeca kažejo?Abnormal dreams, mood swings, abnormal lack of ability to focus andsit still, difficulty understanding or thinking, poor memory, migraine, irritability.
Abnormalni snovi, promjene raspoloženja, izraženi nedostatak sposobnosti zadržavanje pažnje imirnog sjedenja, otežano shvaćanje ili razmišljanje, slabo pamćenje, migrena, razdražljivost.I'm having a difficulty understanding how he could have saved himself when he would resigned, hm?
To be honest, I have difficulty understanding how many ways I dislike you.
We should not have difficulty understanding this, since we know that one of the chief characteristics of this present world has been war.
Ne bismo trebali imati poteškoća s razumijevanjem, jer znamo da je jedna od glavnih karakteristika sadašnjeg svijeta rat.The reaction came after the General Staff issued a statement Wednesday, saying it has"difficulty understanding the arrest of 163 active-duty and reserve officers" detained as part of investigations into the so-called Sledgehammer plot to topple the government.
Do takve reakcije došlo je nakon što je glavni stožer objavio u srijedu priopćenje u kojem se navodi kako mu je"teško shvatiti uhićenje 163 časnika u djelatnoj službi i pričuvnom sastavu", koji su privedeni u sklopu istrage takozvane zavjere Malj za rušenje vlade.People who have difficulty understanding the Act can ask for assistance from their legal representatives(advocate or attorney at law).
Osobe kojima je otežano razumijevanje Zakona mogu zatražiti pomoć od svojih pravnih zastupnika(odvjetnika ili pravnog savjetnika).For example, we might have difficulty understanding Jehovah's view of moral cleanness, materialism, the preaching work, the misuse of blood, or something else.
Naprimjer, možda nam je teško razumjeti Jehovin stav prema moralnoj čistoći, materijalizmu, propovijedanju, zloupotrebi krvi ili nečem drugom.Of course, if you do have difficulty understanding the English language, this fear is well founded, and then you need to practice with listening and work out with the teacher before submitting the application for the vacancy with knowledge of English.
Naravno, ako imate poteškoća razumijevanje engleskog jezika, ovaj strah je utemeljen, a onda vam je potreban da se bave sa slušanja i razraditi s nastavnikom prije podnošenja zahtjeva za upražnjeno mjesto sa znanjem engleskog jezika.Like difficulty in understanding multiple instructions.
Kao na primer, teško shvataju složenija uputstva.The sexes have had great difficulty in understanding each other.
