What is the translation of " DIRECTLY FROM THE APP " in Croatian?

• izravno iz aplikacije
• direktno iz aplikacije

Examples of using Directly from the app in English and their translations into Croatian

Share files directly from the app.
Podijeli datoteke direktno iz aplikacije.

GPS navigation and ability to call the location directly from the app.
GPS navigacija i sposobnost nazvati mjesto izravno iz app.

So you can call us directly from the app or send us an email.
Dakle, možete nas nazvati izravno iz app i spasiti se zamarati oko središta.

Find your accommodation or create your account directly from the app.
Pronađite svoj smještaj ili napraviti svoj račun izravno iz aplikacije.

Consult any product to buy directly from the app or see if they have in store.
Posavjetujte se bilo koji proizvod kupiti direktno iz aplikacije ili vidjeti ako oni su u spremištu.

Share the merged video with your loved ones directly from the app.
Podijelite spojeni videozapis s voljenima izravno iz aplikacije.

So you can call us directly from the app and save yourself the bother about the center.
Dakle, možete nas nazvati izravno iz app i spasiti se zamarati oko središta.

We are listening: contact us directly from the app.
Slušamo: kontaktirajte nas direktno iz aplikacije.

Login as directly from the app to your free/ your seminar and you look at recent photos and videos.
Prijavite se kao izravno iz aplikacije na svoj slobodan/ seminara i pogledate posljednjih fotografija i videozapisa.

You can call the establishment directly from the app before visiting it.
Prije posjeta mjestu možete nazvati direktno iz aplikacije.

If you have any questions or suggestions please contact us directly from the app!
Ako imate bilo kakvih pitanja ili sugestija slobodno nam se obratite izravno iz app!

Allows sending documents as emails directly from the app, using the email account on iOS device.
Omogućuje slanje dokumenata kao e-mailove direktno iz aplikacije, koristeći e-mail račun na iOS uređaju.

Share devotions with your family and friends directly from the app.
Dijelite pobožnosti sa svojom obitelji i prijateljima izravno iz aplikacije.

Tweet directly from the app your experience in the event and upload your photos to the collaborative gallery of the race.
Cvrkutajte izravno iz aplikacije svojim iskustvom u događaju i prenesite fotografije u galeriju suradnje utrke.

Save and Share your creation on social media directly from the app.
Spremite i dijelite svoju izradu na društvenim medijima izravno iz aplikacije.

Tweet directly from the app your experience at the event and upload your photos to the collaborative gallery of the test.
Cvrkutajte izravno iz aplikacije svoje iskustvo na događaju i prenesite fotografije u galeriju za kolaboraciju testa.

Calls to the registration office can be performed directly from the app.
Pozivi na registraciju uredu može biti izvedena izravno iz app.

You are ready to start a banking account in moments directly from the app and begin employing all their amazing features straight a way.
Vi ste spremni za početak bankovni račun u trenucima izravno iz aplikacije i početi zapošljava sve svoje nevjerojatne mogućnosti ravno put.

Learn about adding places and businesses to the Waze map directly from the app.
Naučite o dodavanju lokacija i tvrtki na Waze kartu direktno iz aplikacije.

Consult any product and buy it directly from the app or find the nearest shop to pick up the Cofan product personally.
Posavjetujte se s bilo kojim proizvodom i kupite ga izravno iz aplikacije ili pronađite najbližu trgovinu da biste poslali Cofan proizvod i pokupite ga osobno.

Share the merged video with your loved ones directly from the app.
Dijelite spojeni videozapis sa svojim voljenima izravno iz aplikacije.

Up-to-date information on the race Tweet directly from the app your experience at the event and upload your photos to the collaborative gallery of the event.
Najnovije informacije o utrci Tweet izravno iz aplikacije svoje iskustvo na događaju i uploadati svoje fotografije u suradnju galeriju događaja.

Talk to the text of the day answering Eric directly from the app.
Razgovarajte s tekstom dana odgovaranja Eric izravno iz aplikacije.

Travelers can book their flights, hotels, packages all directly from the app and, in some cases, save even more thanks to mobile-exclusive deals on hotels.
Putnici izravno putem aplikacije mogu rezervirati letove, hotele, pakete, a u nekim slučajevima mogu također ostvariti značajne uštede uz posebne hotelske ponude samo za korisnike mobilne aplikacije..

Your shopping lists can be shared with friends and family directly from the app.
Vaš popis za kupnju može biti dijeljen s prijateljima i obitelji izravno s aplikacije.

To access your health data directly from the app, tap your user profile in the upper-right corner of the home screen of the Health app and select Export Health Data.
Da biste podacima o zdravstvenom stanju pristupili izravno iz aplikacije, dodirnite korisnički profil u gornjem desnom kutu početnog zaslona aplikacije Zdravlje te odaberite Eksportiraj zdravstvene podatke.

Easy sharing Select or take pictures and videos directly from the app and share easily.
Odaberite ili snimite slike i videozapise izravno u aplikaciji i jednostavno ih dijelite.

With the holidays Finder Catalog app the desired travel is found quickly and the book function of the dream vacation can easily be booked directly from the app.
Uz praznici Traženje kataloga aplikacije željeni turistički nalazi se brzo i knjiga funkcija odmor iz snova Jednostavno rezervirajte direktno iz aplikacije.

Tracking of runners- Results in real time- Up-to-date information on the race Tweet directly from the app your experience at the event and upload your photos to the collaborative gallery of the event.
Praćenjetrkača- Rezultati u stvarnomvremenu- Najnovije informacije o utrci Tweet izravno iz aplikacije svoje iskustvo na događaju i uploadati svoje fotografije u suradnju galeriju događaja.

Photo Resizer comes with Batch feature where you can resize multiple images at once and can share all resized pictures as zip directly from the app.
Foto Resizer dolazi s Batch značajkom u kojoj možete mijenjati veličinu više slika odjednom i možete podijeliti sve veličine slike kao zip izravno iz aplikacije.