What is the translation of " EXCEL SPREADSHEET " in Croatian?

• excel tablice
• proračunsku tablicu programa excel

Examples of using Excel spreadsheet in English and their translations into Croatian

Download your template as a CSV or Excel spreadsheet.
Preuzmite predložak kao CSV datoteku ili Excel proračunsku tablicu.

Than just a microscope and an Excel spreadsheet. And then, as it turns out, I needed a little more action.
Da mi je trebalo više akcije od mikroskopa i tablica u Excelu. A onda se ispostavilo.

You just need to export the data from Twitter analytic and an Excel spreadsheet.
Vi samo trebate izvesti podatke iz Twitter analitičke i Excel proračunske tablice.

If your data source is an existing Excel spreadsheet, then you just need to prepare the data for a mail merge.
Ako je vaš izvor podataka postojeća proračunska tablica programa Excel, morate samo pripremiti podatke za cirkularna pisma.

Users will be guided through functionalities similar to the Excel spreadsheet editor.
Korisnici će se voditi kroz funkcije slične uredniku proračunskih tablica programa Excel.

Some of them even come with extra features such as excel spreadsheet download functions- which all help deciding better on the refinancing car loans.
Neki od njih čak dolaze s dodatnim značajkama kao što su Excel spreadsheet preuzimanje funkcija- koji svi pomažu odlučuje bolje na refinanciranje auto krediti.

USB database adopts Dbase3 format, soit could be open, edit and print through excel spreadsheet.
USB baza podataka prihvaća format Dbase3, pa je tako moguće otvoriti, urediti i ispisati putem excel proračunske tablice.

These numbers are just stored on a file very similar to an Excel spreadsheet, and we could create a billion of them in the time it takes to type out 1,000,000,000.
Te brojke su jednostavno pohranjene u datoteci vrlo sličnoj Excel tablici i mogli bismo stvoriti milijarde u trenutku koji je potreban da se utipka 1.000.000.000.

In modern versions of Word, go to the"Insert" tab, click on the"Table" icon and mark in the"Excel spreadsheet" list.
U modernim verzijama Word, idite na karticu„Insert”, kliknite na ikonu„stol” i provjeriti u„Excel tablica” listu.

If your mailing list is in an Excel spreadsheet, an Access database, or another type of data file, choose Use an Existing List.
Ako se popis za slanje poruka e-pošte nalazi u proračunskoj tablici programa Excel, bazi podataka programa Access ili nekoj drugoj vrsti podatkovne datoteke, odaberite Koristi postojeći popis.

Further, the app can package up the data collected and send it onto a recipient in the form of an Excel spreadsheet.
Nadalje, aplikacija može prikupiti prikupljene podatke i poslati ih na primatelja u obliku proračunske tablice programa Excel.

Transcript With Excel for the web, you can edit an Excel spreadsheet alongside your teammates.
Transkript Uz Excel za web možete urediti proračunsku tablicu Excel uz svoje suigrače.

Look, I spent half of last year creating an algorithm that trolls dating apps for the best candidates and downloads them into an Excel spreadsheet.
Gle, pola prošle godine sam radila na algoritmu koji trola aplikacije za dejtanje u potrazi za najboljim kandidatima i uvlači ih u excel tablicu.

The calibrator supports DBF database management, USB export function and Excel spreadsheet opening, without background software operation.
C alibrator podržava DBF upravljanje bazom podataka, USB izvoz funkcije i Excel proračunske tablice otvoriti, bez pozadinskog softvera rada.

If it isn't native, you may have to embed or distribute the font along with the Word file, PowerPoint presentation, or Excel spreadsheet.
Ako font nije nativan, možda ćete ga morati ugraditi ili poslati font uz datoteku programa Word, prezentaciju programa PowerPoint ili proračunsku tablicu Excel.

Verizon Wireless accidentally attached the wrong file to an email and wound up broadcasting an Excel spreadsheet with the details of some 5210 customers to about 1800 people.
Verizon Wireless slučajno prilogu pogrešnu sliku na e-mail i završila emitiranje programa Excel tablicu s detaljima neke 5210 kupaca na oko 1800 ljudi.

Jot down the titles of the articles that have high social scores(say, 100 Retweets or 200 Facebook Likes or so on) in simple notepad or an Excel spreadsheet.
Pribilježite naslove članaka koji imaju visoke društvene rezultate(recimo, 100 Retweets ili 200 Facebook voli ili tako dalje) u jednostavnom notepadu ili Excel tablici.

To compute these values for different values of C, n, r and x a simple Excel spreadsheet, called calcFreq. xls was created.
Da biste izračunali vrijednosti za različite vrijednosti C, n, r i x jednostavan Excel proračunske tablice, pozvao calcFreq. xls je stvorio.

Click Open to open the Excel spreadsheet, click Save to save the spreadsheet to a folder, or click Cancel to cancel downloading the records into Excel..
Kliknite Otvori da biste otvorili proračunsku tablicu programa Excel, a zatim Spremi da biste je spremili u mapu ili pak Odustani da biste odustali od preuzimanja zapisa u Excel..

This will directly open the report in the Excel application, and the data will be usable within Excel spreadsheet program.
To će izravno otvoriti izvješće u programu Excel, a podaci će se moći koristiti u programu Excelove proračunske tablice.

And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang.
A posebno za mene, sjedeći u uredu s otvorenim tablicama Excela, čekajući da Sudhir dođe do mene i donose najnovije informacije---- koje bi izvukao od bande.

SharePoint itself, at the taxonomy store level(above the group and term set), offers an intuitive display of an Excel spreadsheet example of introducing taxonomy.
Sam SharePoint, na razini spremišta taksonomije(iznad grupa i term seta), nudi intuitivan prikaz primjera Excel tablice kako uvesti taksonomiju.

For the meantime, the whole chronology can be viewed in my Excel Spreadsheet, The Jubilee Calendar, or major highlights and commentary can be seen in the Jubilee Calendar Synopsis.
Za međuvremenu, cijela kronologija može biti pregledan u mom Excel spreadsheet-ovima, Jubilej kalendar, ili većih naglašava i komentari mogu se vidjeti u jubilarnoj Kalendar sinopsisa.

But seven of my clients are in summer blockbusters, and well, they all have to be on the cover of everything, so unless you're an Excel spreadsheet or a caffeinated beverage, I'm.
Sedam mojih klijenata je u ljetnim hit filmovima, i svi moraju biti na naslovnicama svega, pa osim ako nisi Excelova tablica ili piće s kofeinom, ja.

SAPIENTIA Nova prepared for their clients a simple record in the excel spreadsheet, but each client is left with the choice to form a personal record of working hours according to their abilities and preferences.
SAPIENTIA Nova pripremila je za svoje klijente jednostavnu evidenciju u okviru excel tablice koju prilažu uz ovu obavijest, no svakom klijentu ostavljaju na odabir da ustroje vlastitu evidenciju o radnom vremenu prema svojim mogućnostima i afinitetima.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, choose OneDrive, and then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window.
Ako je datoteka koju želite urediti vaša, s početnog zaslona ili pokretača aplikacija, odaberite OneDrive, a zatim odaberite Excel proračunsku tablicu da biste je otvorili u prozoru preglednika.

The Draw Process is as follows:(a) Each entry validly submitted by every Qualifying Player into a prize draw will be randomly sorted in a Microsoft Excel spreadsheet and allocated a random unique ticket number, starting from number 1 up to the total number of entries for the prize draw in question(each a"Unique ID");
Izvlačenje će se provesti na sljedeći način:(a) Svaka valjana prijava svakog igrača koji ima pravo sudjelovanja u nagradnom izvlačenju, nasumično će se sortirati u Microsoft Excel dokumentu i dodijelit će mu se nasumičan jedinstveni broj ulaznice, od broja 1 do broja kvalificiranih igrača za nagradu u pitanju("Jedinstveni broj").

See some of the new table features in OneNote 2013, including how to add, format and sort a table and how to convert a table to an Excel spreadsheet.
Korištenje tablica u programu OneNote Pogledajte nove značajke tablice u programu OneNote 2013, uključujući dodavanje, formatiranje i sortiranje tablice te pretvaranje tablice u proračunsku tablicu programa Excel.

If you want to keep records of your work in one place or show a snapshot of your data, you can add an Excel spreadsheet(also called a worksheet) to a page in your OneNote notebook.
Ako želite zadržati svoje poslovne zapise na jednom mjestu ili pokazati snimku podataka, možete dodati dijagram programa Visio(naziva se i crtežom) na stranicu bilježnice programa OneNote.

Instrument also supports USB export function, you can export test data through the USB flash drive, the database supports Excel spreadsheet open, easy to edit print or archive.
Instrument također podržava USB izvoz funkciju, možete izvesti testne podatke putem USB flash pogona, baza podataka podržava Excel spreadsheet otvoren, jednostavan za uređivanje ispisa ili arhive.