What is the translation of " EXCEL SPREADSHEET " in Ukrainian?

• таблицю excel
• таблиці excel
• excel таблиці

Examples of using Excel spreadsheet in English and their translations into Ukrainian

Convert your Excel spreadsheet to PDF.
Перетворіть свою електронну таблицю excel у PDF.

But such a file cannot be copied into an Excel spreadsheet.
Проте файл неможливо«вставити» в таблицю Excel.

Convert your Excel spreadsheet to a portable PDF file in seconds.
Конвертуйте таблицю Excel у переносний файл PDF за лічені секунди.

You can just import them from Excel spreadsheet.
Ви можете просто імпортувати їх з електронної таблиці Excel.

Personally I use a simple Excel spreadsheet that I created myself and have adapted over time.
Особисто я використовую просту таблицю в Excel, я створив себе і пристосувалися з часом.

How to create Outlook reminders from Excel spreadsheet?
Як створити нагадування про Outlook з електронної таблиці Excel?

Excel spreadsheet with Atlantic sea surface temperature and hurricane power dissipation, 1949-2009.
Excel таблиці з температурою поверхні Атлантичного океану і розсіювання сили ураганів, 1949-2009.

Convert your PDF to an Excel spreadsheet in seconds.
Конвертуйте PDF у таблицю Excel за лічені секунди.

How to apply different headers or footers on each page on an Excel spreadsheet?
Як застосувати різні заголовки чи нижні колонтитули на кожній сторінці в електронній таблиці Excel?

In short, a colorful map will grab people more than an Excel spreadsheet, even when both contain the same information.
Коротше кажучи, яскраві карти будуть захоплювати людей більше, ніж таблиці Excel, навіть якщо вони міститимуть одну і ту ж інформацію.

Excel sheet with translation of grades to the Danish grading system see guidelines and excel spreadsheet here.
Excel лист з перекладом категорій в данській оціночної системи див. керівні принципи і таблиці Excel тут.

Examples of elements of this level are text editor WinWord, Excel spreadsheet editor, Outlook mail program, Internet Explorer browser.
Прикладом елементів цього рівня- текстовий редактор WinWord, редактор електронних таблиць Excel, поштова програма Outlook, браузер Internet Explorer.

At this time, you accumulate information, copying from the clipboard to your friends list, and inserting it into an Excel spreadsheet.
В цей час ви накопичуєте інформацію, копіюючи з буфера обміну список ваших друзів і вставляючи його в таблицю Excel.

I get a great sense of comfort from looking at an Excel spreadsheet, even very simple ones.
Я відчуваю такий комфорт при перегляді таблиці Excel, навіть дуже простої.

If it isn't native, you may have to embed or distribute the font along with the Word file, PowerPoint presentation, or Excel spreadsheet.
Якщо шрифт не інстальовано, можливо, його знадобиться вбудувати або надіслати разом із файлом Word, презентацією PowerPoint або електронною таблицею Excel.

Planned metrics for each track and goal for 2020-2022(excel spreadsheet format, open to comment, in Ukrainian).
Плановані показники за кожним напрямом та ціллю на 2020- 2022 роки(у форматі таблиці ексель, відкрито для коментування).

Many problems have too many moving parts or are too closely integrated with other aspects of the game to be usefully represented in a standalone Excel spreadsheet.
У багатьох завданнях є занадто багато«рухомих частин, або вони занадто сильно інтегровані з іншими аспектами гри, щоб їх можна було якісно представити у вигляді окремої електронної таблиці Excel.

Click on the following link to download an Excel spreadsheet that lists all security updates that Microsoft released in February 2018:.
Натисніть на посилання, щоб завантажити електронну таблицю Excel, в якому перераховані всі оновлення безпеки, які Microsoft випустила в лютому 2018:.

You can download the list of publications as an Excel spreadsheet.
Ви можете завантажити список публікацій як таблицю Excel.

If you would like to share an Excel spreadsheet that's in a shared location, you can send a link to the file or send the file as an attachment.
Якщо ви хочете надати спільний доступ до таблиці Excel, які є у спільному розташуванні, можна надіслати посилання на файл або надіслати файл як вкладення.

You no longer have to use a workbook or Excel spreadsheet.
Вам більше не доведеться користуватися зошитами або таблицями Excel.

One simple example is the need to transfer a lot of data from an Excel spreadsheet into a database management system(DMBS) and it cannot import the data from the XLS file.
Наприклад, перенесення великої кількості даних з електронної таблиці Excel в систему управління базами(DMBS), коли не можна їх імпортувати файл XLS.

Many times the GIS data comes in a table or an Excel spreadsheet.
Дуже часто ГІС дані приходять в вигляді звичайної таблиці або Excel таблиці.

In case of absence in the organization of special programs accounting employment contracts, it is useful to use a table, making it yourself, using MS Word text editor or an Excel spreadsheet.
У разі відсутності в організації спеціальної програми з обліку трудових договорів корисно скористатися таблицею, склавши її самостійно, застосувавши текстовий редактор Word або електронну таблицю Excel.

In QuarkXPress 2015 added new automation options, including the creation of footnotes, a new fast tool for integration with Excel spreadsheet, text variables for automatically populating repetitive fields.
У QuarkXPress 2015 додані нові опції автоматизації, включаючи створення виносок, новий швидкий інструмент для інтеграції з таблицею Excel, текстові змінні для автоматичного заповнення списку повторюваних полів.

Our free PDF to XLS converter will convert your file to the Excel spreadsheet format.
Наш безкоштовний конвертер PDF у XLS перетворює ваш файл у формат електронної таблиці Excel.

Basic requirements: brand recognition, the ability to filter products according to certain requirements, the ability to upload products to the site using an Excel spreadsheet, as well as ease management of the site(for example, changing the dollar exchange rate).
Основні вимоги: впізнаваність бренду, можливість фільтрації товарів по певним вимогам, можливість завантаження товарів на сайт за допомогою таблиці Excel, а також легкість в подальшому їх управлінні(наприклад, зміна курсу валюти).

Eating together is a more intimate act than looking over an Excel spreadsheet together.
Коли ви їсте з кимось разом, це більш інтимний процес, ніж спільне переглядання таблиць в Exel.

Our free Excel to PDF converter will properly format your Excel spreadsheet into a PDF file.
Наш безкоштовний конвертер Excel у PDF правильно відформатує таблицю Excel у файл PDF.

And then there are those of you who are equally comfortable working on an Excel spreadsheet and an InDesign brochure.
І тоді є ті, з вас, хто однаково комфортно працювати на Excel таблиці і брошури InDesign.