What is the translation of " EXCEPTION CAN " in Croatian?

• iznimka se može
• izuzetak može

Examples of using Exception can in English and their translations into Croatian

An exception can be thrown and caught in PHP.
Iznimka može biti bačen i uhvaćen u PHP.

If the room is small, the only exception can be a light shade of milk chocolate.
Ako je soba mala, jedina iznimka može biti svjetlo hlada mliječne čokolade.

An exception can only become kitchen headsets.
Izuzetak mogu biti samo kuhinjski slušalice.

To visit Earth's surface, should they wish to do so. An exception can be made for your crew.
Iznimka se može napraviti i vaša posada može posjetiti Zemlju, ako to žele.

An exception can only become a win-win combination.
Izuzetak može postati samo kombinacija win-win.

I encourage you to speak with Norris again, or talk to the dean to see if an exception can be made.
Preporucam ti da ponovno razgovaras s Norrisom, ili mozda da odes kod dekana i pitas ga moze li se napraviti iznimka.

An exception can be made for the common courtesies.
Izuzetak može da bude u slučaju obične učtivosti.

Because the play Farmerama can anyone, without exception, can try to live the life of the farmer online.
Zbog Farmerama igra može bilo tko, bez iznimke, možete pokušati živjeti život poljoprivrednik online.

The exception can be unless easily tinted cilia.
Izuzetak može biti osim ako se lagano nijansiraju cilije.

I encourage you to try to speak with Norris again to see if an exception can be made. or perhaps talk to the Dean.
Preporucam ti da ponovno razgovaras s Norrisom, ili mozda da odes kod dekana i pitas ga moze li se napraviti iznimka.

An exception can only be made for rough construction materials;
Iznimka se može izraditi samo za grube građevinske materijale;

An adult dog may be limited to two meals, although for especially capricious individuals an exception can be made by adding one more intermediate feeding.
Odrastao pas može biti ograničen na dva obroka, a posebno za hirovitim osoba može napraviti iznimku, dodajući im još jednu umetnutu hranjenje.

An exception can be made in rainy weather, when the street is dirty.
Izuzetak se može napraviti u kišnom vremenu, kada je ulica prljava.

On the basis of the report and if the respective conditions set out in the first subparagraph are still met, the Commission may decide that the exception can continue to apply for four more years.
Komisija može na temelju tog izvješća odlučiti, ako su još uvijek zadovoljeni odgovarajući uvjeti iz prvog podstavka, da se izuzeće može nastaviti primjenjivati još četiri godine.

An exception can be a snow-white room with elements of lightness in decor.
Iznimka može biti snježnobijela soba s elementima lakoće u dekoru.

The proposed Directive would amend the existing Union legislative framework by providing for a new mandatory exception to the relevant harmonised rights and ensuring that accessible format copies made in one Member State under that exception can be disseminated and accessed throughout the Union.
Predloženom direktivom izmijenio bi se postojeći zakonodavni okvir Unije tako što bi se propisala nova obvezna iznimka od relevantnih usklađenih prava te bi se osiguralo da se primjerci u pristupačnom formatu obuhvaćeni tom iznimkom izrađeni u jednoj državi članici mogu staviti u optjecaj te da im se može pristupiti diljem Unije.

Exception can be done and will be stated in price calculation.
Iznimka se može računati samo u slučaju ako je naznačeno i ukljčeno u kalkulaciju cijene.

Of the Chief Parole Officer. an exception can be made by special permission On some of these matters.
U nekim slučajevima, može se napraviti iznimka s dopuštenjem službenika za uvjetno.

An exception can only be painted in black, gray or white wood, reliably hides its texture.
Izuzetak može biti obojan samo u crnoj, sivoj ili bijeloj drva, pouzdano skriva njezinu teksturu.

The scope of application of the private copying exception cannot, therefore, be extended to situations that are not expressly provided for in Directive 2001/29.(69).
Područje primjene iznimke privatnog umnožavanja ne može se stoga proširiti na situacije koje nisu izričito predviđene Direktivom 2001/29(69).

An exception can only become a bright accent decor and dark floor(in the presence of high ceilings).
Izuzetak može postati samo svijetli akcent dekor i tamni pod(u nazočnosti visokih stropova).

The machine uses a very wide range, with the exception can be used to send stereo music, broadcast programs, can also transmit digital signals, or to launch remote alarm and so on.
Uređaj koristi vrlo širok spektar, s iznimka se može koristiti za slanje stereo glazbe, emitiranje programa, također možete prenositi digitalni signal, odnosno za pokretanje daljinsko alarm i tako dalje.

An exception can be made by special permission of the Chief Parole Officer. On some of these matters.
U nekim slučajevima, može se napraviti iznimka s dopuštenjem službenika za uvjetno.

It's' Successful fact that testing laboratories and certification centers have seen this exception can perform human exposure tests with alternative methods(or if we want to“with shortcuts”) compared to SAR measurement(Specific Absorption Rate) envisaged by standard or even, with an even more distorted interpretation, not to perform at all these checks.
E' Uspješno činjenica da su ispitni laboratoriji i certifikacijska centri vidio ovo iznimka može obavljati ispitivanja izloženosti ljudi sa alternativnim metodama( ili ako želimo“ s prečacima”) u odnosu na mjerenje SAR( Specifična stopa apsorpcije) predviđena standard ili čak, s još iskrivljena tumačenja, ne nastupiti na svim tim provjerama.

An exception can only be made up of spacious suburban housing, where rural motifs or fanciful bright elements will be appropriate.
Iznimka se može sastojati samo od prostranih prigradskih stambenih objekata, gdje će biti prikladni ruralni motivi ili fantastični svijetli elementi.

The private copying exception cannot be introduced without fair compensation being provided for and effectively collected.
Iznimka privatnog reproduciranja ne može se uvesti bez propisane i učinkovito ubirane pravične naknade.

The exception cannot be invoked for the award of contracts that take longer than they would have taken if a transparent, open or restricted, procedure had been used, including accelerated(restricted) procedures.
Na tu se iznimku ne može pozivati za sklapanje ugovora koje traje dulje nego što bi trajalo da se primijenio transparentan, otvoren ili ograničen, postupak, uključujući žurne(ograničene) postupke.

I think an exception can be made For verities and balderdash, But if you were out saving lives.
Mislim da može napraviti izuzetak ali ako si spašavao živote, oko principa i besmislica.

The teaching exception can also entail some costs for Member States linked to the measures ensuring the availability and visibility of licences for educational establishments.
Iznimka za nastavu također može državama članicama donijeti troškove povezane s mjerama kojima se osigurava dostupnost i vidljivost licencija za obrazovne ustanove.

Although exceptions can be made.
Doduše, iznimki može biti.