What is the translation of " EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Croatian?

• učinkovita provedba
• djelotvorna provedba
• učinkovita implementacija
• učinkovitu provedbu

Examples of using Efficient implementation in English and their translations into Croatian

Efficient implementation of digital systems.
Učinkovite implementacije digitalnih sustava.

Europeans want common decisions followed by swift and efficient implementation.
Europski građani žele zajedničke odluke koje će se brzo i učinkovito provesti.

Efficient implementation and sound financial management.
Učinkovitu provedbu i razumno upravljanje financijama.

The benefits are best-in-class measuring solutions and highly efficient implementation projects.
Prednosti su najbolja rješenja za mjerenje u klasi i iznimno učinkoviti implementacijski projekti.

A good start ensures the efficient implementation of work tasks and facilitates integration into the working environment.
Dobar početak jamči učinkovitu provedbu radnih zadataka i lakše uklapanje u radno okruženje.

FET will continue to be science-led supported by a light and efficient implementation structure.
FET će i dalje biti predvođen znanošću i tehnologijom i poduprt jednostavnom i učinkovitom provedbenom strukturom.

SETimes: Do you find that prompt and efficient implementation of police reform is possible in an election year in BiH?
SETimes: Smatrate li kako je brza i učinkovita implementacija reforme policije moguća u izbornoj godini u BiH?

The AALA should manage the Union financial contribution and should ensure an efficient implementation of the AAL Programme.
AALA bi trebala upravljati financijskim doprinosom Unije i osigurati učinkovitu provedbu programa AAL.

To ensure efficient implementation there shall also be coordination with other Union-funded instruments as well as other relevant instruments.
Da bi se osigurala učinkovita provedba, treba postojati i koordinacija s drugim instrumentima koje financira Unija te drugim relevantnim instrumentima.

They should also contain other elements necessary to underpin the effective and efficient implementation of these Funds.
Oni također trebaju sadržavati elemente nužne za podupiranje djelotvorne i učinkovite primjene tih fondova.

Criteria and methods necessary for ensuring efficient implementation, control, measurement, analysis and evaluation of a process.
Kriterijima i metodama potrebnim da se osigura učinkovito provođenje, nadzor, mjerenje, analiza i vrednovanje procesa.

Ignalina programme as dedicated spending programme has proven to ensure effective and efficient implementation of the programme.
Program Ignalina kao namjenski program potrošnje osigurava djelotvorna i učinkovita provedba programa.

To secure efficient implementation of Cross-Border Cooperation it is important to harmonise procedures with the European Territorial Cooperation, where applicable.
Kako bi se osigurala učinkovita provedba prekogranične suradnje važno je, prema potrebi, uskladiti postupke s europskom teritorijalnom suradnjom.

Capacity-building, including communication, for efficient implementation and for raising public awareness and support;
Izgradnja kapaciteta, uključujući komunikaciju, za učinkovitu provedbu te za podizanje svijesti i podrške javnosti.

Responding to these emergencies is not just a formidable logistical challenge that requires speedy and efficient implementation.
Odgovor na takve hitne situacije nije samo golem logistički izazov koji iziskuje brzo i učinkovito rješavanje.

The central objective of Technical Assistance is to ensure efficient implementation of Operational Programmes, priority axes and objectives.
Središnji cilj tehničke pomoći je osigurati učinkovitu provedbu operativnih programa, prioritetnih osi i ciljeva.

Information technology focuses on the technical analysis, design systems and applications, thus enabling beginners a strong set of attainable skills necessary for efficient implementation of design and other systems.
Informacijske tehnologije fokusirane su na tehničku analizu, dizajn sistema i aplikacija, pružajući polaznicima izuzetno jaku bazu vještina potrebnih za efikasnu implementaciju dizajna i sistema.

As considerable economic benefits can still be reaped, the efficient implementation of the Services Directive remains a top priority.
Kako su još uvijek moguće znatne gospodarske koristi, učinkovita provedba Direktive o uslugama i dalje je jedan od najvažnijih prioriteta.

The Albanian Environment Regional Centre published a booklet on 28 February that provides information about all multilateral agreements on the environment that have been signed by Albania, as well as on international recommendations concerning their efficient implementation.
Albansko regionalno središte za životni okoliš objavilo je 28. veljače brošuru koja sadrži informacije o svim multilateralnim sporazumima o životnom okolišu koje je Albanija potpisala, kao i međunarodne preporuke vezane za njihovu učinkovitu provedbu.

It should also include elements necessary to ensure effective and efficient implementation of the operational programme.
Trebao bi također uključiti elemente potrebne za osiguranje djelotvorne i učinkovite provedbe operativnog programa.

In order to effectively ensure correct and efficient implementation, Member States shall en sure that at least the tasks set out in this Article are performed by one or more authorities or structures.
Kako bi se osigurala točna i učinkovita provedba, države članice osiguravaju da barem zadatke koji su navedeni u ovom članku obavljaju jedno ili više tijela ili struktura.

Therefore, the Fund should not be used for any other purpose than the efficient implementation of resolution tools and powers.
Stoga se Fondom ne bi trebalo koristiti u niti jednu svrhu osim radi učinkovite provedbe instrumenata i ovlasti za sanaciju.

In order to ensure correct and efficient implementation, Member States shall ensure that at least the tasks set out in this Article are performed by one or more authorities or structures.
Članak 99. Provedba 1. Kako bi se učinkovito osigurala točna i učinkovita provedba, države članice moraju osigurati da barem zadatke koji su navedeni u ovom članku obavljaju jedno ili više tijela ili struktura.

Therefore, the Deposit Insurance Fund should primarily be used for the efficient implementation of deposit guarantee requirements and actions.
Stoga bi se Fond za osiguranje depozita trebao ponajprije koristiti za učinkovitu provedbu zahtjeva i mjera za osiguranje depozita.

B With a view to ensuring the effective and efficient implementation of the measures financed from the Fund, cooperation should be fostered between regional and local authorities and bodies representing civil society.
B Trebala bi se poticati suradnja između regionalnih i lokalnih vlasti i tijela koja predstavljaju civilno društvo s ciljem osiguravanja djelotvorne i učinkovite provedbe mjera koje se financiraju iz Fonda.

Reliable reporting of data concerning waste management is paramount to efficient implementation and to ensuring comparability of data among Member States.
Pouzdano dostavljanje podataka o gospodarenju otpadom od presudne je važnosti za učinkovitu provedbu i osiguranje usporedivosti podataka među državama članicama.

At the same time, we are creating real infrastructure prerequisites for an efficient implementation of the latest upcoming technologies and services, as well as for the much-needed digital transformation of our society.”.
Istodobno stvaramo realne infrastrukturne preduvjete za učinkovitu implementaciju najsuvremenijih nadolazećih tehnologija i usluga te za toliko potrebnu digitalnu transformaciju našeg cjelokupnog društva.“.

Reliable reporting of statistical data concerning waste management is paramount to efficient implementation and to ensuring comparability of data among Member States.
(4)Pouzdano izvješćivanje o statističkim podatcima o gospodarenju otpadom od presudne je važnosti za učinkovitu provedbu i osiguranje usporedivosti podataka u ravnopravnim uvjetima među državama članicama.

Relevant information on trade flows of cultural goods should be collected to support the efficient implementation of the Regulation and to provide the basis for its future evaluation.
Radi potpore učinkovitoj provedbi Uredbe trebale bi se prikupljati relevantne informacije o trgovinskim tokovima kulturnih dobara koje bi služile i kao osnova za njezinu buduću evaluaciju.

Highlights the importance of harmonising checks at all points of entry into the customs union and calls on the Member States to ensure a coordinated, uniform and efficient implementation of the border system that discourages diverging practices between Member States to reduce the number of existing loopholes in customs check systems;
Ističe važnost harmonizacije pregleda na svim točkama ulaska u carinsku uniju i poziva države članice da zajamče koordiniranu, jedinstvenu i djelotvornu provedbu graničnih sustava kako bi se odvratilo od različitih praksi u državama članicama i time smanjio broj postojećih nedostataka u sustavima carinskih pregleda;